ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

šuata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: любить; нравиться
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 752

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ka työ šuačetta naizenke toine toista, mie niän.
    (Kyynelet)
  2. A kuin hyö šuattih, miän aigah mie žemmuos’t’a en nähnyn!
    (Kyynelet)
  3. Myö kažvattima teidä kuuži lašta, a ka šuaččima¦go toine toista, en i tiijä.
    (Kyynelet)
  4. Lähtei vaštuačennat yksičči Man’a šano Van’alla:
    – Eu miula šiutta eländiä, mie šilma šuačen.
    (Kyynelet)
  5. No meilä Nasto¦-¦buabo oli ves’ma, kuin šanuo, hiän ves’ma šuačči što vunukkoida, a myö olima vanhemmat vunukat.
    (Nasto-buabo)
  6. Händä kyläššä kaikin šuattih.
    (Nasto-buabo)
  7. – Ušto žentän, što keyhemmät bohatembie ei äijäldi šuata, a bohatat keyhie, konža vain skodno niin i narovitah toine toista näpissäldiä.
    (Pudropöčöt)
  8. Kol’a muamolla¦h:
    – I röhmöššän, mie linnua en šuače, omua kyliä šuačen.
    (Riižoi Kol’a)
    Kol’a muamolla¦h:
    – I röhmöššän, mie linnua en šuače, omua kyliä šuačen.
    (Riižoi Kol’a)
  9. Hiän viinua, kuin mie šanoin, harvah joi, a jarmankoida myöt’ šuačči kävellä.
    (Il’l’a)
  10. Kun ollou tytöllä mieleh briha, nin lähtöy ORS:h, a ei, niin otkažiu dai, značitten toista šuaččou.
    (Verejät noužovah)
  11. Hukka koirua ei varaja, vain räyretändiä ei šuače.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  12. Ken ei šuače hiirdä, že kazie pidäy.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  13. Yhä šuačen omua vellie,
    kolme vuotta vašta on.
    (MIÄN PEREH )
  14. Šuačin diedon šuarnazie.
    (MIUN DIEDO )
  15. A kuin keviä kežän löydäy,
    šuatah lämmindä hiän kiät.
    (DIEDON TALVI )
  16. Viluo vanhuš ei¦go šuače,
    hattarazet hoikettih...
    (DIEDON TALVI )
  17. Reijet šärissäh i lihat,
    ijän šuačen šoittua, brihat.
    (STRADANIJAT )
  18. Eländäne veššelöidy,
    šuačen nytten leškilöidä:
    Vaihan, ka kuin paikas’t’a,
    nagran vanhua aijas’t’a.
    (STRADANIJAT )
  19. Hodarie eu midä haukkuo,
    yhä šuaččou milma, raukkua.
    (ŠOITTU )
  20. Šuačen mie mečästä ymbäri vuuven:
    talvella ohottu vedäy, et pietä;
    kežän i šygyžyn varen’n’ua luven;
    keviällä linduzin kuundelen virtä.
    (MEČČÄZET )
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков