Леммы

Найдено предложений: 109

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   paukaidab

   paukaidab

   paukaita¹ глагол

   ударить

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   Juša-uk orgbo labazaspei

   labazaspei

   labaz¹ существительное

   лабаз

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kondjale

   kondjale

   kondi¹ существительное

   медведь

   аллатив, ед. ч. (kondjale)

   edehe

   edehe

   edehe¹ наречие

   вперед (пройти, удалиться)

   edehe¹ послелог

   впереди, перед (становиться, поставить)

   иллатив, ед. ч. (edehe)

   .

   (Kut kävelimei kondihe)
2. «Sim

   sim

   sima¹ существительное

   жилка, леска

   номинатив, ед. ч. (sim)

   аккузатив, ед. ч. (sim)

   kattez’

   kattez

   katketa¹ глагол

   ломаться, лопнуть, обрываться; разрываться

   katkaita¹ глагол

   1) сломать

   katkaita² глагол

   2) порвать, прекратить, прервать

   katkaita³ глагол

   3) отломить, отколоть

   katkaita⁴ глагол

   4) переломить

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   san

   san

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

   актив, 2-е причастие (san)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   uštken

   uštken

   ušte¹ существительное

   блесна; дорожка

   аккузатив, ед. ч. (uštken)

   генитив, ед. ч. (uštken)

   эссив, ед. ч. (uštken)

   ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   ».

   (Kut hougid’ doroškuu samei)
3. Kacuht’

   kacuht

   kacuhtada¹ глагол

   посмотреть, взглянуть

   , kuume

   kuume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kuume)

   аккузатив, ед. ч. (kuume)

   sadad

   sadad

   sada¹ числительное

   сто

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sadad)

   партитив, ед. ч. (sadad)

   номинатив, мн. ч. (sadad)

   аккузатив, мн. ч. (sadad)

   den’goid’

   dengoid

   dengad¹ существительное

   деньги

   партитив, мн. ч. (dengoid)

   čogeižes

   čogeižes

   čogaine¹ существительное

   угол

   , ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   , kormanha

   kormanha

   korman¹ существительное

   карман

   pan’

   pan

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

   , surhe

   surhe

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   , ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   kadel’nican Platonoupei

   platonoupei

   Platon¹ имя собственное

   Платон

   , tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   : «A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   , otec Platon

   platon

   Platon¹ имя собственное

   Платон

   номинатив, ед. ч. (Platon)

   аккузатив, ед. ч. (Platon)

   , elä

   elä

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (elä)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (elä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (elä)

   императив, ед. ч., коннегатив (elä)

   edlespei

   edlespei

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   papin’

   papin

   pap’¹ существительное

   поп, священник

   papta¹ глагол

   спать посапывая

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (papin)

   эссив, ед. ч. (papin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (papin)

   эссив, мн. ч. (papin)

   ».

   (Kut Platon papin’ oli)
   Kacuht’

   kacuht

   kacuhtada¹ глагол

   посмотреть, взглянуть

   , kuume

   kuume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kuume)

   аккузатив, ед. ч. (kuume)

   sadad

   sadad

   sada¹ числительное

   сто

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sadad)

   партитив, ед. ч. (sadad)

   номинатив, мн. ч. (sadad)

   аккузатив, мн. ч. (sadad)

   den’goid’

   dengoid

   dengad¹ существительное

   деньги

   партитив, мн. ч. (dengoid)

   čogeižes

   čogeižes

   čogaine¹ существительное

   угол

   , ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   , kormanha

   kormanha

   korman¹ существительное

   карман

   pan’

   pan

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

   , surhe

   surhe

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   , ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   kadel’nican Platonoupei

   platonoupei

   Platon¹ имя собственное

   Платон

   , tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   : «A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   , otec Platon

   platon

   Platon¹ имя собственное

   Платон

   номинатив, ед. ч. (Platon)

   аккузатив, ед. ч. (Platon)

   , elä

   elä

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (elä)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (elä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (elä)

   императив, ед. ч., коннегатив (elä)

   edlespei

   edlespei

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   papin’

   papin

   pap’¹ существительное

   поп, священник

   papta¹ глагол

   спать посапывая

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (papin)

   эссив, ед. ч. (papin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (papin)

   эссив, мн. ч. (papin)

   ».

   (Kut Platon papin’ oli)
4. Ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   väta

   väta

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   I инфинитив (väta)

   , ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   väta

   väta

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   I инфинитив (väta)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   čortad

   čortad

   čort¹ существительное

   черт

   kargeižiba

   kargeižiba

   kargaita¹ глагол

   плясать; танцевать

   surdundhassei.

   (Kut soudat čortid’ open’z’)
   Ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   väta

   väta

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   I инфинитив (väta)

   , ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   väta

   väta

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   I инфинитив (väta)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   čortad

   čortad

   čort¹ существительное

   черт

   kargeižiba

   kargeižiba

   kargaita¹ глагол

   плясать; танцевать

   surdundhassei.

   (Kut soudat čortid’ open’z’)
5. Ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   kalun

   kalun

   kalu¹ существительное

   1) палка

   kalu² существительное

   2) вещь, предмет

   kalu³ существительное

   3) экспонат

   аккузатив, ед. ч. (kalun)

   генитив, ед. ч. (kalun)

   эссив, ед. ч. (kalun)

   , soho

   soho

   so¹ существительное

   1) болото

   so² существительное

   2) мох

   иллатив, ед. ч. (soho)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   punotaškan’z’

   punotaškanz

   punotada¹ глагол

   вертеть; крутить

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   čortad-se jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   asttas

   asttas

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (asttas)

   презенс, пассив (asttas)

   kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   putui

   putui

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putui)

   актив, 1-е причастие (putui)

   .

   (Kut soudat čortid’ open’z’)
6. Lehmän

   lehmän

   lehm¹ существительное

   корова

   аккузатив, ед. ч. (lehmän)

   генитив, ед. ч. (lehmän)

   эссив, ед. ч. (lehmän)

   ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   , tagaz

   tagaz

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   müi

   müi

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   , den’gad

   dengad

   dengad¹ существительное

   деньги

   номинатив, мн. ч. (dengad)

   аккузатив, мн. ч. (dengad)

   pan’

   pan

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

   šižlähä

   šižlähä

   šižal’¹ существительное

   пазуха

   иллатив, ед. ч. (šižlähä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   sudale

   sudale

   sud¹ существительное

   суд

   аллатив, ед. ч. (sudale)

   .

   (Kut mužik bajarinke sudihe)
7. Ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   -ak¹ частица

   а

   kargud

   kargud

   karg¹ существительное

   пляска; танец

   партитив, ед. ч. (kargud)

   номинатив, мн. ч. (kargud)

   аккузатив, мн. ч. (kargud)

   süudou

   süudou

   sild¹ существительное

   мост

   .

   (Upr’amįi ak)
8. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   , nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   uk

   uk

   uk¹ существительное

   старик; дед

   rändüi

   rändüi

   rändüda¹ глагол

   рассердиться, сердиться; разозлиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rändüi)

   актив, 1-е причастие (rändüi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   čelijan aršinan pidust’

   pidust

   pidust’¹ предлог

   вдоль

   püudos ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   nečuu (leskiakadme

   leskiakadme

   leskiak¹ существительное

   вдова

   пролатив, ед. ч. (leskiakadme)

   sireti

   sireti

   sireti¹ наречие

   рядом друг с другом

   ozaižihe

   ozaižihe

   ozaitas¹ глагол

   1) выдаваться, выдаться

   ozaitas² глагол

   2) очутиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozaižihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozaižihe)

   püud-se), nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   hänon mad

   mad

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, мн. ч. (mad)

   ičelozo.

   (Kut endo skopun tegüudihe)
9. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   sporiškatihe, da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   uk-se, mužik-se ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   leskiakan

   leskiakan

   leskiak¹ существительное

   вдова

   аккузатив, ед. ч. (leskiakan)

   генитив, ед. ч. (leskiakan)

   эссив, ед. ч. (leskiakan)

   lüi.

   (Kut endo skopun tegüudihe)
10. Läks’

    läks

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

    , ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    kost’umad, ühten

    ühten

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    аккузатив, ед. ч. (ühten)

    генитив, ед. ч. (ühten)

    эссив, ед. ч. (ühten)

    pakuižen

    pakuižen

    pakuine¹ прилагательное

    жёлтый

    аккузатив, ед. ч. (pakuižen)

    генитив, ед. ч. (pakuižen)

    эссив, ед. ч. (pakuižen)

    , toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    аккузатив, ед. ч. (toižen)

    генитив, ед. ч. (toižen)

    эссив, ед. ч. (toižen)

    mustan

    mustan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    must¹ прилагательное

    чёрный

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    аккузатив, ед. ч. (mustan)

    генитив, ед. ч. (mustan)

    эссив, ед. ч. (mustan)

    .

    (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
11. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    номинатив, ед. ч. (mužik)

    аккузатив, ед. ч. (mužik)

    ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    pedajin’

    pedajin

    pedai¹ существительное

    сосна

    эссив, мн. ч. (pedajin)

    uugalo i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidab¹ глагол

    надо

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    .

    (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
12. Vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    voššikalo andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    länged

    länged

    länged¹ существительное

    хомут (в сбруе лошади)

    номинатив, мн. ч. (länged)

    аккузатив, мн. ч. (länged)

    kahtod kantta

    kantta

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    I инфинитив (kantta)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    tarantasan.

    (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
13. Ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    kartan

    kartan

    kart¹ существительное

    корыто

    , kudambos sul’čitas sobad

    sobad

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    sobad¹ существительное

    одежда

    номинатив, ед. ч. (sobad)

    аккузатив, ед. ч. (sobad)

    партитив, ед. ч. (sobad)

    номинатив, мн. ч. (sobad)

    аккузатив, мн. ч. (sobad)

    , pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    kartan

    kartan

    kart¹ существительное

    корыто

    lavalo, ištuihe

    ištuihe

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    išttas² глагол

    2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

    išttas³ глагол

    3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

    išttas⁴ глагол

    4) становиться (кем-л.)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištuihe)

    kartha

    kartha

    kart¹ существительное

    корыто

    иллатив, ед. ч. (kartha)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    štargub

    štargub

    štarkta¹ глагол

    кататься (на санках, лыжах, коньках и т. д.)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (štargub)

    .

    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
14. Labidon

    labidon

    labid¹ существительное

    лопата

    аккузатив, ед. ч. (labidon)

    генитив, ед. ч. (labidon)

    эссив, ед. ч. (labidon)

    kädoho ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    , labiduu

    labiduu

    labid¹ существительное

    лопата

    аблатив, ед. ч. (labiduu)

    meldab.

    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
15. Ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    Van’ka g’auhon havadon

    havadon

    havad¹ существительное

    мешок

    аккузатив, ед. ч. (havadon)

    эссив, ед. ч. (havadon)

    , prolubaha viškaiž.

    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
16. Ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    Van’ka bitonan voidme, kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    valoi

    valoi

    valada¹ глагол

    1) лить; разливать

    valada² глагол

    2) обливать

    valada³ глагол

    3) поливать

    valada⁴ глагол

    4) наливать, налить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valoi)

    pazoihe

    pazoihe

    paza¹ существительное

    паз

    иллатив, мн. ч. (pazoihe)

    .

    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
17. Ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    suusem meršin

    meršin

    merš¹ существительное

    кошель (берестяной)

    аккузатив, ед. ч. (meršin)

    генитив, ед. ч. (meršin)

    эссив, ед. ч. (meršin)

    эссив, мн. ч. (meršin)

    luzikoid’me

    luzikoidme

    luzik¹ существительное

    ложка

    пролатив, мн. ч. (luzikoidme)

    tači laptaha

    laptaha

    lapt¹ существительное

    1) сторона; край, обочина; бок

    laptaha¹ наречие

    в сторону

    lapt² существительное

    2) окраина

    иллатив, ед. ч. (laptaha)

    : «Mängat

    mängat

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (mängat)

    nakkalo, augat mindain’ nimitagoi

    nimitagoi

    nimitada¹ глагол

    1) называть

    nimitada² глагол

    2) обзывать, дразнить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nimitagoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (nimitagoi)

    ».

    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
18. Van’ka ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    stulan rän’häzo fati

    fati

    fatida¹ глагол

    схватить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (fati)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (fati)

    императив, ед. ч., коннегатив (fati)

    , laptaha

    laptaha

    lapt¹ существительное

    1) сторона; край, обочина; бок

    laptaha¹ наречие

    в сторону

    lapt² существительное

    2) окраина

    иллатив, ед. ч. (laptaha)

    šlibahtoit’.

    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
19. Reboin’

    reboin

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    аккузатив, ед. ч. (reboin)

    генитив, ед. ч. (reboin)

    эссив, ед. ч. (reboin)

    эссив, мн. ч. (reboin)

    sabut’, kukoihudon ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    , pertiižehe

    pertiižehe

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    vii

    vii

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vii)

    .

    (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
20. Ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    kažiine kirfhudon i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    läks’

    läks

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    .

    (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• »