Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

jalka

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: нога
  • английский: leg
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 416

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Molommilla jaloissa oli kippuran’okkaset piekšut.
    (Hilluo keryämäššä)
  2. Ei enyä tunne pohjuakana jalkojen alla.
    (Katiska)
  3. Ei ni omie jalkoja jakša liikuttua.
    (Katiska)
  4. Ei ole kaloššija jaloissa eikä katiskua.
    (Katiska)
  5. Tänä vuotena juhli- tah Karjalan tašavallan jalka- pallon 100-vuotispäivyä.
    (Karjalan jalkapallourheilun 100-vuotispäiväkši)
  6. Lattieta myöte likua jaloissa kannetah.
    (Šanelun enšimmäisie tulokšie)
  7. Aššut polkuo myöten, a ne jalkojen alla kričaissah.
    (Etonat)
  8. A-voi-voi kun jalan šatatti!
    (Lankiennat)
  9. Lampahan villašta, kesrätäh kaikki ne, no loimet ta kutiet šanottih, s’iitä no, konehet, mošet sie tiesit, stankat šeisottih ja n’iissä kuvottih s’itä pukšušarkua, ja šiitä vielä lapšina meijät vanuttamah pannah, s’iitä runtukalla pannah ja kakši piäkšekkäh, ja jaloilla potimma ja vanutamma, saraijah kuivah ja n’iin viilläh pukšut, ta luaitah.
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  10. A hiäm pitäy kiäštä, jalkoih valua.
    (Lašta šuatih)
  11. No a vot još unešša sie näet, niät, jotta sie käyt, pal’l’ahin jaloin, šanokamma?
    (Unet)
  12. A vot mie en ole sitä, jott pal’l’ahin jaloin, mie en ole tavannun näkemäh.
    (Unet)
  13. A kuule vain kum mie nyt teilä vielä šanon, kuule vain kum miula pojalla, m’i on nyt tämä puoika, täš, tämmön’i luu läksi jopahat tämmön’i luu, läks’i jalašta.
    (Jalka parannettih)
  14. A mie šen s’itten sm’iet’in, jotta hänel on l’iikahtan jalka n’in, kučun yht akkua venymärihmua šitomah.
    (Jalka parannettih)
  15. S’iitä tul’i kevyäh, hyö, kučutah, jotta: ”Tule tänne, pitäy pojalta jalka leikata”.
    (Jalka parannettih)
  16. Šanou vrača, jotta ”Tulou”, – šanou, – ”Jalka leikattavaksi, kahešta kohen,” – šanou, – ”Pitäy leikata jalka”.
    (Jalka parannettih)
    Šanou vrača, jotta ”Tulou”, – šanou, – ”Jalka leikattavaksi, kahešta kohen,” – šanou, – ”Pitäy leikata jalka”.
    (Jalka parannettih)
  17. ”Et antam pojalta jalkua leikata, sie olet akka kluupoi.”
    (Jalka parannettih)
  18. Tiältä kun alkau piäštä n’iin alaš, ihan jalkoih ašti.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  19. I jalat, i kaikki hiän hiero ihan ympär ihmiseh.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  20. A vot još jalkua ta i jalkua ny...^ n’yrähytti, n’yr’ähytti n’iim, mitä piti luat’ie?
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
    A vot još jalkua ta i jalkua ny...^ n’yrähytti, n’yr’ähytti n’iim, mitä piti luat’ie?
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков