Леммы

Найдено предложений: 1403

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   vellüdele

   vellüdele

   vellüt¹ существительное

   братик (диминутив)

   аллатив, ед. ч.

   sanuin

   sanuin

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   : ”Ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   zar’de

   zarde

   zardas¹ глагол

   позариться

   императив, ед. ч., коннегатив

   bohastvaha

   bohastvaha

   bohastv¹ существительное

   богатство

   .

   (Anttihe mindei väges mehele)
2. Vellütt

   vellütt

   vellüt¹ существительное

   братик (диминутив)

   : ”Mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   sindei

   sindei

   sina¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   kundližin

   kundližin

   kundelta¹ глагол

   1) слушать

   кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   ”.

   (Anttihe mindei väges mehele)
3. Vellütt

   vellütt

   vellüt¹ существительное

   братик (диминутив)

   mili

   mili

   minä¹ местоимение

   я

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   vasthaze

   vasthaze

   vasthaze¹ наречие

   в ответ

   :
   
   ”Mama

   mama

   mama¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   papa

   papa

   papa¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч.

   sindei

   sindei

   sina¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   anttaze

   anttaze

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   mehele

   mehele

   mehele¹ наречие

   замуж

   ”.

   (Anttihe mindei väges mehele)
4. Vel’l’

   vell

   vel’l’¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч.

   , armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   номинатив, ед. ч.

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   viikuško

   viikuško

   veik¹ существительное

   старший брат

   ,
   
   tule

   tule

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   pätničan

   pätničan

   pätnič¹ существительное

   пятница

   аккузатив, ед. ч. (pätničan)

   генитив, ед. ч. (pätničan)

   эссив, ед. ч. (pätničan)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   koivh’aiženno

   koivhaiženno

   koivuine¹ существительное

   берёзовый

   ,
   
   ehtned

   ehtned

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   sada

   sada

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   I инфинитив

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   , mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   liineškanden

   liineškanden

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Anttihe mindei väges mehele)
   Vel’l’

   vell

   vel’l’¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч.

   , armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   номинатив, ед. ч.

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   viikuško

   viikuško

   veik¹ существительное

   старший брат

   ,
   
   tule

   tule

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   pätničan

   pätničan

   pätnič¹ существительное

   пятница

   аккузатив, ед. ч. (pätničan)

   генитив, ед. ч. (pätničan)

   эссив, ед. ч. (pätničan)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   koivh’aiženno

   koivhaiženno

   koivuine¹ существительное

   берёзовый

   ,
   
   ehtned

   ehtned

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   sada

   sada

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   I инфинитив

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   , mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   liineškanden

   liineškanden

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Anttihe mindei väges mehele)
5. Zavottihe

   zavottihe

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   pagištoitta

   pagištoitta

   pagištoitta¹ глагол

   1) уговаривать

   I инфинитив

   :
   
   ”Prihä

   prihä

   prihä¹ существительное

   парень

   номинатив, ед. ч.

   sindei

   sindei

   sina¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   navedib

   navedib

   navedida¹ глагол

   1) любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (navedib)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pereh

   pereh

   pereh¹ существительное

   семья

   номинатив, ед. ч.

   navedib

   navedib

   navedida¹ глагол

   1) любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (navedib)

   ”.

   (Anttihe mindei väges mehele)
6. Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   vel

   vel

   vel¹ наречие

   1) еще

   däda

   däda

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   I инфинитив

   mili

   mili

   minä¹ местоимение

   я

   sinuspei

   sinuspei

   sina¹ местоимение

   ты

   элатив, ед. ч.

   ?

   (Voik mamad möto)
7. Ühtein

   ühtein

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   партитив, ед. ч.

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   dätid

   dätid

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   ?

   (Voik mamad möto)
8. Kut-žo olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   I инфинитив

   nügud

   nügud

   nügud¹ наречие

   теперь

   sinuta

   sinuta

   sina¹ местоимение

   ты

   абессив, ед. ч.

   ?

   (Voik mamad möto)
9. Dätin

   dätin

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   armhan

   armhan

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   аккузатив, ед. ч.

   maman

   maman

   mam¹ существительное

   мать

   аккузатив, ед. ч.

   houdeižehe

   houdeižehe

   houdeine¹ существительное

   могилка (диминутив)

   иллатив, ед. ч.

   ,
   
   Lämbitagha

   lämbitagha

   lämbitada¹ глагол

   1) согревать, нагревать, греть, нагреть

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sindei

   sindei

   sina¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   vilupäiv

   vilupäiv

   vilupäiv¹ существительное

   холодный день

   номинатив, ед. ч.

   ,
   
   Tulgha

   tulgha

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kebnas

   kebnas

   kebnas¹ наречие

   легко

   tänna

   tänna

   tänna¹ наречие

   сюда

   keväz’aig

   keväzaig

   keväzaig¹ существительное

   весеннее время

   номинатив, ед. ч.

   ,
   
   Paštkaha

   paštkaha

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   номинатив, ед. ч.

   sinunno

   sinunno

   sinä¹ местоимение

   ты

   аппроксиматив, ед. ч.

   d’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч.

   homesel

   homesel

   homes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч.

   ,
   
   Liinen

   liinen

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   muštmaha

   muštmaha

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   III инфинитив, иллатив

   sindei

   sindei

   sina¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   d’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч.

   päiväižel

   päiväižel

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   .

   (Voik mamad möto)
   Dätin

   dätin

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   armhan

   armhan

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   аккузатив, ед. ч.

   maman

   maman

   mam¹ существительное

   мать

   аккузатив, ед. ч.

   houdeižehe

   houdeižehe

   houdeine¹ существительное

   могилка (диминутив)

   иллатив, ед. ч.

   ,
   
   Lämbitagha

   lämbitagha

   lämbitada¹ глагол

   1) согревать, нагревать, греть, нагреть

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sindei

   sindei

   sina¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   vilupäiv

   vilupäiv

   vilupäiv¹ существительное

   холодный день

   номинатив, ед. ч.

   ,
   
   Tulgha

   tulgha

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kebnas

   kebnas

   kebnas¹ наречие

   легко

   tänna

   tänna

   tänna¹ наречие

   сюда

   keväz’aig

   keväzaig

   keväzaig¹ существительное

   весеннее время

   номинатив, ед. ч.

   ,
   
   Paštkaha

   paštkaha

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   номинатив, ед. ч.

   sinunno

   sinunno

   sinä¹ местоимение

   ты

   аппроксиматив, ед. ч.

   d’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч.

   homesel

   homesel

   homes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч.

   ,
   
   Liinen

   liinen

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   muštmaha

   muštmaha

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   III инфинитив, иллатив

   sindei

   sindei

   sina¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   d’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч.

   päiväižel

   päiväižel

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   .

   (Voik mamad möto)
10. Sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    kuldaine

    kuldaine

    kuldaine¹ существительное

    золотой

    номинатив, ед. ч.

    , oi

    oi

    oi¹ междометие

    ой

    , miide

    miide

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    mamoine

    mamoine

    mamoine¹ существительное

    мамочка (диминутив)

    номинатив, ед. ч.

    ,
    
    Lujas

    lujas

    lujas³ наречие

    3) сильно

    olid

    olid

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    kaikiš

    kaikiš

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    инессив, мн. ч.

    armhemba

    armhemba

    armhemb¹ прилагательное

    любимее

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Voik mamad möto)
11. Nügud

    nügud

    nügud¹ наречие

    теперь

    uniš

    uniš

    uni¹ существительное

    сон

    инессив, мн. ч.

    vaise

    vaise

    vaiše² наречие

    2) лишь

    sindei

    sindei

    sina¹ местоимение

    ты

    партитив, ед. ч.

    nägištan

    nägištan

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    ,
    
    vahvas

    vahvas

    vahvas¹ наречие

    1) крепко; прочно

    uindan

    uindan

    uinota¹ глагол

    засыпать; заснуть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    , siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    vaise

    vaise

    vaiše² наречие

    2) лишь

    unohtan

    unohtan

    unohtada¹ глагол

    забывать, забыть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Voik mamad möto)
12. Ed-ik sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    nähnu

    nähnu

    nähta² глагол

    2) видеть

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    ozutanus

    ozutanus

    ozutadas¹ глагол

    показываться, показаться; обнаружиться, предстать

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

    silei

    silei

    sina¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч.

    dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    ,
    
    ed-ik tulnu

    tulnu

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    vastha

    vastha

    vastha¹ наречие

    навстречу

    tat

    tat

    tat¹ существительное

    отец, папа

    номинатив, ед. ч.

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    mam

    mam

    mam¹ существительное

    мать

    номинатив, ед. ч.

    ,
    
    možet

    možet

    možet¹ наречие

    может (возможно)

    , keda-ni

    keda-ni

    ken-ni¹ местоимение

    кто-нибудь

    партитив, ед. ч.

    vasttid

    vasttid

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    
    
    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ičiiž

    ičiiž

    ičiiž¹ местоимение

    свой (твой)

    номинатив, ед. ч.

    valdaine-ka

    valdaine-ka

    valdaine¹ существительное

    волюшка

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Voik mahapanendan päiväl. Kolii om völ kodiš)
13. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    eletihe

    eletihe

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    имперфект, пассив

    , ka

    ka

    ka² частица

    2) да

    nimida

    nimida

    nimi¹ местоимение

    ничто

    партитив, ед. ч.

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    tetud

    tetud

    teta¹ глагол

    1) знать

    пассив, 2-е причастие

    : silei

    silei

    sina¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч.

    nimida

    nimida

    nimi¹ местоимение

    ничто

    партитив, ед. ч.

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    olnu

    olnu

    olda¹ глагол

    1) быть

    актив, 2-е причастие

    , ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    počtad

    počtad

    počt¹ существительное

    почта

    партитив, ед. ч.

    , nimida

    nimida

    nimi¹ местоимение

    ничто

    партитив, ед. ч.

    .

    (Niičukeine i kozeine)
14. Sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    vedehine

    vedehine

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    номинатив, ед. ч.

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    : «Vot

    vot

    vot¹ частица

    вот

    anda

    anda

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    mida sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., мн. ч.

    teda

    teda

    teta¹ глагол

    1) знать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    kodiš

    kodiš

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    инессив, ед. ч.

    ».

    (Niičukeine i kozeine)
15. A

    a

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    mida

    mida

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    vaise

    vaise

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., мн. ч.

    teda

    teda

    teta¹ глагол

    1) знать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    se

    se

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    номинатив, ед. ч.

    mili

    mili

    minä¹ местоимение

    я

    pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Niičukeine i kozeine)
16. Mina

    mina

    mina¹ местоимение

    я

    vet’

    vet

    vet’¹ междометие

    ведь

    tenu

    tenu

    teta¹ глагол

    1) знать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч.

    , mise

    mise

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    oled

    oled

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    kohtunke

    kohtunke

    koht¹ существительное

    живот

    комитатив, ед. ч.

    .

    (Niičukeine i kozeine)
17. – Mida, sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    , – sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    voikad

    voikad

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    ?

    (Niičukeine i kozeine)
18. A

    a

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    tukun

    tukun

    tuk¹ существительное

    1) вязанка; охапка

    генитив, ед. ч.

    keskhe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    .

    (Niičukeine i kozeine)
19. Sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    iknad

    iknad

    ikun¹ существительное

    окно

    аккузатив, мн. ч.

    aveida

    aveida

    aveita¹ глагол

    открывать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Niičukeine i kozeine)
20. Edes

    edes

    edes² наречие

    2) раньше

    tari

    tari

    tari¹ глагол

    надо

    jouhod

    jouhod

    jouh² существительное

    2) мука

    ostta

    ostta

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    , sini söda

    söda

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    I инфинитив

    ii

    ii

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    mida, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    vändon

    vändon

    vänd² существительное

    2) игра на музыкальном инструменте

    аккузатив, ед. ч.

    ostad

    ostad

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Konz olin vuu nor’)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 70
• 71
• »