Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
tänne
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: наречие
1 значение
- русский: сюда, на это место
Найдено предложений: 503
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
"
Nügöi nygöi
nygöi1 наречие
теперь; сейчас
piäzemmö piäzemmö
piästä4 глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
kodih ,l’äkkä läkkä
lähtie1 глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (l’äkkä)
vai vai
vai1 наречие
только, лишь
alahpäi alahpäi
alahpäi1 наречие
вниз, книзу
tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
astumah ".astumah
astuo1 глагол
1) идти, шагать
-
Tuliimmohäi tuliimmohäi
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tuliimmohäi)
tänne ,tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
odva-odva odva-odva
odva1 наречие
еле, едва
piäzemmö ,piäzemmö
piästä4 глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
seiččiä kilometriikannoimmo siänii .siänii
sieni1 существительное
гриб (пластинчатый)
партитив, мн. ч. (Siänii)
партитив, мн. ч. (siänii)
-
Tulow ¦tulou
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
häi häi
-häi1 частица
ведь, же
tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
ga : "ga
ga2 союз сочинительный
2) то, так
Muamo ,kačahtai , –sanow , –sanou
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
sinä olet ¦olet
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
go go
-go1 частица
1) ли
iče ,ollah ¦go go
-go1 частица
1) ли
sinun sinun
sinä1 местоимение
ты
ruppižet ?" -
"
Tules ,tuatto ,tänne ".tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
-
Konzu konzu
konzu1 союз подчинительный
когда, как только
kiännyimmö kiännyimmö
kiändyö1 глагол
1) поворачиваться, повернуться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
venehel tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
kodih ,hyö ainos ainos
ainos1 наречие
всегда, постоянно, всё время
sanottih : "sanottih
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
No ,no
no1 союз сочинительный
но
dostalin dostalin
dostalin1 наречие
1) в конце концов
puutuimmo puutuimmo
puuttuo1 глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
Mättähäl ",toizin sanojen ,kuival kohtal ,mättähäl . -
hyvä on meile tiä tiä
tiä1 наречие
здесь, на этом месте
olla ,ku ku
ku2 союз подчинительный
2) раз, если
tahtonet ,tahtonet
tahtuo1 глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
azummo tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
kolme kodua ,sinule yhten , Moisejaleyhten i Iljalei
i1 союз сочинительный
и
yhten . -
Tulimmo tänne ,tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
ostimmo liput,istuimmo savus da joimmo čuajuu . -
–
Joga vuottu vuottu
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
kävväh Outokummun tansiopastujatpidämäh pidämäh
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
festivualii . -
Kanzalazet ,kanzalazet
kanzalaine1 существительное
гражданин, гражданка
номинатив, мн. ч. (kanzalazet)
аккузатив, мн. ч. (kanzalazet)
ket kävväh tänne ,tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
varmu Jussi Virratvuori. -
Da sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
ku tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
tulis se-tämätulis
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
инессив, мн. ч. (tulis)
элатив, мн. ч. (tulis)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulis)
biznesmies ,biznesmies
biznesmies1 существительное
бизнесмен; предприниматель
номинатив, ед. ч. (biznesmies)
аккузатив, ед. ч. (biznesmies)
kudai nägis,ku tiä tiä
tiä1 наречие
здесь, на этом месте
voibi ruadua . -
Moizil biznesmiehil , partn’ouroilbiznesmiehil
biznesmies1 существительное
бизнесмен; предприниматель
адессив, мн. ч. (biznesmiehil)
аблатив, мн. ч. (biznesmiehil)
ičel pidäy pidäy
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
olla olla
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)
I инфинитив (olla)
himuo tulla tulla
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)
I инфинитив (tulla)
tänne .tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
-
Tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
karu tullut,tulgua tulgua
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulgua)
vai tänne !"tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
Tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
karu tullut,tulgua tulgua
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulgua)
vai tänne !"tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место