Леммы

Найдено предложений: 179

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   mida mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   zavоdiškan

   zavоdiškan

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   ?

   (Elotihe ukoine da akaine)
2. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   sä

   sä

   sä¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч.

   , hiinanteg

   hiinanteg

   heinäntego¹ существительное

   сенокос

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kahteks

   kahteks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   транслатив, ед. ч.

   nedalikš

   nedalikš

   nedal’¹ существительное

   неделя

   транслатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   zavottaze

   zavottaze

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vihmad

   vihmad

   vihm¹ существительное

   дождь

   номинатив, мн. ч.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kogonaine

   kogonaine

   kogonaine¹ прилагательное

   1) целый

   номинатив, ед. ч.

   kuu

   kuu

   kuu¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kävelta

   kävelta

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   I инфинитив

   pöudole

   pöudole

   pöud¹ существительное

   поле

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Hiinanteg)
3. Nedalim kačmanid stanoiš

   stanoiš

   stan¹ существительное

   стан

   , tuled

   tuled

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mitte-ni

   mitte-ni

   mitte-ni¹ местоимение

   какой-нибудь

   номинатив, ед. ч. (mitte-ni)

   аккузатив, ед. ч. (mitte-ni)

   kül’bet’

   külbet

   kül’bet’¹ существительное

   баня

   номинатив, ед. ч. (kül’bet’)

   номинатив, ед. ч. (külbet’)

   аккузатив, ед. ч. (kül’bet’)

   аккузатив, ед. ч. (külbet’)

   tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   zavot’t’a

   zavotta

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   I инфинитив (zavot’t’a)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
4. Mamoi

   mamoi

   mamoi¹ существительное

   мама (при обращении)

   номинатив, ед. ч. (mamoi)

   аккузатив, ед. ч. (mamoi)

   koli

   koli

   kolda¹ глагол

   1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

   kolda² глагол

   2) вымирать, вымереть

   kolda³ глагол

   3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koli)

   актив, 1-е причастие (koli)

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   värižimei

   värižimei

   värišta¹ глагол

   плакать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (värižimei)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   samei

   samei

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (samei)

   : " Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   miile

   miile

   mii¹ местоимение

   мы

   me¹ местоимение

   мы

   аллатив, ед. ч. (miile)

   zavot’t’a

   zavotta

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   I инфинитив (zavot’t’a)

   eläda

   eläda

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   I инфинитив (eläda)

   ?

   (Kut koljan maha pandas)
5. Svatud

   svatud

   svat¹ существительное

   сват

   номинатив, мн. ч. (svatud)

   ištusoi

   ištusoi

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištusoi)

   , samovar

   samovar

   samvar¹ существительное

   самовар

   lämptab

   lämptab

   lämbitada¹ глагол

   1) согревать, нагревать, греть, нагреть

   lämbitada² глагол

   2) топить, истопить (печь, баню)

   , čajun

   čajun

   čai¹ существительное

   чай

   аккузатив, ед. ч. (čajun)

   генитив, ед. ч. (čajun)

   эссив, ед. ч. (čajun)

   jodas

   jodas

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   презенс, пассив

   , eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   zavot’t’as

   zavottas

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   zavottä¹ глагол

   начинать

   презенс, пассив (zavot’t’as)

   презенс, пассив (zavottas)

   svataidas

   svataidas

   svataidas¹ глагол

   свататься

   I инфинитив

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
6. Zavot’t’as

   zavottas

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   zavottä¹ глагол

   начинать

   презенс, пассив (zavot’t’as)

   презенс, пассив (zavottas)

   söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   I инфинитив (söda)

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
7. Necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   padalin’

   padalin

   padal’¹ существительное

   падаль

   eduupei

   eduupei

   edelpäi¹ наречие

   1) впереди

   edelpäi² наречие

   2) наперёд, прежде, заранее, предварительно, впредь

   edelpäi³ наречие

   3) вперёд

   vödas

   vödas

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   vöda¹ глагол

   уводить

   vöda¹ глагол

   относить, уносить

   презенс, пассив (vödas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   karaul’d’as

   karauldas

   karaulida¹ глагол

   караулить

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   händikahad

   händikahad

   händikaz¹ существительное

   волк

   номинатив, мн. ч. (händikahad)

   аккузатив, мн. ч. (händikahad)

   zavot’t’as

   zavottas

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   zavottä¹ глагол

   начинать

   презенс, пассив (zavot’t’as)

   презенс, пассив (zavottas)

   käelta

   käelta

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   käelta¹ глагол

   1) ходить

   käelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   I инфинитив (käelta)

   nečile

   nečile

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   lihale

   lihale

   liha¹ существительное

   мясо

   аллатив, ед. ч. (lihale)

   .

   (Händikahiden mectus)
8. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hii

   hii

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hii)

   аккузатив, ед. ч. (hii)

   zavot’t’as

   zavottas

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   zavottä¹ глагол

   начинать

   презенс, пассив (zavot’t’as)

   презенс, пассив (zavottas)

   käelta

   käelta

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   käelta¹ глагол

   1) ходить

   käelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   I инфинитив (käelta)

   , siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   kahten

   kahten

   kahten¹ наречие

   вдвоём

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   аккузатив, ед. ч. (kahten)

   генитив, ед. ч. (kahten)

   эссив, ед. ч. (kahten)

   kesken

   kesken

   kesken¹ наречие

   в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

   mecnikad

   mecnikad

   mecnik¹ существительное

   охотник

   партитив, ед. ч. (mecnikad)

   номинатив, мн. ч. (mecnikad)

   аккузатив, мн. ч. (mecnikad)

   mändas

   mändas

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mändas)

   презенс, пассив (mändas)

   neche

   neche

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   иллатив, ед. ч. (neche)

   pertiižehe

   pertiižehe

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ištusoiš

   ištusoiš

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištusoiš)

   .

   (Händikahiden mectus)
9. Kacui

   kacui

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacui¹ существительное

   1) управляющий; присматривающий; смотрящий

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacui² существительное

   2) зритель

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   номинатив, ед. ч. (kacui)

   аккузатив, ед. ч. (kacui)

   актив, 1-е причастие (kacui)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanob

   sanob

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanob)

   : «Mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   kurgideke

   kurgideke

   kurg¹ существительное

   журавль

   zavot’t’a

   zavotta

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   I инфинитив (zavot’t’a)

   ».

   (Mužik semenzi herneht)
10. Mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    n’ugde

    nugde

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    zavot’t’a

    zavotta

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    I инфинитив (zavot’t’a)

    ?

    (Mužik semenzi herneht)
11. Soudatan

    soudatan

    soudat¹ существительное

    солдат

    аккузатив, ед. ч. (soudatan)

    генитив, ед. ч. (soudatan)

    эссив, ед. ч. (soudatan)

    sigäpei

    sigäpei

    sigä¹ наречие

    там

    vediba

    vediba

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vediba)

    keskele

    keskele

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    аллатив, ед. ч. (keskele)

    lavad

    lavad

    lava¹ существительное

    1) пол

    lava² существительное

    2) сцена; помост

    lava³ существительное

    3) палуба

    партитив, ед. ч. (lavad)

    номинатив, мн. ч. (lavad)

    аккузатив, мн. ч. (lavad)

    , ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    tekoi

    tekoi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    teta¹ глагол

    1) знать

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    teta² глагол

    2) уметь

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tekoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (tekoi)

    , mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    zavot’t’a

    zavotta

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    I инфинитив (zavot’t’a)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    mokita

    mokita

    mok¹ существительное

    мука; страдание

    mokita¹ глагол

    1) мучить, терзать

    mokita² глагол

    2) преследовать

    mokita³ глагол

    3) вызывать мрачные мысли, тяготить, угнетать

    абессив, мн. ч. (mokita)

    I инфинитив (mokita)

    .

    (Kut soudat čortid’ open’z’)
12. Soudat

    soudat

    souta¹ глагол

    1) грести

    soudat¹ существительное

    солдат

    souta² глагол

    2) плыть, плавать

    номинатив, ед. ч. (soudat)

    аккузатив, ед. ч. (soudat)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (soudat)

    häpstui

    häpstui

    häpstuda¹ глагол

    оторопеть; опешить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (häpstui)

    актив, 1-е причастие (häpstui)

    , ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    teda

    teda

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (teda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teda)

    императив, ед. ч., коннегатив (teda)

    , midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    zavot’t’a

    zavotta

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    I инфинитив (zavot’t’a)

    .

    (Kut soudat čortid’ open’z’)
13. Dumaiba

    dumaiba

    dumaida¹ глагол

    думать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (dumaiba)

    , dumaiba

    dumaiba

    dumaida¹ глагол

    думать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (dumaiba)

    , mid’a n’ugde

    nugde

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    zavot’t’a

    zavotta

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    I инфинитив (zavot’t’a)

    .

    (Kut mužik bajarinke sudihe)
14. Mida zavot’t’a

    zavotta

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    I инфинитив (zavot’t’a)

    , en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    teda

    teda

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (teda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teda)

    императив, ед. ч., коннегатив (teda)

    ».

    (Kut mecnik maniti čortan)
15. Mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    zavot’t’a

    zavotta

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    I инфинитив (zavot’t’a)

    ?».

    (Kut mužiikad bohattuiba)
16. Zavottihe

    zavottihe

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    zavottä¹ глагол

    начинать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavot’t’ihe)

    имперфект, пассив (zavottihe)

    имперфект, пассив (zavot’t’ihe)

    stroidakse, rahvast

    rahvast

    rahvaz¹ существительное

    народ

    партитив, ед. ч. (rahvast)

    paukata

    paukata

    paukata¹ глагол

    1) нанимать, нанять

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    pauk

    pauk

    pauk¹ существительное

    1) награда

    pauk² существительное

    2) жалование, зарплата

    pauk³ существительное

    3) плата

    номинатив, ед. ч. (pauk)

    аккузатив, ед. ч. (pauk)

    hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    antta

    antta

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    I инфинитив

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    voikaižihezoiš.

    (Kut endo tegüudihe taukhun)
17. Ristan

    ristan

    rist¹ существительное

    крест, крестик

    аккузатив, ед. ч. (ristan)

    генитив, ед. ч. (ristan)

    эссив, ед. ч. (ristan)

    kül’betab

    külbetab

    kül’betada¹ глагол

    купать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kül’betab)

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    zavot’t’as

    zavottas

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    zavottä¹ глагол

    начинать

    презенс, пассив (zavot’t’as)

    презенс, пассив (zavottas)

    kül’ptakse i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ottas

    ottas

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    презенс, пассив

    veden

    veden

    vezi¹ существительное

    вода

    аккузатив, ед. ч.

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    .

    (Primetad)
18. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    udessündutada

    udessündutada

    udessündutada¹ глагол

    возрождать, возродить

    I инфинитив (udessündutada)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    kosketusid

    kosketusid

    kosketuz¹ существительное

    1) контакт

    kosketuz² существительное

    2) прикосновение

    kosketuz³ существительное

    3) связь между людьми, общение

    партитив, мн. ч. (kosketusid)

    , zavotta

    zavotta

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    I инфинитив (zavot’t’a)

    rata

    rata

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    I инфинитив (rata)

    ühtes

    ühtes

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    инессив, ед. ч. (ühtes)

    инессив, мн. ч. (ühtes)

    , 17 vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    tagaze

    tagaze

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    Barencan Evro-Arktine region

    region

    region¹ существительное

    регион

    номинатив, ед. ч. (region)

    аккузатив, ед. ч. (region)

    .

    (Olda ühtes meiden holiš)
19. Zavottihe

    zavottihe

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    zavottä¹ глагол

    начинать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavot’t’ihe)

    имперфект, пассив (zavottihe)

    имперфект, пассив (zavot’t’ihe)

    siid eläda

    eläda

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    I инфинитив

    .

    (Niičukeine i kozeine)
20. Kerd

    kerd

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerd² существительное

    2) приём

    номинатив, ед. ч. (kerd)

    аккузатив, ед. ч. (kerd)

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    zavottihe

    zavottihe

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    zavottä¹ глагол

    начинать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavot’t’ihe)

    имперфект, пассив (zavottihe)

    имперфект, пассив (zavot’t’ihe)

    :
    – Babuška da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    deduška, pästkat

    pästkat

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pästkat)

    tiide Mašad

    mašad

    Mašoi¹ имя собственное

    Маша

    партитив, ед. ч. (Mašad)

    номинатив, мн. ч. (Mašad)

    аккузатив, мн. ч. (Mašad)

    gribįihe.

    (Miška i Маša)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• »