Леммы

Найдено предложений: 26

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaimatas

   kaimatas

   kaimata¹ глагол

   провожать

   презенс, пассив (kaimatas)

   voikunke

   voikunke

   voik¹ существительное

   плач

   комитатив, ед. ч. (voikunke)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
2. Masijan

   masijan

   masija¹ существительное

   свежевырытая могила

   kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kaimatas

   kaimatas

   kaimata¹ глагол

   провожать

   презенс, пассив (kaimatas)

   voikunke

   voikunke

   voik¹ существительное

   плач

   комитатив, ед. ч. (voikunke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   koumil’

   koumil

   kaum¹ существительное

   могила

   voiktas

   voiktas

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   voikta² глагол

   2) причитывать; причитать

   презенс, пассив (voiktas)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
3. Koumile

   koumile

   kaum¹ существительное

   могила

   kaimatas

   kaimatas

   kaimata¹ глагол

   провожать

   презенс, пассив (kaimatas)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   akaine

   akaine

   akaine¹ существительное

   женщина

   номинатив, ед. ч. (akaine)

   аккузатив, ед. ч. (akaine)

   jäb

   jäb

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   jäda² глагол

   2) выбывать, выбыть

   jäda³ глагол

   3) лишиться

   jäda⁴ глагол

   4) опаздывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäb)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   pühkmaha

   pühkmaha

   pühkta¹ глагол

   1) вытирать, стереть, стирать

   pühkta² глагол

   2) мести, подмести, подметать

   pühkt’a¹ глагол

   мести

   III инфинитив, иллатив (pühkmaha)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
4. Mužikan

   mužikan

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   аккузатив, ед. ч. (mužikan)

   генитив, ед. ч. (mužikan)

   эссив, ед. ч. (mužikan)

   odva

   odva

   odva¹ наречие

   едва; еле

   kaimziba

   kaimziba

   kaimata¹ глагол

   провожать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaimziba)

   ukshe

   ukshe

   uks’¹ существительное

   дверь

   иллатив, ед. ч. (ukshe)

   .

   (Kut mužik bajarinke sudihe)
5. Maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч. (maidnedalil)

   адессив, мн. ч. (maidnedalil)

   rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч. (rahvaz)

   аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

   kaimdab

   kaimdab

   kaimata¹ глагол

   провожать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaimdab)

   tal’ved

   talved

   tal’v¹ существительное

   зима

   партитив, ед. ч. (tal’ved)

   номинатив, мн. ч. (tal’ved)

   аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vasttab

   vasttab

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vastata² глагол

   2) отвечать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vasttab)

   kevät

   kevät

   keväz’¹ существительное

   весна

   партитив, ед. ч. (kevät)

   , ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   varastaba

   varastaba

   varastada¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varastaba)

   lämäd

   lämäd

   läm’¹ прилагательное

   теплый

   läm’¹ существительное

   тепло

   партитив, ед. ч. (lämäd)

   номинатив, мн. ч. (lämäd)

   аккузатив, мн. ч. (lämäd)

   säd

   säd

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   sä¹ существительное

   погода

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   партитив, ед. ч. (säd)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (säd’)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   londusen

   londusen

   londuz¹ существительное

   природа

   аккузатив, ед. ч. (londusen)

   генитив, ед. ч. (londusen)

   эссив, ед. ч. (londusen)

   vajehtesid

   vajehtesid

   vajehtez¹ существительное

   перемена, изменение

   партитив, мн. ч. (vajehtesid)

   .

   (Maidnedal’)
6. Kaimatihe

   kaimatihe

   kaimata¹ глагол

   провожать

   имперфект, пассив (kaimatihe)

   tal’ved

   talved

   tal’v¹ существительное

   зима

   партитив, ед. ч. (tal’ved)

   номинатив, мн. ч. (tal’ved)

   аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

   , polttihe

   polttihe

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   poltta¹ глагол

   1) жечь

   poltta² глагол

   2) обжечь

   имперфект, пассив (polttihe)

   pölgöitint

   pölgöitint

   pöl’göitim¹ существительное

   пугало

   партитив, ед. ч. (pöl’göitint)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vasttihe

   vasttihe

   vastatas¹ глагол

   встречаться, встретиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vasttihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vasttihe)

   kevät

   kevät

   keväz’¹ существительное

   весна

   партитив, ед. ч. (kevät)

   .

   (Maidnedal’)
7. Külähižed

   külähižed

   külähine¹ прилагательное

   сельский, деревенский

   номинатив, мн. ч. (külähižed)

   аккузатив, мн. ч. (külähižed)

   kaikel

   kaikel

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   адессив, ед. ч. (kaikel)

   kogol

   kogol

   kogo¹ существительное

   1) куча; груда

   kogo² существительное

   2) стая, косяк

   kogo³ существительное

   3) группа, ватага

   kogo⁴ существительное

   4) костер

   адессив, ед. ч. (kogol)

   kaimziba

   kaimziba

   kaimata¹ глагол

   провожать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaimziba)

   professoran

   professoran

   professor¹ существительное

   профессор

   аккузатив, ед. ч. (professoran)

   генитив, ед. ч. (professoran)

   эссив, ед. ч. (professoran)

   Bajer-naižennoks.

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
8. Naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   Toižegen

   toižegen

   Toižeg¹ имя собственное

   Другая Река

   аккузатив, ед. ч. (Toižegen)

   генитив, ед. ч. (Toižegen)

   эссив, ед. ч. (Toižegen)

   eläjad-ki tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

   čoman

   čoman

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аккузатив, ед. ч. (čoman)

   генитив, ед. ч. (čoman)

   эссив, ед. ч. (čoman)

   praznikan

   praznikan

   praznik¹ существительное

   праздник

   аккузатив, ед. ч. (praznikan)

   генитив, ед. ч. (praznikan)

   эссив, ед. ч. (praznikan)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   kaimata

   kaimata

   kaimata¹ глагол

   провожать

   I инфинитив (kaimata)

   tal’ved

   talved

   tal’v¹ существительное

   зима

   партитив, ед. ч. (tal’ved)

   номинатив, мн. ч. (tal’ved)

   аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

   .

   (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
9. Rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч. (rahvaz)

   аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

   pit’kha

   pitkha

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   pit’kha¹ наречие

   1) длинно

   pit’kha² наречие

   2) долго

   varasti

   varasti

   varastada¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varasti)

   todesišt

   todesišt

   todesine¹ прилагательное

   1) настоящий; качественный

   todesine² прилагательное

   2) преданный

   todesine³ прилагательное

   3) действительный; подлинный

   партитив, ед. ч. (todesišt)

   karjalašt

   karjalašt

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелкa

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   партитив, ед. ч. (karjalašt)

   tal’ved

   talved

   tal’v¹ существительное

   зима

   партитив, ед. ч. (tal’ved)

   номинатив, мн. ч. (tal’ved)

   аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   tal’v

   talv

   tal’v¹ существительное

   зима

   номинатив, ед. ч. (tal’v)

   аккузатив, ед. ч. (tal’v)

   kut-se

   kut-se

   kut-se¹ наречие

   как-то

   teravas

   teravas

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   teravas¹ наречие

   быстро; скоро

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   инессив, ед. ч. (teravas)

   lopihe

   lopihe

   loptas¹ глагол

   кончаться, заканчиваться, завершаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopihe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   номинатив, ед. ч. (aig)

   аккузатив, ед. ч. (aig)

   kaimata

   kaimata

   kaimata¹ глагол

   провожать

   I инфинитив (kaimata)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   .

   (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
10. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    oliži

    oliži

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

    segoinu

    segoinu

    segoida¹ глагол

    1) заблудиться

    segoida² глагол

    2) сбиться; запутаться

    segoida³ глагол

    3) мешать, размешивать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (segoinu)

    актив, 2-е причастие (segoinu)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    sindai

    sindai

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    kaimdan

    kaimdan

    kaimata¹ глагол

    провожать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kaimdan)

    .

    (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
11. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    kaimziba

    kaimziba

    kaimata¹ глагол

    провожать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaimziba)

    mänijad vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    kaikiden

    kaikiden

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    генитив, мн. ч. (kaikiden)

    sändoiden

    sändoiden

    sänd¹ существительное

    правило

    генитив, мн. ч. (sändoiden)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ послелог

    по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

    .

    (Kut kaimdad mänijad vot, mugoižen-ki uz’ linneb)
12. Mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    usktihe

    usktihe

    uskta¹ глагол

    верить, доверять, поверить

    имперфект, пассив (usktihe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    koir

    koir

    koir¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koir)

    аккузатив, ед. ч. (koir)

    vedäb

    vedäb

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedäb)

    , kaimdab

    kaimdab

    kaimata¹ глагол

    провожать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaimdab)

    kolijoid

    kolijoid

    kolii¹ существительное

    покойник

    kolii¹ прилагательное

    умерший

    партитив, мн. ч. (kolijoid)

    актив, 1-е причастие (kolijoid)

    mehid

    mehid

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    партитив, мн. ч. (mehid)

    toižehe

    toižehe

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    иллатив, ед. ч. (toižehe)

    miruhu.

    (Midä meile tob uz’ voz’?)
13. Kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    rindal

    rindal

    rind¹ существительное

    1) передняя часть рубашки, платья

    rindal¹ послелог

    1) по сравнению

    rind² существительное

    2) ворот

    rindal² послелог

    2) около

    rindal¹ наречие

    рядом, подле (где?)

    rind³ существительное

    3) грудь

    , opendai

    opendai

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    pordhile

    pordhile

    pordaz¹ существительное

    ступень, ступенька

    pordhad¹ существительное

    1) крыльцо, лестница

    pordhad² существительное

    2) лестница

    kaimdamaha

    kaimdamaha

    kaimata¹ глагол

    провожать

    mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
14. Kulahižed kaikel

    kaikel

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    адессив, ед. ч. (kaikel)

    kogol

    kogol

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    kaimziba

    kaimziba

    kaimata¹ глагол

    провожать

    professorad

    professorad

    professor¹ существительное

    профессор

    партитив, ед. ч. (professorad)

    номинатив, мн. ч. (professorad)

    аккузатив, мн. ч. (professorad)

    Bajer-naižennoks.

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
15. Niiden

    niiden

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (niiden)

    генитив, мн. ч. (niiden)

    funkcii om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    uinotada

    uinotada

    uinotada¹ глагол

    усыплять

    I инфинитив (uinotada)

    lapsid

    lapsid

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    партитив, мн. ч. (lapsid)

    , kaimata

    kaimata

    kaimata¹ глагол

    провожать

    I инфинитив (kaimata)

    heid

    heid

    hö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч. (heid’)

    unen

    unen

    uni¹ существительное

    сон

    аккузатив, ед. ч. (unen)

    генитив, ед. ч. (unen)

    эссив, ед. ч. (unen)

    miruhu.

    (Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe))
16. Lidnoiden

    lidnoiden

    lidn¹ существительное

    город

    генитив, мн. ч. (lidnoiden)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    küliden

    küliden

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    irdoil

    irdoil

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    адессив, мн. ч. (irdoil)

    адессив, мн. ч. (irdoil’)

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    keradase

    keradase

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradase)

    ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kaimda

    kaimda

    kaimata¹ глагол

    провожать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kaimda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaimda)

    императив, ед. ч., коннегатив (kaimda)

    tal’ved

    talved

    tal’v¹ существительное

    зима

    партитив, ед. ч. (tal’ved)

    номинатив, мн. ч. (tal’ved)

    аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

    , iloiteldas

    iloiteldas

    iloiteldas¹ глагол

    1) веселиться

    iloiteldas² глагол

    2) насмехаться

    I инфинитив (iloiteldas)

    , hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    mänetada

    mänetada

    mänetada¹ глагол

    1) тратить, потратить; использовать

    mänetada² глагол

    2) расходовать понапрасну

    I инфинитив (mänetada)

    aigad

    aigad

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    партитив, ед. ч. (aigad)

    номинатив, мн. ч. (aigad)

    аккузатив, мн. ч. (aigad)

    .

    (Toižeges mahttas gul’aida)
17. keväz’kud

    keväzkud

    keväz’ku¹ существительное

    март

    партитив, ед. ч. (keväz’kud)

    номинатив, мн. ч. (keväz’kud)

    аккузатив, мн. ч. (keväz’kud)

    äjiš

    äjiš

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    инессив, мн. ч. (äjiš)

    küliš

    küliš

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    инессив, мн. ч. (küliš)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    lidnoiš

    lidnoiš

    lidn¹ существительное

    город

    инессив, мн. ч. (lidnoiš)

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    kaimzi

    kaimzi

    kaimata¹ глагол

    провожать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaimzi)

    tal’ved

    talved

    tal’v¹ существительное

    зима

    партитив, ед. ч. (tal’ved)

    номинатив, мн. ч. (tal’ved)

    аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

    .

    (Toižeges mahttas gul’aida)
18. Veslas

    veslas

    veslas¹ наречие

    весело

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lujas

    lujas

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    kaimziba

    kaimziba

    kaimata¹ глагол

    провожать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaimziba)

    tal’ved

    talved

    tal’v¹ существительное

    зима

    партитив, ед. ч. (tal’ved)

    номинатив, мн. ч. (tal’ved)

    аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

    Toižegen

    toižegen

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, ед. ч. (eläjad)

    номинатив, мн. ч. (eläjad)

    аккузатив, мн. ч. (eläjad)

    .

    (Toižeges mahttas gul’aida)
19. Spasib

    spasib

    spasib¹ существительное

    спасибо

    номинатив, ед. ч. (spasib)

    аккузатив, ед. ч. (spasib)

    praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    sädajile

    sädajile

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    аллатив, мн. ч. (sädajile)

    , rahoitajile i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    kaimdamaha

    kaimdamaha

    kaimata¹ глагол

    провожать

    III инфинитив, иллатив (kaimdamaha)

    tal’ved

    talved

    tal’v¹ существительное

    зима

    партитив, ед. ч. (tal’ved)

    номинатив, мн. ч. (tal’ved)

    аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vasttamaha

    vasttamaha

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) отвечать

    III инфинитив, иллатив (vasttamaha)

    kevät

    kevät

    keväz’¹ существительное

    весна

    партитив, ед. ч. (kevät)

    .

    (Toižeges mahttas gul’aida)
20. Oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    ozuteluses

    ozuteluses

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    инессив, ед. ч. (ozuteluses)

    kerdtego, kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    nor’

    nor

    nor¹ существительное

    веревка

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, ед. ч. (nor)

    номинатив, ед. ч. (nor’)

    аккузатив, ед. ч. (nor)

    аккузатив, ед. ч. (nor’)

    neižne

    neižne

    neižne¹ существительное

    девушка

    номинатив, ед. ч. (neižne)

    аккузатив, ед. ч. (neižne)

    kaimzi

    kaimzi

    kaimata¹ глагол

    провожать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaimzi)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    prihad

    prihad

    priha¹ существительное

    парень, юноша

    партитив, ед. ч. (prihad)

    номинатив, мн. ч. (prihad)

    аккузатив, мн. ч. (prihad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    riktihe

    riktihe

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    имперфект, пассив (riktihe)

    nedališ

    nedališ

    nedal’¹ существительное

    неделя

    инессив, ед. ч. (nedališ)

    инессив, мн. ч. (nedališ)

    päliči

    päliči

    päliči¹ послелог

    через

    päliči¹ предлог

    через

    .

    (Adivoiš sarnas)

• «
• 1
• 2
• »