Леммы

Найдено предложений: 19

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 31 Ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   kacu

   kacu

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   номинатив, ед. ч. (rusked)

   аккузатив, ед. ч. (rusked)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vin

   vin

   vin¹ существительное

   1) вино

   vin² существительное

   2) водка

   номинатив, ед. ч. (vin)

   аккузатив, ед. ч. (vin)

   ,
   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   vändab

   vändab

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vändab)

   mal’l’as

   mallas

   mal’l’¹ существительное

   1) чашка; чаша; ваза; бокал

   mal’l’² существительное

   2) миска деревянная

   инессив, ед. ч. (mal’l’as)

   ,
   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   vil’skahtab

   vilskahtab

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahtab)

   kebnašti

   kebnašti

   kebnašti¹ наречие

   легко

   .

   (Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš (23:1-35))
2. heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   keskes

   keskes

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   инессив, ед. ч. (keskes)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   kadonu

   kadonu

   kadoda¹ глагол

   1) скрываться, скрыться

   kadoda² глагол

   2) заблудиться

   kadoda³ глагол

   3) умереть (о животном), подохнуть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kadonu)

   актив, 2-е причастие (kadonu)

   kaži

   kaži

   käzi¹ существительное

   1) рука

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   номинатив, ед. ч. (kaži)

   аккузатив, ед. ч. (kaži)

   vil’skahti

   vilskahti

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

   (KAŽI )
3. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   vil’skahtin

   vilskahtin

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahtin)

   Ulli-baboin pertedesespäi

   pertedesespäi

   pertedez¹ существительное

   коридор, сени

   элатив, ед. ч. (pertedesespäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   tulin

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   koda¹ глагол

   курятник

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   .

   (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
4. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   vil’skahtin

   vilskahtin

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahtin)

   baboin

   baboin

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   bab¹ существительное

   1) бабушка

   bab² существительное

   2) старуха

   bab³ существительное

   3) повитуха

   аккузатив, ед. ч. (baboin)

   генитив, ед. ч. (baboin)

   эссив, ед. ч. (baboin)

   эссив, мн. ч. (baboin)

   honusehe

   honusehe

   honuz¹ существительное

   1) комната

   honuz² существительное

   2) изба, дом

   иллатив, ед. ч. (honusehe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   joksti

   joksti

   joksti¹ наречие

   бегом

   tulin

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   комитатив, ед. ч. (necen)

   čogaižennoks.

   (Minun vepsläine oza. 4. Ken om minun mamoi)
5. – vil’skahti

   vilskahti

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

   päs

   päs

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   инессив, ед. ч. (päs)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Hanh’

   hanh

   hanh¹ существительное

   гусь

   han’h¹ существительное

   гусь

   hanh’¹ существительное

   гусь

   номинатив, ед. ч. (hanh)

   номинатив, ед. ч. (han’h)

   номинатив, ед. ч. (hanh’)

   аккузатив, ед. ч. (hanh)

   аккузатив, ед. ч. (han’h)

   аккузатив, ед. ч. (hanh’)

   kacuhti

   kacuhti

   kacuhtada¹ глагол

   посмотреть, взглянуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhti)

   starican edehepäi

   edehepäi

   ezi¹ существительное

   перёд, передок

   адитив, ед. ч. (edehepäi)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 20 pala)
6. Sid’-žo hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   tembaiži

   tembaiži

   tembaita¹ глагол

   1) выдернуть; выхватить; украсть

   tembaita² глагол

   2) подбросить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tembaiži)

   maskan

   maskan

   mask¹ существительное

   маска

   аккузатив, ед. ч. (maskan)

   генитив, ед. ч. (maskan)

   эссив, ед. ч. (maskan)

   modospäi

   modospäi

   mod¹ существительное

   лицо

   элатив, ед. ч. (modospäi)

   , rügiškanzi i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   homaičend

   homaičend

   homaita¹ глагол

   1) увидеть, заметить

   homaita² глагол

   2) обратить внимание

   homaita³ глагол

   3) учесть, фиксировать

   homaičend¹ существительное

   замечание

   номинатив, ед. ч. (homaičend)

   аккузатив, ед. ч. (homaičend)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (homaičend)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   turuine

   turuine

   turuine¹ существительное

   трубочка

   номинатив, ед. ч. (turuine)

   аккузатив, ед. ч. (turuine)

   vil’skahti

   vilskahti

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

   vedhe

   vedhe

   vezi¹ существительное

   вода

   иллатив, ед. ч. (vedhe)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 20 pala)
7. – vil’skahti

   vilskahti

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

   meles

   meles

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   инессив, ед. ч. (meles)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 24.pala)
8. Haug

   haug

   haug’¹ существительное

   щука

   haug¹ существительное

   1) полено,

   haug² существительное

   2) (мн. число: haugoid) дрова

   номинатив, ед. ч. (haug’)

   номинатив, ед. ч. (haug)

   аккузатив, ед. ч. (haug’)

   аккузатив, ед. ч. (haug)

   likahti

   likahti

   likahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, шелохнуться

   likahtada² глагол

   2) тронуться

   likahtada³ глагол

   3) двигаться, двинуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (likahti)

   suugil

   suugil

   suug¹ существительное

   1) крыло

   suug² существительное

   2) плавник

   suug³ существительное

   3) перо

   адессив, мн. ч. (suugil)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   samaldusen

   samaldusen

   samalduz¹ существительное

   молния

   аккузатив, ед. ч. (samaldusen)

   генитив, ед. ч. (samaldusen)

   эссив, ед. ч. (samaldusen)

   kartte

   kartte

   kartte¹ послелог

   подобно; как; по-

   vil’skahti

   vilskahti

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

   šol’l’oihe

   šolloihe

   šol’l’od¹ существительное

   водоросли

   иллатив, мн. ч. (šol’l’oihe)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 24.pala)
9. "Tedan

   tedan

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   tedan¹ наречие

   наверно

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tedan)

   , mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   ," – vil’skahti

   vilskahti

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

   päs

   päs

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   инессив, ед. ч. (päs)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
10. – Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    kacu

    kacu

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

    päčinsaube vil’skahti

    vilskahti

    vil’skahtada¹ глагол

    промелькнуть; прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

    kädespäi

    kädespäi

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    элатив, ед. ч. (kädespäi)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 25-26)
11. – vil’skahti

    vilskahti

    vil’skahtada¹ глагол

    промелькнуть; прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

    päs

    päs

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    инессив, ед. ч. (päs)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    rigol

    rigol

    rigo¹ существительное

    гонка, спешка

    rigol¹ наречие

    поспешно, в спешке; наспех

    адессив, ед. ч. (rigol)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    pert’he

    perthe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    иллатив, ед. ч. (perthe)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 31.pala)
12. Vas’kal vil’skahti

    vilskahti

    vil’skahtada¹ глагол

    промелькнуть; прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

    päs

    päs

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    инессив, ед. ч. (päs)

    : "Jose

    jose

    jose¹ частица

    неужели, разве

    jodas¹ глагол

    напиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jose)

    tedab

    tedab

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tedab)

    Tan’aižes?

    (Sit' - sarnaline jogi. 34.pala)
13. Meles

    meles

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    инессив, ед. ч. (meles)

    vil'skahti

    vilskahti

    vil’skahtada¹ глагол

    промелькнуть; прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

    : nägištin

    nägištin

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nägištin)

    rajun

    rajun

    rai¹ существительное

    рай

    аккузатив, ед. ч. (rajun)

    генитив, ед. ч. (rajun)

    эссив, ед. ч. (rajun)

    ...

    (Armaz mamaine)
14. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tatoi

    tatoi

    tatoi¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч. (tatoi)

    аккузатив, ед. ч. (tatoi)

    starinoiči

    starinoiči

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (starinoiči)

    актив, 1-е причастие (starinoiči)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    dedoi

    dedoi

    dedoi¹ существительное

    дедушка

    номинатив, ед. ч. (dedoi)

    аккузатив, ед. ч. (dedoi)

    kävui

    kävui

    kävuda¹ глагол

    1) ходить, сходить; приходить

    kävui¹ существительное

    посетитель

    kävuda² глагол

    2) бродить (о напитках)

    номинатив, ед. ч. (kävui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävui)

    актив, 1-е причастие (kävui)

    aitaižehe

    aitaižehe

    aitaine¹ существительное

    кладовка

    иллатив, ед. ч. (aitaižehe)

    lihad

    lihad

    liha¹ существительное

    мясо

    партитив, ед. ч. (lihad)

    tomha

    tomha

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    III инфинитив, иллатив (tomha)

    keitoseks

    keitoseks

    keitoz¹ существительное

    1) суп

    keitoz² существительное

    2) варево

    транслатив, ед. ч. (keitoseks)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    homaičend

    homaičend

    homaita¹ глагол

    1) увидеть, заметить

    homaita² глагол

    2) обратить внимание

    homaita³ глагол

    3) учесть, фиксировать

    homaičend¹ существительное

    замечание

    номинатив, ед. ч. (homaičend)

    аккузатив, ед. ч. (homaičend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (homaičend)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kaži

    kaži

    käzi¹ существительное

    1) рука

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    номинатив, ед. ч. (kaži)

    аккузатив, ед. ч. (kaži)

    vil’skahti

    vilskahti

    vil’skahtada¹ глагол

    промелькнуть; прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    .

    (Kadonu kaži)
15. Ezil

    ezil

    ezil¹ наречие

    впереди

    eded¹ существительное

    прокос, прогон

    адессив, мн. ч. (ezil)

    puiden

    puiden

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    генитив, мн. ч. (puiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    vil’skahti

    vilskahti

    vil’skahtada¹ глагол

    промелькнуть; прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

    mi-se

    mi-se

    mi-se¹ местоимение

    нечто

    номинатив, ед. ч. (mi-se)

    аккузатив, ед. ч. (mi-se)

    hahk

    hahk

    hahk¹ существительное

    1) серый

    hahk² существительное

    2) седой

    hahk¹ прилагательное

    серый

    номинатив, ед. ч. (hahk)

    аккузатив, ед. ч. (hahk)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)
16. Vil’skahti

    vilskahti

    vil’skahtada¹ глагол

    промелькнуть; прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kadoi

    kadoi

    kadoda¹ глагол

    1) скрываться, скрыться

    kadoda² глагол

    2) заблудиться

    kadoda³ глагол

    3) умереть (о животном), подохнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kadoi)

    актив, 1-е причастие (kadoi)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)
17. Prihad

    prihad

    priha¹ существительное

    парень, юноша

    партитив, ед. ч. (prihad)

    номинатив, мн. ч. (prihad)

    аккузатив, мн. ч. (prihad)

    vil’skahtiba

    vilskahtiba

    vil’skahtada¹ глагол

    промелькнуть; прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vil’skahtiba)

    šalašišpäi

    šalašišpäi

    šalaš¹ существительное

    шалаш

    элатив, ед. ч. (šalašišpäi)

    элатив, мн. ч. (šalašišpäi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    läksiba

    läksiba

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (läksiba)

    jogennoks

    jogennoks

    jogi¹ существительное

    река

    аппроксиматив, ед. ч. (jogennoks)

    , kuspäi

    kuspäi

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² существительное

    2) луна

    kuspäi¹ наречие

    откуда

    элатив, ед. ч. (kuspäi)

    sihesai

    sihesai

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sihesai¹ союз подчинительный

    до тех пор

    kuluiba

    kuluiba

    kuluda¹ глагол

    слышаться, доноситься

    kuluda¹ глагол

    изнашиваться, износиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuluiba)

    veden

    veden

    vezi¹ существительное

    вода

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    аккузатив, ед. ч. (veden)

    генитив, ед. ч. (veden)

    эссив, ед. ч. (veden)

    II инфинитив, инструктив (veden)

    bul’skahtused.

    (Sit' - sarnaline jogi. 11.pala)
18. Ezil

    ezil

    ezil¹ наречие

    впереди

    eded¹ существительное

    прокос, прогон

    адессив, мн. ч. (ezil)

    puiden

    puiden

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    генитив, мн. ч. (puiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    vil’skahti

    vilskahti

    vil’skahtada¹ глагол

    промелькнуть; прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

    pakuine

    pakuine

    pakuine¹ прилагательное

    жёлтый

    номинатив, ед. ч. (pakuine)

    аккузатив, ед. ч. (pakuine)

    platj

    platj

    platj¹ существительное

    платье

    номинатив, ед. ч. (platj)

    аккузатив, ед. ч. (platj)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 16.pala)
19. Hanh’

    hanh

    hanh¹ существительное

    гусь

    han’h¹ существительное

    гусь

    hanh’¹ существительное

    гусь

    номинатив, ед. ч. (hanh)

    номинатив, ед. ч. (han’h)

    номинатив, ед. ч. (hanh’)

    аккузатив, ед. ч. (hanh)

    аккузатив, ед. ч. (han’h)

    аккузатив, ед. ч. (hanh’)

    kut-se

    kut-se

    kut-se¹ наречие

    как-то

    vil’skahti

    vilskahti

    vil’skahtada¹ глагол

    промелькнуть; прошмыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

    rehtipalikospäi i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hüppähti

    hüppähti

    hüppähtada¹ глагол

    прыгнуть, вскочить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hüppähti)

    irdale

    irdale

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    irdale¹ наречие

    на улицу

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    аллатив, ед. ч. (irdale)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)