VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

zavot’t’a

dialectal

language: Veps

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: начинать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 179

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Da mida mina zavоdiškan?
    (Elotihe ukoine da akaine)
  2. Konz oli hüvä sä, hiinanteg voib tehta i kahteks nedalikš, a zavottaze vihmad, ka i kogonaine kuu pidab kävelta pöudole.
    (Hiinanteg)
  3. Nedalim kačmanid stanoiš, tuled, ka mitte-ni kül’bet’ tariž zavot’t’a.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  4. Mamoi koli, nu ka värižimei da samei: " Kut miile zavot’t’a eläda?
    (Kut koljan maha pandas)
  5. Svatud ištusoi, samovar lämptab, čajun jodas, eskai zavot’t’as svataidas.
    (Kut svad’ban spravitas)
  6. Zavot’t’as söda.
    (Kut svad’ban spravitas)
  7. Necen padalin’ eduupei vödas i karaul’d’as, konz händikahad zavot’t’as käelta nečile lihale.
    (Händikahiden mectus)
  8. Konz hii zavot’t’as käelta, siloi kahten kesken mecnikad mändas neche pertiižehe i ištusoiš.
    (Händikahiden mectus)
  9. Kacui da i sanob: «Mi kurgideke zavot’t’a».
    (Mužik semenzi herneht)
  10. Mi n’ugde zavot’t’a?
    (Mužik semenzi herneht)
  11. Soudatan sigäpei vediba keskele lavad, ii tekoi, mi zavot’t’a, kut händast mokita.
    (Kut soudat čortid’ open’z’)
  12. Soudat häpstui, ii teda, midä zavot’t’a.
    (Kut soudat čortid’ open’z’)
  13. Dumaiba, dumaiba, mid’a n’ugde zavot’t’a.
    (Kut mužik bajarinke sudihe)
  14. Mida zavot’t’a, en teda».
    (Kut mecnik maniti čortan)
  15. Mi zavot’t’a?».
    (Kut mužiikad bohattuiba)
  16. Zavottihe stroidakse, rahvast paukata, ka tariž pauk hüvä antta, miše ii voikaižihezoiš.
    (Kut endo tegüudihe taukhun)
  17. Ristan kül’betab konz ka siloi rahvaz zavot’t’as kül’ptakse i ottas veden kodihe.
    (Primetad)
  18. Sen täht, miše udessündutada rahvahiden kosketusid, zavotta rata ühtes, 17 vot tagaze oli tehtud Barencan Evro-Arktine region.
    (Olda ühtes meiden holiš)
  19. Zavottihe siid eläda.
    (Niičukeine i kozeine)
  20. Kerd ninga zavottihe:
    – Babuška da deduška, pästkat tiide Mašad gribįihe.
    (Miška i Маša)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages