Леммы

Найдено предложений: 19

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Jehim sirdi

   sirdi

   sirta¹ глагол

   1) переселить

   sirta² глагол

   2) отклонить

   sirta³ глагол

   3) отодвинуть, отстранить

   sirta⁴ глагол

   4) пересадить

   sirta⁵ глагол

   5) переводить

   sirta⁶ глагол

   6) отсрочить

   sirtta¹ глагол

   1) отложить

   sirtta² глагол

   2) подвигать, отодвигать

   sirtta³ глагол

   3) пересадить, пересаживать

   sirtta⁴ глагол

   4) переселять, переселить

   sirtta⁵ глагол

   5) отсрочить

   sirtta⁶ глагол

   6) отклонять, отклонить

   sirtta⁷ глагол

   7) переводить, перевести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sirdi)

   šapkan

   šapkan

   šapuk¹ существительное

   шапка

   аккузатив, ед. ч. (šapkan)

   генитив, ед. ч. (šapkan)

   эссив, ед. ч. (šapkan)

   tagarajale

   tagarajale

   tagarai¹ существительное

   затылок

   аллатив, ед. ч. (tagarajale)

   , nägui

   nägui

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   nägui¹ прилагательное

   броский

   номинатив, ед. ч. (nägui)

   аккузатив, ед. ч. (nägui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägui)

   актив, 1-е причастие (nägui)

   päivitadud

   päivitadud

   päivitada¹ глагол

   1) отбеливать (на солнце)

   päivitada² глагол

   2) дежурить

   пассив, 2-е причастие (päivitadud)

   kulmihesai

   kulmihesai

   kulm¹ существительное

   бровь

   kulmad¹ существительное

   брови

   терминатив, мн. ч. (kulmihesai)

   mod

   mod

   mod¹ существительное

   лицо

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   номинатив, ед. ч. (mod)

   аккузатив, ед. ч. (mod)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vauged

   vauged

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   номинатив, ед. ч. (vauged)

   аккузатив, ед. ч. (vauged)

   harv

   harv

   harv¹ прилагательное

   1) жидкий, редкий

   harv² прилагательное

   2) редкий, нечастый, необычный

   номинатив, ед. ч. (harv)

   аккузатив, ед. ч. (harv)

   bardaine

   bardaine

   bardaine¹ существительное

   бородка

   номинатив, ед. ч. (bardaine)

   аккузатив, ед. ч. (bardaine)

   .

   (Pedrvaza)
2. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Jehim sirdi

   sirdi

   sirta¹ глагол

   1) переселить

   sirta² глагол

   2) отклонить

   sirta³ глагол

   3) отодвинуть, отстранить

   sirta⁴ глагол

   4) пересадить

   sirta⁵ глагол

   5) переводить

   sirta⁶ глагол

   6) отсрочить

   sirtta¹ глагол

   1) отложить

   sirtta² глагол

   2) подвигать, отодвигать

   sirtta³ глагол

   3) пересадить, пересаживать

   sirtta⁴ глагол

   4) переселять, переселить

   sirtta⁵ глагол

   5) отсрочить

   sirtta⁶ глагол

   6) отклонять, отклонить

   sirtta⁷ глагол

   7) переводить, перевести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sirdi)

   šapkan

   šapkan

   šapuk¹ существительное

   шапка

   аккузатив, ед. ч. (šapkan)

   генитив, ед. ч. (šapkan)

   эссив, ед. ч. (šapkan)

   tagarajale

   tagarajale

   tagarai¹ существительное

   затылок

   аллатив, ед. ч. (tagarajale)

   , nägui

   nägui

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   nägui¹ прилагательное

   броский

   номинатив, ед. ч. (nägui)

   аккузатив, ед. ч. (nägui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägui)

   актив, 1-е причастие (nägui)

   päivitadud

   päivitadud

   päivitada¹ глагол

   1) отбеливать (на солнце)

   päivitada² глагол

   2) дежурить

   пассив, 2-е причастие (päivitadud)

   kulmihesai

   kulmihesai

   kulm¹ существительное

   бровь

   kulmad¹ существительное

   брови

   терминатив, мн. ч. (kulmihesai)

   mod

   mod

   mod¹ существительное

   лицо

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   номинатив, ед. ч. (mod)

   аккузатив, ед. ч. (mod)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vauged

   vauged

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   номинатив, ед. ч. (vauged)

   аккузатив, ед. ч. (vauged)

   harv

   harv

   harv¹ прилагательное

   1) жидкий, редкий

   harv² прилагательное

   2) редкий, нечастый, необычный

   номинатив, ед. ч. (harv)

   аккузатив, ед. ч. (harv)

   bardaine

   bardaine

   bardaine¹ существительное

   бородка

   номинатив, ед. ч. (bardaine)

   аккузатив, ед. ч. (bardaine)

   .

   (Pedrvaza)
3. Sobad

   sobad

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   номинатив, ед. ч. (sobad)

   аккузатив, ед. ч. (sobad)

   партитив, ед. ч. (sobad)

   номинатив, мн. ч. (sobad)

   аккузатив, мн. ч. (sobad)

   valičiba

   valičiba

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   valita² глагол

   2) избирать, избрать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valičiba)

   parembad

   parembad

   paremb¹ прилагательное

   лучше

   paremb¹ прилагательное

   лучший

   партитив, ед. ч. (parembad)

   номинатив, мн. ч. (parembad)

   аккузатив, мн. ч. (parembad)

   , bantad

   bantad

   bant¹ существительное

   бант

   партитив, ед. ч. (bantad)

   номинатив, мн. ч. (bantad)

   аккузатив, мн. ч. (bantad)

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

   hibusihe

   hibusihe

   hibuz¹ существительное

   волос

   иллатив, мн. ч. (hibusihe)

   , mujutiba

   mujutiba

   mujutada¹ глагол

   красить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mujutiba)

   nogel

   nogel

   nogi¹ существительное

   сажа; копоть

   адессив, ед. ч. (nogel)

   адессив, мн. ч. (nogel)

   kulmad

   kulmad

   kulm¹ существительное

   бровь

   kulmad¹ существительное

   брови

   партитив, ед. ч. (kulmad)

   номинатив, мн. ч. (kulmad)

   аккузатив, мн. ч. (kulmad)

   , hosiba

   hosiba

   hosta¹ глагол

   1) натирать, тереть

   hosta² глагол

   2) массажировать

   hosta³ глагол

   3) повредить, натереть, тереть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hosiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hosiba)

   modpoliškod

   modpoliškod

   modpolišk¹ существительное

   щека

   партитив, ед. ч. (modpoliškod)

   номинатив, мн. ч. (modpoliškod)

   аккузатив, мн. ч. (modpoliškod)

   rusttoikš

   rusttoikš

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   транслатив, мн. ч. (rusttoikš)

   .

   (Veroiden Tedolang)
4. Kündlišpäi

   kündlišpäi

   kündal’¹ существительное

   слеза

   kündled¹ существительное

   слёзы

   элатив, мн. ч. (kündlišpäi)

   mecoin

   mecoin

   mec¹ существительное

   лес

   mecoi¹ существительное

   глухарь

   аккузатив, ед. ч. (mecoin)

   генитив, ед. ч. (mecoin)

   эссив, ед. ч. (mecoin)

   эссив, мн. ч. (mecoin)

   kulmad

   kulmad

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’m¹ прилагательное

   мёрзлый

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kulm¹ существительное

   бровь

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   kulmad¹ существительное

   брови

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mäd)

   партитив, ед. ч. (kül’mäd)

   партитив, ед. ч. (kulmad)

   номинатив, мн. ч. (kül’mäd)

   номинатив, мн. ч. (kulmad)

   аккузатив, мн. ч. (kül’mäd)

   аккузатив, мн. ч. (kulmad)

   ruskniba

   ruskniba

   ruskota¹ глагол

   1) становиться, стать красным; краснеть

   ruskota² глагол

   2) разгораться

   ruskneda¹ глагол

   зарумяниться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruskniba)

   .

   (Ažlak mecoi)
5. Sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   mecoiden

   mecoiden

   mec¹ существительное

   лес

   mecoi¹ существительное

   глухарь

   генитив, мн. ч. (mecoiden)

   kulmad

   kulmad

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’m¹ прилагательное

   мёрзлый

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kulm¹ существительное

   бровь

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   kulmad¹ существительное

   брови

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mäd)

   партитив, ед. ч. (kül’mäd)

   партитив, ед. ч. (kulmad)

   номинатив, мн. ч. (kül’mäd)

   номинатив, мн. ч. (kulmad)

   аккузатив, мн. ч. (kül’mäd)

   аккузатив, мн. ч. (kulmad)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   rusttad

   rusttad

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   партитив, ед. ч. (rusttad)

   номинатив, мн. ч. (rusttad)

   аккузатив, мн. ч. (rusttad)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   pihläčud

   pihläčud

   pihläč¹ существительное

   ягоды рябины

   партитив, ед. ч. (pihläčud)

   номинатив, мн. ч. (pihläčud)

   аккузатив, мн. ч. (pihläčud)

   .

   (Ažlak mecoi)
6. Kulmiden

   kulmiden

   kulm¹ существительное

   бровь

   kulmad¹ существительное

   брови

   генитив, мн. ч. (kulmiden)

   alpäi

   alpäi

   alpäi¹ послелог

   из-под

   alpäi¹ наречие

   снизу

   peitošti

   peitošti

   peitošti¹ наречие

   вероломно

   prihoiže kacuba

   kacuba

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kactas¹ глагол

   1) смотреться; смотреть друг на друга

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kactas² глагол

   2) оглядываться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kacuba)

   .

   (Pit’k päiv)
7. kacta

   kacta

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   läbi

   läbi

   läbi¹ предлог

   1) сквозь, насквозь

   läbi² предлог

   2) напролёт

   kulmiš

   kulmiš

   kulm¹ существительное

   бровь

   kulmad¹ существительное

   брови

   инессив, мн. ч. (kulmiš)

   (KULMAD )
8. ei-ik ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   sinei

   sinei

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinei)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   mel’he

   melhe

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   иллатив, ед. ч. (melhe)

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   kacud

   kacud

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacud)

   läbi

   läbi

   läbi¹ предлог

   1) сквозь, насквозь

   läbi² предлог

   2) напролёт

   kulmiš

   kulmiš

   kulm¹ существительное

   бровь

   kulmad¹ существительное

   брови

   инессив, мн. ч. (kulmiš)

   ?

   (KULMAD )
9. Sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   vanhembad

   vanhembad

   vanhemb¹ прилагательное

   старший

   vanhembad¹ существительное

   старейшины

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   номинатив, ед. ч. (vanhembad)

   аккузатив, ед. ч. (vanhembad)

   партитив, ед. ч. (vanhembad)

   номинатив, мн. ч. (vanhembad)

   аккузатив, мн. ч. (vanhembad)

   neiččed

   neiččed

   neižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, мн. ч. (neiččed)

   аккузатив, мн. ч. (neiččed)

   vaumištihe besedale

   besedale

   besed¹ существительное

   1) разговор, беседа

   besed² существительное

   2) посиделки, гулянка

   аллатив, ед. ч. (besedale)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   : valičiba

   valičiba

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   valita² глагол

   2) избирать, избрать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valičiba)

   parembid

   parembid

   paremb¹ прилагательное

   лучше

   paremb¹ прилагательное

   лучший

   партитив, мн. ч. (parembid)

   sädoid

   sädoid

   sädo¹ существительное

   одежда; туалет (совокупность одежды)

   sädod¹ существительное

   верхняя одежда; одеяние; наряды

   партитив, мн. ч. (sädoid)

   , tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

   bantoid

   bantoid

   bant¹ существительное

   бант

   партитив, мн. ч. (bantoid)

   hibusihe

   hibusihe

   hibuz¹ существительное

   волос

   иллатив, мн. ч. (hibusihe)

   , mujutiba

   mujutiba

   mujutada¹ глагол

   красить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mujutiba)

   kulmad

   kulmad

   kulm¹ существительное

   бровь

   kulmad¹ существительное

   брови

   партитив, ед. ч. (kulmad)

   номинатив, мн. ч. (kulmad)

   аккузатив, мн. ч. (kulmad)

   nogel

   nogel

   nogi¹ существительное

   сажа; копоть

   адессив, ед. ч. (nogel)

   адессив, мн. ч. (nogel)

   , hosiba

   hosiba

   hosta¹ глагол

   1) натирать, тереть

   hosta² глагол

   2) массажировать

   hosta³ глагол

   3) повредить, натереть, тереть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hosiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hosiba)

   modpoliškod

   modpoliškod

   modpolišk¹ существительное

   щека

   партитив, ед. ч. (modpoliškod)

   номинатив, мн. ч. (modpoliškod)

   аккузатив, мн. ч. (modpoliškod)

   rusttoikš

   rusttoikš

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   транслатив, мн. ч. (rusttoikš)

   .

   (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)
10. Prokatov kingiti

    kingiti

    kingitada¹ глагол

    1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

    kingitada² глагол

    2) уплотнять, уплотнить

    kingitada³ глагол

    3) давить, сжимать, жать, сжать

    kingitada⁴ глагол

    4) напрячь

    kingitada⁵ глагол

    5) привлекать, акцентировать (внимание)

    kingitada⁶ глагол

    6) устремлять, устремить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kingiti)

    kulmad

    kulmad

    kulm¹ существительное

    бровь

    kulmad¹ существительное

    брови

    партитив, ед. ч. (kulmad)

    номинатив, мн. ч. (kulmad)

    аккузатив, мн. ч. (kulmad)

    , taci

    taci

    tacta¹ глагол

    1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

    tacta² глагол

    2) закончить, прекратить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (taci)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

    императив, ед. ч., коннегатив (taci)

    pipkan

    pipkan

    pipk¹ существительное

    трубка (курительная)

    аккузатив, ед. ч. (pipkan)

    генитив, ед. ч. (pipkan)

    эссив, ед. ч. (pipkan)

    maha

    maha

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    иллатив, ед. ч. (maha)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 19.pala)
11. Tan’aine kacui

    kacui

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacui¹ существительное

    1) управляющий; присматривающий; смотрящий

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacui² существительное

    2) зритель

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    номинатив, ед. ч. (kacui)

    аккузатив, ед. ч. (kacui)

    актив, 1-е причастие (kacui)

    kovas

    kovas

    kova¹ прилагательное

    1) жёсткий

    kovas¹ наречие

    сильно; строго, твёрдо, жёстко, сердито;

    kova² прилагательное

    2) твёрдый, чёрствый

    kova³ прилагательное

    3) сильный

    kova⁴ прилагательное

    4) суровый, жестокий, ожесточённый

    инессив, ед. ч. (kovas)

    , mustad

    mustad

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    must¹ прилагательное

    чёрный

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    партитив, ед. ч. (mustad)

    номинатив, мн. ч. (mustad)

    аккузатив, мн. ч. (mustad)

    kulmad

    kulmad

    kulm¹ существительное

    бровь

    kulmad¹ существительное

    брови

    партитив, ед. ч. (kulmad)

    номинатив, мн. ч. (kulmad)

    аккузатив, мн. ч. (kulmad)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    kingitadud

    kingitadud

    kingitada¹ глагол

    1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

    kingitada² глагол

    2) уплотнять, уплотнить

    kingitada³ глагол

    3) давить, сжимать, жать, сжать

    kingitada⁴ глагол

    4) напрячь

    kingitada⁵ глагол

    5) привлекать, акцентировать (внимание)

    kingitada⁶ глагол

    6) устремлять, устремить

    пассив, 2-е причастие (kingitadud)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 38.pala)
12. Modon

    modon

    mod¹ существительное

    лицо

    аккузатив, ед. ч. (modon)

    генитив, ед. ч. (modon)

    эссив, ед. ч. (modon)

    pened

    pened

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    номинатив, мн. ч. (pened)

    аккузатив, мн. ч. (pened)

    pirdad

    pirdad

    pirta¹ глагол

    нарисовать, рисовать

    pird¹ существительное

    1) черта; линия

    pird² существительное

    2) очертание

    pirtta¹ глагол

    рисовать, нарисовать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pirdad)

    аккузатив, мн. ч. (pirdad)

    , mugomad

    mugomad

    mugoi¹ местоимение

    такой

    mugom¹ местоимение

    такой

    партитив, ед. ч. (mugomad)

    номинатив, мн. ч. (mugomad)

    аккузатив, мн. ч. (mugomad)

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kulmad

    kulmad

    kulm¹ существительное

    бровь

    kulmad¹ существительное

    брови

    партитив, ед. ч. (kulmad)

    номинатив, мн. ч. (kulmad)

    аккузатив, мн. ч. (kulmad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sil'mäd

    silmäd

    sil’m¹ существительное

    глаз

    партитив, ед. ч. (sil’mäd)

    номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

    аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

    , om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kuvatud

    kuvatud

    kuvata¹ глагол

    1) плести (из бересты, лыка, лучины, прутьев)

    kuvata² глагол

    2) изображать, обрисовывать

    kuvata³ глагол

    3) описать

    kuvata⁴ глагол

    4) фотографировать

    пассив, 2-е причастие (kuvatud)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    .

    (Langinen Leo Fomič)
13. Sil'miden

    silmiden

    sil’m¹ существительное

    глаз

    генитив, мн. ч. (sil’miden)

    päl

    päl

    pä¹ существительное

    1) голова

    päl¹ послелог

    1) над, надо

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    päl² послелог

    2) на

    pä⁴ существительное

    4) колос

    адессив, ед. ч. (päl)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    oiktad

    oiktad

    oiged¹ прилагательное

    1) правый

    oiged² прилагательное

    2) прямой, ровный

    oiged³ прилагательное

    3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

    oiged⁴ прилагательное

    4) точный

    партитив, ед. ч. (oiktad)

    номинатив, мн. ч. (oiktad)

    аккузатив, мн. ч. (oiktad)

    kulmad

    kulmad

    kulm¹ существительное

    бровь

    kulmad¹ существительное

    брови

    партитив, ед. ч. (kulmad)

    номинатив, мн. ч. (kulmad)

    аккузатив, мн. ч. (kulmad)

    .

    (Langinen Leo Fomič)
14. –
    mugoi

    mugoi

    mugoi¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoi)

    аккузатив, ед. ч. (mugoi)

    čomakulu

    čomakulu

    čomakulu¹ прилагательное

    великолепный; пышный, роскошный

    номинатив, ед. ч. (čomakulu)

    аккузатив, ед. ч. (čomakulu)

    :
    mustad

    mustad

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    must¹ прилагательное

    чёрный

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    партитив, ед. ч. (mustad)

    номинатив, мн. ч. (mustad)

    аккузатив, мн. ч. (mustad)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    kulmad

    kulmad

    kulm¹ существительное

    бровь

    kulmad¹ существительное

    брови

    партитив, ед. ч. (kulmad)

    номинатив, мн. ч. (kulmad)

    аккузатив, мн. ч. (kulmad)

    ,
    muzavaižed sil’mad...

    (Virantanaz. 06. Vanhas virantanhas)
15. Hanh’

    hanh

    hanh¹ существительное

    гусь

    han’h¹ существительное

    гусь

    hanh’¹ существительное

    гусь

    номинатив, ед. ч. (hanh)

    номинатив, ед. ч. (han’h)

    номинатив, ед. ч. (hanh’)

    аккузатив, ед. ч. (hanh)

    аккузатив, ед. ч. (han’h)

    аккузатив, ед. ч. (hanh’)

    kingiti

    kingiti

    kingitada¹ глагол

    1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

    kingitada² глагол

    2) уплотнять, уплотнить

    kingitada³ глагол

    3) давить, сжимать, жать, сжать

    kingitada⁴ глагол

    4) напрячь

    kingitada⁵ глагол

    5) привлекать, акцентировать (внимание)

    kingitada⁶ глагол

    6) устремлять, устремить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kingiti)

    kulmad

    kulmad

    kulm¹ существительное

    бровь

    kulmad¹ существительное

    брови

    партитив, ед. ч. (kulmad)

    номинатив, мн. ч. (kulmad)

    аккузатив, мн. ч. (kulmad)

    : kandoine

    kandoine

    kandoine¹ существительное

    пенек

    kandoine¹ существительное

    пятка

    номинатив, ед. ч. (kandoine)

    аккузатив, ед. ч. (kandoine)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

    tozi

    tozi

    tozi¹ существительное

    1) правда

    tozi² существительное

    2) достоверность

    tozi³ существительное

    3) явь

    tozi¹ частица

    правда

    номинатив, ед. ч. (tozi)

    аккузатив, ед. ч. (tozi)

    herotud.

    (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)
16. – Kacu

    kacu

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

    , naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    , – Hanh’

    hanh

    hanh¹ существительное

    гусь

    han’h¹ существительное

    гусь

    hanh’¹ существительное

    гусь

    номинатив, ед. ч. (hanh)

    номинатив, ед. ч. (han’h)

    номинатив, ед. ч. (hanh’)

    аккузатив, ед. ч. (hanh)

    аккузатив, ед. ч. (han’h)

    аккузатив, ед. ч. (hanh’)

    kingiti

    kingiti

    kingitada¹ глагол

    1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

    kingitada² глагол

    2) уплотнять, уплотнить

    kingitada³ глагол

    3) давить, сжимать, жать, сжать

    kingitada⁴ глагол

    4) напрячь

    kingitada⁵ глагол

    5) привлекать, акцентировать (внимание)

    kingitada⁶ глагол

    6) устремлять, устремить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kingiti)

    kulmad

    kulmad

    kulm¹ существительное

    бровь

    kulmad¹ существительное

    брови

    партитив, ед. ч. (kulmad)

    номинатив, мн. ч. (kulmad)

    аккузатив, мн. ч. (kulmad)

    , – ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    ozuta

    ozuta

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ozuta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ozuta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ozuta)

    императив, ед. ч., коннегатив (ozuta)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    sinei

    sinei

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (sinei)

    opak

    opak

    opak¹ прилагательное

    страшный; ужасный, жуткий

    opak¹ предикатив

    страшно, жутко

    номинатив, ед. ч. (opak)

    аккузатив, ед. ч. (opak)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    , niškha

    niškha

    nišk¹ существительное

    затылок; задняя часть шеи

    иллатив, ед. ч. (niškha)

    andan

    andan

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (andan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (andan)

    !

    (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)
17. Muštad-ik

    muštad-ik

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    : hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    tukad

    tukad

    tukad¹ существительное

    волосы

    номинатив, мн. ч. (tukad)

    аккузатив, мн. ч. (tukad)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    vauktad

    vauktad

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    партитив, ед. ч. (vauktad)

    номинатив, мн. ч. (vauktad)

    аккузатив, мн. ч. (vauktad)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kulmad

    kulmad

    kulm¹ существительное

    бровь

    kulmad¹ существительное

    брови

    партитив, ед. ч. (kulmad)

    номинатив, мн. ч. (kulmad)

    аккузатив, мн. ч. (kulmad)

    mustad

    mustad

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    must¹ прилагательное

    чёрный

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    партитив, ед. ч. (mustad)

    номинатив, мн. ч. (mustad)

    аккузатив, мн. ч. (mustad)

    ...

    (Sit' - sarnaline jogi. 09.pala)
18. Erasil

    erasil

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    адессив, мн. ч. (erasil’)

    адессив, мн. ч. (erasil)

    neičukaižl kenen

    kenen

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    аккузатив, ед. ч. (kenen)

    генитив, ед. ч. (kenen)

    эссив, ед. ч. (kenen)

    hibused

    hibused

    hibuz¹ существительное

    волос

    hibused¹ существительное

    волосы на голове

    номинатив, ед. ч. (hibused)

    аккузатив, ед. ч. (hibused)

    номинатив, мн. ч. (hibused)

    аккузатив, мн. ч. (hibused)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    vauktad

    vauktad

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    партитив, ед. ч. (vauktad)

    номинатив, мн. ч. (vauktad)

    аккузатив, мн. ч. (vauktad)

    , kulmid

    kulmid

    kulm¹ существительное

    бровь

    kulmad¹ существительное

    брови

    партитив, мн. ч. (kulmid)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    nägu-ki.

    (Sit' - sarnaline jogi. 09.pala)
19. Tan’aine ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sanund

    sanund

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sanund¹ существительное

    1) высказывание

    sanund² существительное

    2) предложение (грамматический термин)

    номинатив, ед. ч. (sanund)

    аккузатив, ед. ч. (sanund)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sanund)

    nimidä

    nimidä

    nimi¹ местоимение

    ничто

    nimidä¹ наречие

    ничего

    партитив, ед. ч. (nimidä)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    kulmil

    kulmil

    kulm¹ существительное

    бровь

    kulmad¹ существительное

    брови

    адессив, мн. ч. (kulmil)

    vedouzi i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    läksi

    läksi

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

    hilläs

    hilläs

    hil’l’¹ прилагательное

    1) тихий; кроткий, спокойный

    hil’l’² прилагательное

    2) медленный, медлительный, нерасторопный, неторопливый; нерасторопный

    hil’l’³ прилагательное

    3) слабый

    hilläs¹ наречие

    тихо, молча, медленно

    инессив, ед. ч. (hilläs)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    tuli-ki, tagaze

    tagaze

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    külähä

    külähä

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    иллатив, ед. ч. (külähä)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)