Леммы
Найдено предложений:
21
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kaikilla
kaikilla
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
адессив-аллатив, мн. ч.
(kaikilla)
miellüttih
miellyttih
mieldyö1
глагол
влюбиться; полюбить; понравиться
mieltyö1
глагол
привязаться, влюбиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(miellyttih)
vägövät
vägövät
vägövä1
прилагательное
1) сильный, крепкий
vägövä2
прилагательное
2) крепкий, насыщенный
vägövä3
прилагательное
3) тучный, плодородный; обильный
номинатив, мн. ч.
(vägövät)
аккузатив, мн. ч.
(vägövät)
miehin
miehin
mieš1
существительное
1) человек
mieš2
существительное
2) мужчина
mieš3
существительное
3) муж
генитив, мн. ч.
(miehin)
инструктив, мн. ч.
(miehin)
iänet
iänet
iäni1
существительное
голос
номинатив, мн. ч.
(iänet)
аккузатив, мн. ч.
(iänet)
ansamblista
ansamblista
элатив, ед. ч.
(ansamblista)
"Digil’a", kumbane
kumbane
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
tullun
tullun
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(tullun)
актив, 2-е причастие
(tullun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(tullun)
Mordvašta.
-
Rahvaš
rahvaš
rahvaš1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvaš)
аккузатив, ед. ч.
(rahvaš)
jo hüvin
hyvin
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
генитив, мн. ч.
(hyvin)
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
tundou i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šuaččou
šuaččou
šuata1
глагол
1) любить; нравиться
šuata2
глагол
2) предпочитать какие-л. условия
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šuaččou)
"Karielan
karielan
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
kovust’a" Tveristä
tveristä
Tveri1
имя собственное
Тверь
элатив, ед. ч.
(Tveristä)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
"Virži
virži
virži1
существительное
песня
номинатив, ед. ч.
(virži)
аккузатив, ед. ч.
(virži)
"- ansamblie
ansamblie
партитив, ед. ч.
(ansamblie)
Lihoslavl’ašta
lihoslavlašta
элатив, ед. ч.
(Lihoslavl’ašta)
.
-
Meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
tütöt
tytöt
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
tyttö2
существительное
2) дочь
tyttö3
существительное
3) религ. Дева
номинатив, мн. ч.
(tytöt)
аккузатив, мн. ч.
(tytöt)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
brihat
brihat
briha1
существительное
парень
номинатив, мн. ч.
(brihat)
аккузатив, мн. ч.
(brihat)
ansamblissa
ansamblissa
инессив, ед. ч.
(ansamblissa)
ollah
ollah
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
karielaziin perehistä
perehistä
pereh1
существительное
семья
элатив, мн. ч.
(perehistä)
, oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
midä1
наречие
почему, зачем
paissa
paissa
paissa1
глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
paissa2
глагол
2) договариваться
paistua1
глагол
1) печь, выпекать, жарить
paistua2
глагол
2) печь, светить, сиять (о солнце, звёздах)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(paissa)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(paissa)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(paissa)
I инфинитив
(paissa)
I инфинитив
(pais’s’a)
keškenäh.
-
Gorceva) i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
virolaizen perehen
perehen
pereh1
существительное
семья
аккузатив, ед. ч.
(perehen)
генитив, ед. ч.
(perehen)
ansambli
ansambli
номинатив, ед. ч.
(ansambli)
аккузатив, ед. ч.
(ansambli)
"Õunake" (v.
-
Avai
avai
avata1
глагол
1) открывать
avata2
глагол
2) открывать, отпирать
avata8
глагол
8) пустить в действие, положить начало деятельности
avata3
глагол
3) развернуть, распаковать
avata5
глагол
5) открывать, вводить в действие
avata4
глагол
4) расшнуровать, расстегнуть
avata7
глагол
7) раздвинуть
avata6
глагол
6) рассекретить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(avai)
pruazniekan
pruazniekan
аккузатив, ед. ч.
(pruazniekan)
генитив, ед. ч.
(pruazniekan)
Karel’skij Gorodok¦-¦kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
ansambli
ansambli
номинатив, ед. ч.
(ansambli)
аккузатив, ед. ч.
(ansambli)
"R’abinuška".
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
hyvin
hyvin
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
генитив, мн. ч.
(hyvin)
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
laulettih
laulettih
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
laulua2
глагол
2) петь (о птицах)
laulua3
глагол
3) мурлыкать (о кошке)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(laulettih)
ansamblit
ansamblit
номинатив, мн. ч.
(ansamblit)
аккузатив, мн. ч.
(ansamblit)
"Karielan
karielan
kariela2
существительное
2) карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
koivune
koivune
koivune1
существительное
берёзка, берёзонька
номинатив, ед. ч.
(koivune)
аккузатив, ед. ч.
(koivune)
" Tveristä
tveristä
Tveri1
имя собственное
Тверь
элатив, ед. ч.
(Tveristä)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
"Virži
virži
virži1
существительное
песня
номинатив, ед. ч.
(virži)
аккузатив, ед. ч.
(virži)
" Lihoslavl’ašta
lihoslavlašta
элатив, ед. ч.
(Lihoslavl’ašta)
, kumbazie
kumbazie
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
kumbane2
местоимение
2) который, какой
партитив, мн. ч.
(kumbazie)
ohjatah
ohjatah
ohjata1
глагол
править, управлять
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ohjatah)
Ruslan i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
L’udmila Gorcevat läššä
läššä
läššä1
наречие
близко, недалеко
läššä1
послелог
близ, у, около
kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
kymmendä
kymmendä
партитив, ед. ч.
(kymmendä)
vuotta
vuotta
vuoži1
существительное
год
vuoši1
существительное
год
партитив, ед. ч.
(vuotta)
.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
Ruameškan
ruameškan
аккузатив, ед. ч.
(Ruameškan)
генитив, ед. ч.
(Ruameškan)
rajonašta
rajonašta
элатив, ед. ч.
(rajonašta)
Nikol’skoin kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
ansambli
ansambli
номинатив, ед. ч.
(ansambli)
аккузатив, ед. ч.
(ansambli)
laulo
laulo
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
laulua2
глагол
2) петь (о птицах)
laulua3
глагол
3) мурлыкать (о кошке)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(laulo)
karielazie
karielazie
партитив, мн. ч.
(karielazie)
viržilöidä
viržilöidä
virži1
существительное
песня
партитив, мн. ч.
(viržilöidä)
ves’ma šomah
šomah
šoma1
прилагательное
1) красивый
šoma2
прилагательное
2) погожий, хороший
šomah1
наречие
красиво, хорошо
.
-
Zoja Popkova, ansamblin
ansamblin
аккузатив, ед. ч.
(ansamblin)
генитив, ед. ч.
(ansamblin)
ohjuaja
ohjuaja
ohjata1
глагол
править, управлять
номинатив, ед. ч.
(ohjuaja)
аккузатив, ед. ч.
(ohjuaja)
актив, 1-е причастие
(ohjuaja)
, varuštelou programman jogo
jogo
jogo1
местоимение
каждый, всякий
номинатив, ед. ч.
(jogo)
аккузатив, ед. ч.
(jogo)
festivalih.
-
Oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
festivalilla i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
tunnettu
tunnettu
tuntie1
глагол
узнать, признать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(tunnettu)
пассив, 2-е причастие
(tunnettu)
Veniällä
veniällä
Veniä1
имя собственное
Россия
адессив-аллатив, ед. ч.
(Veniällä)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
Šuomešša
šuomešša
Šuomi1
существительное
Финляндия
šuomi1
существительное
финский язык
инессив, ед. ч.
(Šuomešša)
инессив, ед. ч.
(šuomešša)
lapšin
lapšin
lapši1
существительное
ребенок
генитив, мн. ч.
(lapšin)
инструктив, мн. ч.
(lapšin)
kandeleh
kandeleh
номинатив, ед. ч.
(kandeleh)
аккузатив, ед. ч.
(kandeleh)
¦ansambli
ansambli
номинатив, ед. ч.
(ansambli)
аккузатив, ед. ч.
(ansambli)
"Vihmane
vihmane
номинатив, ед. ч.
(vihmane)
аккузатив, ед. ч.
(vihmane)
" Lihoslavl’ašta
lihoslavlašta
элатив, ед. ч.
(Lihoslavl’ašta)
.
-
Estilazista päin
päin
päin1
послелог
в направлении к, из, с, от
, kumbazet
kumbazet
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, мн. ч.
(kumbazet)
аккузатив, мн. ч.
(kumbazet)
eletäh
eletäh
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1
глагол
1) жить, существовать
elyä2
глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3
глагол
3) жить (как-либо)
elyä4
глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5
глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6
глагол
6) быть в браке
elyä8
глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9
глагол
9) ладить, уживаться
elyä10
глагол
10) пережить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eletäh)
tverin
tverin
Tveri1
имя собственное
Тверь
аккузатив, ед. ч.
(Tverin)
генитив, ед. ч.
(Tverin)
¦mualla
mualla
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
адессив-аллатив, ед. ч.
(mualla)
, oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
pereh
pereh
pereh1
существительное
семья
номинатив, ед. ч.
(pereh)
аккузатив, ед. ч.
(pereh)
¦-¦ansambli
ansambli
номинатив, ед. ч.
(ansambli)
аккузатив, ед. ч.
(ansambli)
"Eunake".
-
Lapšin
lapšin
lapši1
существительное
ребенок
генитив, мн. ч.
(lapšin)
инструктив, мн. ч.
(lapšin)
kandeleh
kandeleh
номинатив, ед. ч.
(kandeleh)
аккузатив, ед. ч.
(kandeleh)
¦ansambli
ansambli
номинатив, ед. ч.
(ansambli)
аккузатив, ед. ч.
(ansambli)
"Vihmane
vihmane
номинатив, ед. ч.
(vihmane)
аккузатив, ед. ч.
(vihmane)
" on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvin
hyvin
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
генитив, мн. ч.
(hyvin)
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
tunnettu
tunnettu
tuntie1
глагол
узнать, признать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(tunnettu)
пассив, 2-е причастие
(tunnettu)
Tverissä
tverissä
Tveri1
имя собственное
Тверь
инессив, ед. ч.
(Tverissä)
, Karielan
karielan
kariela2
существительное
2) карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
Tažavallašša
tažavallašša
инессив, ед. ч.
(tažavallašša)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
Šuomešša
šuomešša
Šuomi1
существительное
Финляндия
šuomi1
существительное
финский язык
инессив, ед. ч.
(Šuomešša)
инессив, ед. ч.
(šuomešša)
.
-
Ansamblin
ansamblin
аккузатив, ед. ч.
(ansamblin)
генитив, ед. ч.
(ansamblin)
jubilei oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
¦kerdahine: šinä
šinä
še1
местоимение
тот, та, то
že1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(šinä)
аккузатив, ед. ч.
(šinä)
эссив, ед. ч.
(šinä)
инессив, ед. ч.
(šinä)
piänä
piänä
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4
существительное
4) головка (плод, цветок)
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
piä5
существительное
5) член семьи
fol’klornoin oddelenjalla täydy
täydy
täydyö2
глагол
2) исполняться, достигать
täydyö3
глагол
3) дотянуться, доставать до чего-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(täydy)
15 vuotta
vuotta
vuoži1
существительное
год
vuoši1
существительное
год
партитив, ед. ч.
(vuotta)
, kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
"Vihmazella
vihmazella
адессив-аллатив, ед. ч.
(vihmazella)
".
-
Lapšet
lapšet
lapši1
существительное
ребенок
номинатив, мн. ч.
(lapšet)
аккузатив, мн. ч.
(lapšet)
kažvetah
kažvetah
kažvua2
глагол
2) расти, увеличиваться, прибавляться в объеме
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kažvetah)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ansamblin
ansamblin
аккузатив, ед. ч.
(ansamblin)
генитив, ед. ч.
(ansamblin)
šoittajat
šoittajat
номинатив, мн. ч.
(šoittajat)
аккузатив, мн. ч.
(šoittajat)
muututtih
muututtih
muuttuo1
глагол
1) изменяться, переменяться (в каком-л. качестве, облике), превратиться, стать
muuttuo2
глагол
2) переехать жить в другое место
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(muututtih)
moni
moni
moni1
местоимение
несколько, многие
номинатив, ед. ч.
(moni)
аккузатив, ед. ч.
(moni)
kerdua
kerdua
kerda1
существительное
1) раз
kerda2
существительное
2) этаж
партитив, ед. ч.
(kerdua)
.
-
Pruazniekalla
pruazniekalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(pruazniekalla)
yheššä
yheššä
yheššä1
наречие
вместе; совместно
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
pikkarazinke
pikkarazinke
комитатив, мн. ч.
(pikkarazinke)
vihmazinke
vihmazinke
комитатив, мн. ч.
(vihmazinke)
šoitettih
šoitettih
šoittua1
глагол
1) играть (на муз. инструменте)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šoitettih)
val’san "Silvija" N.^ Sapožnikova, A
a
a1
союз сочинительный
а, но
.^ Grigorjeva, K.^ Ivanova, kumbazet
kumbazet
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, мн. ч.
(kumbazet)
аккузатив, мн. ч.
(kumbazet)
oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
toizešša
toizešša
toini1
числительное
второй
toine1
местоимение
иной, другой
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
инессив, ед. ч.
(toizešša)
ansamblin
ansamblin
аккузатив, ед. ч.
(ansamblin)
генитив, ед. ч.
(ansamblin)
pokonašša.
-
Nojabr’alla 2014 miän
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
ansambli
ansambli
номинатив, ед. ч.
(ansambli)
аккузатив, ед. ч.
(ansambli)
šai
šai
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šai)
2 paikan
paikan
paikka1
существительное
1) платок, косынка
paikka2
существительное
2) заплата, заплатка
paikka1
существительное
1) место, местность
paikka2
существительное
2) место, должность
аккузатив, ед. ч.
(paikan)
генитив, ед. ч.
(paikan)
meždunarodnoissa festivalissa "Nuoret
nuoret
nuoret1
существительное
1) молодые, молодожены
nuoret2
существительное
2) молодежь
nuori1
прилагательное
1) молодой (не старый)
nuori2
прилагательное
2) молодой, начавший расти; свежий
nuori3
прилагательное
3) один из молодоженов
номинатив, мн. ч.
(nuoret)
аккузатив, мн. ч.
(nuoret)
lahjakkahat".
-
Miän
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
karielazissa
karielazissa
инессив, мн. ч.
(karielazissa)
rajonoissa
rajonoissa
инессив, мн. ч.
(rajonoissa)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
valmissettu
valmissettu
valmistua1
глагол
1) готовить, приготовить, подготовить
valmistua3
глагол
3) строить (отделывать) дом
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(valmissettu)
пассив, 2-е причастие
(valmissettu)
14 etno¦kulturnoida festivalie, kumbazih
kumbazih
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
kumbane2
местоимение
2) который, какой
иллатив, мн. ч.
(kumbazih)
oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
tullut
tullut
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
актив, 2-е причастие
(tullut)
miän
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
luoh gost’at
gostat
номинатив, мн. ч.
(gost’at)
аккузатив, мн. ч.
(gost’at)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ansamblit
ansamblit
номинатив, мн. ч.
(ansamblit)
аккузатив, мн. ч.
(ansamblit)
monista
monista
moni1
местоимение
несколько, многие
mua
mua
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
номинатив, ед. ч.
(mua)
аккузатив, ед. ч.
(mua)
¦kunnoista: Mordvašta, Mari-Elašta, Virošta, Šuomešta
šuomešta
Šuomi1
существительное
Финляндия
šuomi1
существительное
финский язык
элатив, ед. ч.
(Šuomešta)
элатив, ед. ч.
(šuomešta)
, Karielan
karielan
kariela2
существительное
2) карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
Tažavallašta
tažavallašta
элатив, ед. ч.
(tažavallašta)
.
-
Meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
ruatah
ruatah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
ruatua1
глагол
1) работать, трудиться
ruatua2
глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3
глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruatah)
19 rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
laulu
laulu
laulu1
существительное
песня; пение
номинатив, ед. ч.
(laulu)
аккузатив, ед. ч.
(laulu)
¦ansamblie
ansamblie
партитив, ед. ч.
(ansamblie)
, paremmat
paremmat
parembi1
прилагательное
лучший; лучше
номинатив, мн. ч.
(paremmat)
аккузатив, мн. ч.
(paremmat)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
tunnetuot niistä
niistä
niini1
существительное
1) липа
niini2
существительное
2) лыко
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
партитив, ед. ч.
(niistä)
элатив, мн. ч.
(niistä)
ollah
ollah
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
"Karielan
karielan
kariela2
существительное
2) карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
koivune
koivune
koivune1
существительное
берёзка, берёзонька
номинатив, ед. ч.
(koivune)
аккузатив, ед. ч.
(koivune)
" i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
"Virži
virži
virži1
существительное
песня
номинатив, ед. ч.
(virži)
аккузатив, ед. ч.
(virži)
" (Piämiehet L’udmila i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
Ruslan Gorcevat).
-
Tuttavat
tuttavat
номинатив, мн. ч.
(tuttavat)
аккузатив, мн. ч.
(tuttavat)
ollah
ollah
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kandeleh
kandeleh
номинатив, ед. ч.
(kandeleh)
аккузатив, ед. ч.
(kandeleh)
¦ansamblit
ansamblit
номинатив, мн. ч.
(ansamblit)
аккузатив, мн. ч.
(ansamblit)
lapšin
lapšin
lapši1
существительное
ребенок
генитив, мн. ч.
(lapšin)
инструктив, мн. ч.
(lapšin)
muzikki¦školista
školista
škola1
существительное
школа
элатив, мн. ч.
(školista)
Spiirovan rajonašta
rajonašta
элатив, ед. ч.
(rajonašta)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
Lihoslavl’ašta
lihoslavlašta
элатив, ед. ч.
(Lihoslavl’ašta)
"Vihmane
vihmane
номинатив, ед. ч.
(vihmane)
аккузатив, ед. ч.
(vihmane)
".
-
Laulettih
laulettih
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
laulua2
глагол
2) петь (о птицах)
laulua3
глагол
3) мурлыкать (о кошке)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(laulettih)
ansamblit
ansamblit
номинатив, мн. ч.
(ansamblit)
аккузатив, мн. ч.
(ansamblit)
Toržkušta, Kalašnikovašta, Lihoslavl’ašta
lihoslavlašta
элатив, ед. ч.
(Lihoslavl’ašta)
, tancuidih
tancuidih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tancuidih)
lapšet
lapšet
lapši1
существительное
ребенок
номинатив, мн. ч.
(lapšet)
аккузатив, мн. ч.
(lapšet)
.
-
Miän
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
kuldazet
kuldazet
номинатив, мн. ч.
(kuldazet)
аккузатив, мн. ч.
(kuldazet)
karielan
karielan
kariela2
существительное
2) карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
ansamblit
ansamblit
номинатив, мн. ч.
(ansamblit)
аккузатив, мн. ч.
(ansamblit)
"Virži
virži
virži1
существительное
песня
номинатив, ед. ч.
(virži)
аккузатив, ед. ч.
(virži)
" Lihoslavl’ašta
lihoslavlašta
элатив, ед. ч.
(Lihoslavl’ašta)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
"Karielan
karielan
kariela2
существительное
2) карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
koivune
koivune
koivune1
существительное
берёзка, берёзонька
номинатив, ед. ч.
(koivune)
аккузатив, ед. ч.
(koivune)
" Tveristä
tveristä
Tveri1
имя собственное
Тверь
элатив, ед. ч.
(Tveristä)
(piämieš molemmilla
molemmilla
адессив-аллатив, мн. ч.
(molemmilla)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
L’udmila Gortseva) žen
žen
že1
местоимение
тот, та, то
аккузатив, ед. ч.
(žen)
генитив, ед. ч.
(žen)
veššeläšti laulettih
laulettih
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
laulua2
глагол
2) петь (о птицах)
laulua3
глагол
3) мурлыкать (о кошке)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(laulettih)
karielan
karielan
kariela2
существительное
2) карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
kielellä
kielellä
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
адессив-аллатив, ед. ч.
(kielellä)
, što
što
što1
союз сочинительный
что, как
istuolleh jallat
jallat
jalga1
существительное
1) нога (человека, животного)
jalga2
существительное
2) техн. нога, опора
номинатив, мн. ч.
(jallat)
аккузатив, мн. ч.
(jallat)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
iče2
местоимение
2) себе, себя, с собой
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
karrettih.