Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
pimed
язык: вепсский
часть речи: существительное
1 значение
- русский: темнота
- английский: darkness
Найдено предложений: 154
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Sügüz’pol’ sügüzpol
sügüz’pol’1 существительное
конец лета, под осень
номинатив, ед. ч. (sügüz’pol’)
аккузатив, ед. ч. (sügüz’pol’)
oli oli
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
jo ,ö -pimed . -
Aidan aidan
aid1 существительное
изгородь; забор
аккузатив, ед. ч. (aidan)
генитив, ед. ч. (aidan)
эссив, ед. ч. (aidan)
kohetas ,irdou aid vouged ,a südäimes pimed . -
–
Muitte radliba pimedahasai . -
Ümbri järves kod’he tuudaka pimed . -
Homencou homencou
homendez1 существительное
утро
möst möst
möst1 наречие
опять
nuuzed pimedas da möst möst
möst1 наречие
опять
sin’n’a sinna
sinna1 наречие
туда
ajad ajad
ajada1 глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
ajada2 глагол
2) гнать, выгонять, преследовать; загонять
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ajada4 глагол
4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5 глагол
5) валять, катать, раскатывать тесто
ajada6 глагол
6) затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada7 глагол
7) брить
ajada8 глагол
8) (3 лицо ед. числа) нарывает
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ajad)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ajad)
radole . -
Ečiba ečiba
ecta1 глагол
искать, обыскать, отыскивать, разыскивать
jo kaikel kanzal ,pimedal min’a kus-ni jogerandalkus-ni
kus-ni1 наречие
где-нибудь
ongitan .ongitan
ongitada1 глагол
удить (удочкой); рыбачить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ongitan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ongitan)
-
Homencou avgustouhomencou
homendez1 существительное
утро
aja aja
ajada1 глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
ajada2 глагол
2) гнать, выгонять, преследовать; загонять
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ajada4 глагол
4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5 глагол
5) валять, катать, раскатывать тесто
ajada6 глагол
6) затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada7 глагол
7) брить
ajada8 глагол
8) (3 лицо ед. числа) нарывает
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (aja)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (aja)
императив, ед. ч., коннегатив (aja)
vuu vuu
vuu1 наречие
еще
pimedas , čut’ hämärduškandeb. -
Mina üks’näinradoin (endoradoin
rad1 существительное
1) работа, труд
rata1 глагол
1) работать, трудиться
rata2 глагол
2) возделывать, обработать
rata3 глагол
3) действовать
rad2 существительное
2) событие, факт
rad3 существительное
3) дело
rata4 глагол
4) делать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (radoin’)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (radoin)
эссив, мн. ч. (radoin’)
эссив, мн. ч. (radoin)
vet’ vet
vezi1 существительное
вода
veda1 глагол
1) относить, отвезти, увозить, уносить
veda2 глагол
2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить
veda3 глагол
3) вынести,
veda4 глагол
4) перевозить, развезти
veda5 глагол
5) экспортировать
vet’1 междометие
ведь
партитив, ед. ч. (vet)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)
pimedahasai raduudiheka ),da kodihe tariš tuudakodihe
kodi1 существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1 существительное
1) кабина
koda2 существительное
2) киоск, конура, будка
koda3 существительное
3) курятник
koda4 существительное
4) скворечник
kodi2 существительное
2) родной дом
kodi3 существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч. (kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)
иллатив, мн. ч. (kodihe)
имперфект, пассив (kodihe)
öks . -
Ningimaha
pimedahasai döočkadneno rahndas .rahndas
rahnda1 глагол
жать, сжать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rahndas)
презенс, пассив (rahndas)
-
Pimed ,nägu kunicadnägu
näguda1 глагол
1) виднеться, быть видимым, заметным
nägu1 существительное
1) зрение
näguda2 глагол
2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется
nägu2 существительное
2) облик
номинатив, ед. ч. (nägu)
аккузатив, ед. ч. (nägu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nägu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nägu)
императив, ед. ч., коннегатив (nägu)
ii ,i i
i1 союз сочинительный
и
ampta ii nägu .nägu
näguda1 глагол
1) виднеться, быть видимым, заметным
nägu1 существительное
1) зрение
näguda2 глагол
2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется
nägu2 существительное
2) облик
номинатив, ед. ч. (nägu)
аккузатив, ед. ч. (nägu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nägu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nägu)
императив, ед. ч., коннегатив (nägu)
-
Pimed teghe ,teghe
tehtas1 глагол
делаться, становиться
nimida nägu nägu
näguda1 глагол
1) виднеться, быть видимым, заметным
nägu1 существительное
1) зрение
näguda2 глагол
2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется
nägu2 существительное
2) облик
номинатив, ед. ч. (nägu)
аккузатив, ед. ч. (nägu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nägu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nägu)
императив, ед. ч., коннегатив (nägu)
ii . -
Konz lapsoukonz
konz1 наречие
когда
om rustteine,om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
ka pandas pölusele rusttan paikan ,lapsen lapsen
laps’1 существительное
дитя, ребёнок
аккузатив, ед. ч. (lapsen)
генитив, ед. ч. (lapsen)
эссив, ед. ч. (lapsen)
pidetas pidetas
pidäda1 глагол
1) держать
pideta1 глагол
удлиняться, удлиниться
pideta1 глагол
наращивать, удлинять, удлинить
pidäda2 глагол
2) выдержать
pidäda3 глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda4 глагол
4) носить
pidäda5 глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidäda6 глагол
6) относиться
pidäda7 глагол
7) хранить
презенс, пассив (pidetas)
pimedas . -
33
Keskpäiväd ,keskpäiväd
keskpäiv1 существительное
полдень
партитив, ед. ч. (keskpäiväd)
номинатив, мн. ч. (keskpäiväd)
аккузатив, мн. ч. (keskpäiväd)
kudendel časul ,tegihe tegihe
tehtas1 глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)
pimed kaikes mas ,i i
i1 союз сочинительный
и
nece nece
nece1 местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч. (nece)
аккузатив, ед. ч. (nece)
oli oli
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
актив, 1-е причастие (oli)
ühesandehe čashusai . -
16
pimedas olii olii
olda1 глагол
1) быть
olii1 существительное
1) существо
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
olii2 существительное
2) существующий
номинатив, ед. ч. (olii)
аккузатив, ед. ч. (olii)
актив, 1-е причастие (olii)
rahvaz nägišti suren lämoin . -
Nenile ,ked eliba pimedas surman mas ,hoštaškanzi lämoi . -
23
No no
no1 союз сочинительный
но
ku sinun sil’miš om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
mitte-ni mitte-ni
mitte-ni1 местоимение
какой-нибудь
номинатив, ед. ч. (mitte-ni)
аккузатив, ед. ч. (mitte-ni)
viga ,viga
viga1 существительное
1) дефект, изъян, неисправность, повреждение, недостаток
viga2 существительное
2) брак
viga3 существительное
3) причина, повод
viga4 существительное
4) вина; упущение
viga5 существительное
5) ошибка
viga6 существительное
6) нарушение
viga7 существительное
7) порок
номинатив, ед. ч. (viga)
аккузатив, ед. ч. (viga)
ka kaik sinun hibj linneb pimedas . -
I i
i1 союз сочинительный
и
ku se lämoi ,kudamb sinus om ,om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
pimed ,ka mitte opak om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
siloi siloi
siloi1 наречие
тогда, в то время
nece nece
nece1 местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч. (nece)
аккузатив, ед. ч. (nece)
pimed !I i
i1 союз сочинительный
и
ku se lämoi ,kudamb sinus om ,om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
pimed ,ka mitte opak om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
siloi siloi
siloi1 наречие
тогда, в то время
nece nece
nece1 местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч. (nece)
аккузатив, ед. ч. (nece)
pimed !