Леммы
Найдено предложений:
14
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Enzimäžikse kypseni
kypseni
kypsetä1
глагол
1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
-
Sit
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
pidäy
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
vuottua
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
roijah
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
ihan
ihan1
наречие
1) совсем, совершенно
kypsät
kypsy1
прилагательное
1) спелый, зрелый
mehevät
mehevy1
прилагательное
1) сочный
-
Šl'uboit myö
myö
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
keräimmö
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
rengižeh
rengi1
существительное
ведро
puhtahannu
puhtas1
прилагательное
1) чистый
ihan
ihan1
наречие
1) совсем, совершенно
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
poimiččužeh
poimičču1
существительное
корзинка для сбора ягод
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
keräimmö
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
tuppiloinke
tuppi1
существительное
чашелистик, плодоножка
-
Sit
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
koiš
kodi1
существительное
1) дом, здание
päiväs
päivy2
существительное
2) день
toižes
toine1
прилагательное
следующий
muututtih
muuttuo1
глагол
1) меняться, поменяться, изменяться, измениться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
-
Karjalazet
karjalazet
номинатив, ед. ч.
(karjalažet)
аккузатив, ед. ч.
(karjalažet)
номинатив, мн. ч.
(karjalazet)
аккузатив, мн. ч.
(karjalazet)
sanotah
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanotah)
kypsiä
kypsy1
прилагательное
1) спелый, зрелый
kypsy2
прилагательное
2) готовый, доваренный
kypsy3
прилагательное
3) допечённый
партитив, ед. ч.
(kypsiä)
muuroidu
партитив, ед. ч.
(muur’oidu)
šluboikse
транслатив, ед. ч.
(šl’uboikse)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
luboikse
l’uboi1
существительное
спелая морошка
транслатив, ед. ч.
(l’uboikse)
-
Lapsusaijan
lapsusaijan
аккузатив, ед. ч.
(lapsusaijan)
генитив, ед. ч.
(lapsusaijan)
mustos
musto1
существительное
1) память
musto2
существительное
2) памятная вещь
инессив, ед. ч.
(mustos)
элатив, ед. ч.
(mustos)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
himoitti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(himoitti)
ägielöil
ägei1
существительное
1) жар; жара
ägei1
прилагательное
1) жаркий, знойный
ägei2
прилагательное
2) сердитый, злой
ägei2
существительное
2) жар (от печи)
адессив, мн. ч.
(ägielöil)
аблатив, мн. ч.
(ägielöil)
kylbie
kylbie1
глагол
1) купаться, выкупаться
kylbie2
глагол
2) мыться (помыться) в бане
kylbie3
глагол
3) париться (попариться) в бане
kezoidu
kezoi1
существительное
купание
kezoidu1
наречие
kezoidu kylbie купаться, искупаться
партитив, ед. ч.
(kezoidu)
päivän
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
kaiken
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
kuokkie
kuokkie1
глагол
мотыжить, работать мотыгой (тяпкой)
pelduo
peldo1
существительное
поле, пашня
партитив, ед. ч.
(pelduo)
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
pyzyö
pyzyö1
глагол
1) оставаться, остаться
pyzyö2
глагол
2) держаться, удерживаться, оставаться (на чём-л., в чём-л.)
pyzyö3
глагол
3) держаться, придерживаться чего-л.
pyzyö4
глагол
4) сохраняться, сохраниться
pyzyö5
глагол
5) быть, пребывать
pyzyö6
глагол
6) следовать за кем-л.
suol
suo1
существительное
болото
адессив, ед. ч.
(suol)
аблатив, ед. ч.
(suol)
kerätes
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
II инфинитив, инессив
(kerätes)
šluboidu
партитив, ед. ч.
(šl’uboidu)
-
Ven’an
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
аккузатив, ед. ч.
(ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(ven’an)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
tiedokeskuksen
аккузатив, ед. ч.
(tiedokeskuksen)
генитив, ед. ч.
(tiedokeskuksen)
biolougien
аккузатив, ед. ч.
(biolougien)
генитив, ед. ч.
(biolougien)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
mečän
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
аккузатив, ед. ч.
(mečän)
instituuttu
номинатив, ед. ч.
(instituuttu)
аккузатив, ед. ч.
(instituuttu)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
miärännyh
miärätä6
глагол
6) определять, определить
актив, 2-е причастие
(miärännyh)
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
ruveta
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ruveta)
I инфинитив
(ruveta)
keriämäh
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
III инфинитив, иллатив
(keriämäh)
šluboidu
партитив, ед. ч.
(šl’uboidu)
garbaluo
партитив, ед. ч.
(garbaluo)
mustoidu
партитив, ед. ч.
(must’oidu)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
buolua
buolu1
существительное
брусника
партитив, ед. ч.
(buolua)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
eri
eri1
прилагательное
1) разный, иной, другой
eri2
прилагательное
2) особенный, особый
eri3
прилагательное
3) различный
номинатив, ед. ч.
(eri)
аккузатив, ед. ч.
(eri)
piirilöis
piiri1
существительное
район
инессив, мн. ч.
(piirilöis)
элатив, мн. ч.
(piirilöis)
-
Kondupohjan, Lahdenpohjan, Karhumäen, Mujehjärven, Anuksen
anuksen
Anus1
имя собственное
Олонец
аккузатив, ед. ч.
(Anuksen)
генитив, ед. ч.
(Anuksen)
priäžän
аккузатив, ед. ч.
(Priäžän)
генитив, ед. ч.
(Priäžän)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
piirilöis
piiri1
существительное
район
инессив, мн. ч.
(piirilöis)
элатив, мн. ч.
(piirilöis)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
petroskoin
генитив, ед. ч.
(Petroskoin)
šluboidu
партитив, ед. ч.
(šl’uboidu)
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
kerätä
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kerätä)
I инфинитив
(kerätä)
heinykuun
аккузатив, ед. ч.
(heinykuun)
генитив, ед. ч.
(heinykuun)
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
algajen
algajen1
послелог
начиная (с чего-л.)
algua1
глагол
1) начинать, начать
algua2
глагол
2) начинаться, начаться
II инфинитив, инструктив
(algajen)
mustoidu
партитив, ед. ч.
(must’oidu)
heinykuun
аккузатив, ед. ч.
(heinykuun)
генитив, ед. ч.
(heinykuun)
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
algajen
algajen1
послелог
начиная (с чего-л.)
algua1
глагол
1) начинать, начать
algua2
глагол
2) начинаться, начаться
II инфинитив, инструктив
(algajen)
buolua
buolu1
существительное
брусника
партитив, ед. ч.
(buolua)
elokuun
elokuu1
существительное
август
аккузатив, ед. ч.
(elokuun)
генитив, ед. ч.
(elokuun)
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
algajen
algajen1
послелог
начиная (с чего-л.)
algua1
глагол
1) начинать, начать
algua2
глагол
2) начинаться, начаться
II инфинитив, инструктив
(algajen)
garbaluo
партитив, ед. ч.
(garbaluo)
syvyskuun
аккузатив, ед. ч.
(syvyskuun)
генитив, ед. ч.
(syvyskuun)
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
-
Šl’uboidu
šluboidu
партитив, ед. ч.
(šl’uboidu)
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
kerätä
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kerätä)
I инфинитив
(kerätä)
heinykuun
аккузатив, ед. ч.
(heinykuun)
генитив, ед. ч.
(heinykuun)
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
algajen
algajen1
послелог
начиная (с чего-л.)
algua1
глагол
1) начинать, начать
algua2
глагол
2) начинаться, начаться
II инфинитив, инструктив
(algajen)
mustoidu
партитив, ед. ч.
(must’oidu)
elokuun
elokuu1
существительное
август
аккузатив, ед. ч.
(elokuun)
генитив, ед. ч.
(elokuun)
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
algajen
algajen1
послелог
начиная (с чего-л.)
algua1
глагол
1) начинать, начать
algua2
глагол
2) начинаться, начаться
II инфинитив, инструктив
(algajen)
buolua
buolu1
существительное
брусника
партитив, ед. ч.
(buolua)
elokuun
elokuu1
существительное
август
аккузатив, ед. ч.
(elokuun)
генитив, ед. ч.
(elokuun)
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
algajen
algajen1
послелог
начиная (с чего-л.)
algua1
глагол
1) начинать, начать
algua2
глагол
2) начинаться, начаться
II инфинитив, инструктив
(algajen)
garbaluo
партитив, ед. ч.
(garbaluo)
syvyskuun
аккузатив, ед. ч.
(syvyskuun)
генитив, ед. ч.
(syvyskuun)
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
algajen
algajen1
послелог
начиная (с чего-л.)
algua1
глагол
1) начинать, начать
algua2
глагол
2) начинаться, начаться
II инфинитив, инструктив
(algajen)
-
Karjalazennu
karjalazennu
эссив, ед. ч.
(karjalazennu)
olles
olgi1
существительное
солома
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
инессив, ед. ч.
(olles)
элатив, ед. ч.
(olles)
II инфинитив, инессив
(olles)
ihastui
ihastuo1
глагол
1) радоваться, обрадоваться
ihastuo2
глагол
2) восхищаться, восхититься
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ihastui)
актив, 1-е причастие
(ihastui)
tuomazii
партитив, мн. ч.
(tuomazii)
šluboit
номинатив, мн. ч.
(šl’uboit)
аккузатив, мн. ч.
(šl’uboit)
garbalot
номинатив, мн. ч.
(garbalot)
аккузатив, мн. ч.
(garbalot)
buolat
buolu1
существительное
брусника
номинатив, мн. ч.
(buolat)
аккузатив, мн. ч.
(buolat)
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
meččien
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
генитив, мн. ч.
(meččien)
sienet
sieni1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, мн. ч.
(sienet)
аккузатив, мн. ч.
(sienet)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
grivat
griba1
существительное
гриб трубчатый
номинатив, мн. ч.
(grivat)
аккузатив, мн. ч.
(grivat)
-
Sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
šluboi
номинатив, ед. ч.
(šl’uboi)
аккузатив, ед. ч.
(šl’uboi)
rubieu
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubieu)
kypsenemäh
kypsetä1
глагол
1) зреть, cозревать, созреть, поспевать, поспеть
kypsetä2
глагол
2) вариться, свариться
kypsetä3
глагол
3) печься, испечься
III инфинитив, иллатив
(kypsenemäh)
baba
baba1
существительное
бабушка
номинатив, ед. ч.
(baba)
аккузатив, ед. ч.
(baba)
suole
suo1
существительное
болото
vedäy
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vedäy)
-
Löydyy
löydyy
löydyö1
глагол
найтись, отыскаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löydyy)
hutunke
huttu1
существительное
ржаная мучная каша, загуста
комитатив, ед. ч.
(hutunke)
muarjua
партитив, ед. ч.
(muarjua)
Kaikenjyttysty
kaikenjyttysty
партитив, ед. ч.
(kaikenjyttysty)
keräimmö
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(keräimmö)
Šl’uboidu
šluboidu
партитив, ед. ч.
(šl’uboidu)
mustoidu
партитив, ед. ч.
(must’oidu)
buolua
buolu1
существительное
брусника
партитив, ед. ч.
(buolua)
Livotimmo
livotimmo
livottua1
глагол
1) мочить, размачивать, вымачивать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(livotimmo)
vedeh
vezi1
существительное
вода
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
keitimmö
keittiä2
глагол
2) кипятить, вскипятить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(keitimmö)
-
Lahtensuol, Niikoinsuol, Ladvusuol da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
šluboih
иллатив, ед. ч.
(šl’uboih)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
käimmö
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(käimmö)
