Леммы
Найдено предложений:
3773
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Vahnas
vahnas
vahnu1
прилагательное
1) старый
инессив, ед. ч.
(vahnas)
элатив, ед. ч.
(vahnas)
kois
kois
kodi1
существительное
1) дом, здание
инессив, ед. ч.
(kois)
элатив, ед. ч.
(kois)
eletäh
eletäh
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eletäh)
deda Miša da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
baba
baba
baba1
существительное
бабушка
номинатив, ед. ч.
(baba)
аккузатив, ед. ч.
(baba)
Kat’a
kata
kattua1
глагол
1) крыть, покрывать, покрыть
kattua2
глагол
2) накрывать, накрыть, сервировать
kattua3
глагол
3) возмещать, возместить
kattua4
глагол
4) крыть картой (в карточной игре)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kata)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kata)
.
В старом доме живут дедушка Миша и бабушка Катя.
-
On
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
i kylä
kylä
kylä1
существительное
деревня, село
номинатив, ед. ч.
(kylä)
аккузатив, ед. ч.
(kylä)
samal
samal
sama1
местоимение
тот (же) самый
адессив, ед. ч.
(samal)
аблатив, ед. ч.
(samal)
kohtal
kohtal
kohtu1
существительное
1) место
адессив, ед. ч.
(kohtal)
аблатив, ед. ч.
(kohtal)
, meijän pieni
pieni
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
номинатив, ед. ч.
(pieni)
аккузатив, ед. ч.
(pieni)
kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, здание
номинатив, ед. ч.
(kodi)
аккузатив, ед. ч.
(kodi)
seizou
seizou
seizuo1
глагол
1) стоять, простоять
seizuo2
глагол
2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
глагол
4) стоять, держаться (о погоде)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(seizou)
yksinäh
yksinäh
yksinäh1
наречие
1) один, в одиночестве
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
niken
niken
номинатив, ед. ч.
(niken)
аккузатив, ед. ч.
(niken)
sinne
sinne
sinne1
наречие
туда, в ту сторону
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ajele
ajele
ajella1
глагол
1) ездить, объездить
ajella2
глагол
2) ездить, кататься
ajella3
глагол
3) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella4
глагол
4) катать, раскатывать (тесто)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ajele)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ajele)
.
Деревня стоит на том же месте, наш маленький дом стоит одинокий и никто туда не ездит.
-
Meijän hieru
hiero
hiero1
существительное
деревня, село
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ole
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
suuri
suure
suure2
прилагательное
2) большой
номинатив, ед. ч.
(suure)
аккузатив, ед. ч.
(suure)
, seiččie kodii
kodii
kodi1
существительное
1) дом, здание
.
Наша деревня не очень большая, семь дворов.
-
Ižändil, Voronovil, kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, здание
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
, opšeittu
opšeittu
opšeija1
глагол
обитый (досками, железом и т.п.)
пассив, 2-е причастие
(opšeittu)
.
У хозяев, Вороновых, был дом хороший, обшитый.
-
Minä L’äpäköl’e
läpäköle
läpäkkö1
прилагательное
плоский, приплюснутый
аллатив, ед. ч.
(läpäköle)
meniin, maijot
maijot
maido1
существительное
1) молоко
möin
möin
myvvä1
глагол
продавать, продать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
, kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
tulles
tulles
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
minule dovariššu l’öwdüi
löydyi
löydyö1
глагол
найтись, отыскаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Da müä
myä
номинатив, мн. ч.
(myä)
аккузатив, мн. ч.
(myä)
segoimmo
segoimmo
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
sinne
sinne
sinne1
наречие
туда, в ту сторону
, vihmupäivü oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, müä
myä
номинатив, мн. ч.
(myä)
аккузатив, мн. ч.
(myä)
emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
voinnut
voinnut
voija1
глагол
1) мочь, смочь
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., отриц. ф.
(voinnut)
puwttua
puuttua
puwttua1
глагол
попадать, оказаться, очутиться
.
-
Minä sanon
sanon
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
: "Anni, davai molimokseh
molimokseh
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(molimokseh)
, anna hoš
hoš
hos1
союз подчинительный
хоть, хотя
spuasoini
spuasoini
номинатив, ед. ч.
(Spuasoini)
номинатив, ед. ч.
(spuasoini)
аккузатив, ед. ч.
(Spuasoini)
päiväžen
päiväžen
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
аккузатив, ед. ч.
(päiväžen)
генитив, ед. ч.
(päiväžen)
ozuttaw
ozuttau
ozuttua1
глагол
1) показывать, показать, указывать, указать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, kunnepäi
kunnepäi
kunnepäi1
наречие
в какую сторону, в каком направлении
meil’ kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
l’ähtiä
lähtiä
lähtiä1
глагол
пойти, отправиться
".
-
"Nügöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
piäzemmö
piäzemmö
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
, l’äkkä
läkkä
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(l’äkkä)
vai
vai
vai1
наречие
только, лишь
alahpäi tänne
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
astumah
astumah
astuo1
глагол
1) идти, шагать
".
-
Nügöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
piäzemmö
piäzemmö
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
, piäzemmö
piäzemmö
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
".
-
Kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
piäziimmö
piäziimmö
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(piäziimmö)
.
-
Tuliimmo
tuliimmo
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tuliimmo)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tuliimmo)
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
– meidü viä čakatah
čakatah
čakata1
глагол
ругать, отругать, бранить, побранить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
: "Kus käveliittö
käveliittö
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(käveliittö)
sevoksis?"
-
Emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
l’ükännüt
lykännyt
lykätä1
глагол
1) бросить, кинуть, швырнуть
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., отриц. ф.
(l’ykännyt)
siänil’öi
siänilöi
sieni1
существительное
гриб (пластинчатый)
партитив, мн. ч.
(siänil’öi)
, kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
kannoimmo
kannoimmo
kandua1
глагол
1) нести, носить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
siänet
siänet
sieni1
существительное
гриб (пластинчатый)
аккузатив, мн. ч.
(siänet)
.
-
Kuwzi
kuuzi
kuuzi1
числительное
шесть
mežua
mežua
meža2
существительное
2) просека
käveliimmö
käveliimmö
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(käveliimmö)
sevoksis, pehmiädü
pehmiädy
партитив, ед. ч.
(pehmiädü)
, kulkussah
kulkussah
kulku1
существительное
1) горло
терминатив, ед. ч.
(kulkussah)
терминатив, мн. ч.
(kulkussah)
kualeliimmo
kualeliimmo
kualella1
глагол
идти, шагать проваливаясь
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kualeliimmo)
, da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
val’ežniakois
valežniakois
инессив, мн. ч.
(val’ežniakois)
piäliči, üksikai
yksikai
yksikai1
наречие
всё равно, безразлично
piäziimmö
piäziimmö
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(piäziimmö)
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
siäniänke
siäniänke
sieni1
существительное
гриб (пластинчатый)
комитатив, мн. ч.
(siäniänke)
.
-
Siänii
siänii
sieni1
существительное
гриб (пластинчатый)
партитив, мн. ч.
(Siänii)
партитив, мн. ч.
(siänii)
emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
l’ükännüt
lykännyt
lykätä1
глагол
1) бросить, кинуть, швырнуть
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., отриц. ф.
(l’ykännyt)
, siänet
siänet
sieni1
существительное
гриб (пластинчатый)
аккузатив, мн. ч.
(siänet)
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
toimmo
toimmo
tuvva1
глагол
1) приносить, принести
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(toimmo)
.
-
Olluš
olluš
olla1
глагол
1) быть; существовать
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ku
ku
ku4
союз подчинительный
4) если бы
kajožu
kajožu
kajožu1
прилагательное
безоблачный, ясный
päivü
päivy
päivy2
существительное
2) день
, ga
ga
ga2
союз сочинительный
2) то, так
müö kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
päi
päi
päi1
послелог
1) в направлении к
piässüžimmö
piässyžimmö
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
кондиционал, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(piässüžimmö)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ku
ku
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
vihmupäivü, emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
toimitannut
toimitannut
toimittua1
глагол
1) понимать, понять, осмысливать, осмыслить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(toimitannut)
, kuspäi kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, здание
on
on
olla2
глагол
2) быть, находиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
Olluš
olluš
olla1
глагол
1) быть; существовать
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ku
ku
ku4
союз подчинительный
4) если бы
kajožu
kajožu
kajožu1
прилагательное
безоблачный, ясный
päivü
päivy
päivy2
существительное
2) день
, ga
ga
ga2
союз сочинительный
2) то, так
müö kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
päi
päi
päi1
послелог
1) в направлении к
piässüžimmö
piässyžimmö
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
кондиционал, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(piässüžimmö)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ku
ku
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
vihmupäivü, emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
toimitannut
toimitannut
toimittua1
глагол
1) понимать, понять, осмысливать, осмыслить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(toimitannut)
, kuspäi kodi
kodi
kodi1
существительное
1) дом, здание
on
on
olla2
глагол
2) быть, находиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
– ga
ga
ga2
союз сочинительный
2) то, так
Mit’as
mitas
mittu1
существительное
мера, мерка
инессив, ед. ч.
(mitas)
элатив, ед. ч.
(mitas)
kirjaine!
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
Mit’a ga
ga
ga2
союз сочинительный
2) то, так
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
, Šuwrale tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
mužikku, Mit’a, kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
.
-
Ostaw
ostau
ostua1
глагол
покупать, купить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ostau)
zirkaložen
zirkaložen
аккузатив, ед. ч.
(zirkaložen)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
tuaw
tuau
tuvva1
глагол
1) приносить, принести
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuaw)
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
, da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ozuta
ozuta
ozuttua1
глагол
1) показывать, показать, указывать, указать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ozuta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ozuta)
nikel’l’e
nikelle
аллатив, ед. ч.
(nikelle)
аллатив, мн. ч.
(nikel’l’e)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
panow
panou
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
pialuksih
pialuksih
pialus1
существительное
подушка
.
-
Itkiätäh
itkiätäh
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, itkiätäh
itkiätäh
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
tulow
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
.
-
Tulow
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
poigu
poigu
poigu1
существительное
1) сын
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
: "Midä¦bo nügöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
kaikin itkettö
itkettö
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
?"