Леммы

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Veden

   veden

   vezi¹ существительное

   вода

   аккузатив, ед. ч.

   pästi

   pästi

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   stroiba

   stroiba

   stroida¹ глагол

   строить

   side

   side

   side¹ существительное

   перевясло

   номинатив, ед. ч. (side)

   аккузатив, ед. ч. (side)

   časuun’aižen.

   (Lämįipacaz)
2. Side

   side

   side¹ существительное

   перевясло

   номинатив, ед. ч. (side)

   аккузатив, ед. ч. (side)

   putuin’

   putuin

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (putuin)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   mägelo mugomalo haumhelo.

   (Kut minä nägin’ mecaukon)
3. En

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (teda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teda)

   императив, ед. ч., коннегатив (teda)

   äjak

   äjak

   äjak¹ наречие

   сколько

   aigad

   aigad

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (aigad)

   номинатив, мн. ч. (aigad)

   аккузатив, мн. ч. (aigad)

   olin’

   olin

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

   side

   side

   side¹ существительное

   перевясло

   номинатив, ед. ч. (side)

   аккузатив, ед. ч. (side)

   kubištunu

   kubištunu

   kubištuda¹ глагол

   сесть, присесть (на корточки)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kubištunu)

   актив, 2-е причастие (kubištunu)

   .

   (Kut minä nägin’ mecaukon)
4. Kombuižil’

   kombuižil

   kombuižil¹ наречие

   на коленях

   käun, g’aug

   gaug

   g’aug¹ существительное

   нога

   номинатив, ед. ч. (g’aug)

   аккузатив, ед. ч. (g’aug)

   ningitte turskes kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   čurk

   čurk

   čurk¹ существительное

   чурка

   номинатив, ед. ч. (čurk)

   аккузатив, ед. ч. (čurk)

   sanged

   sanged

   sanged¹ прилагательное

   толстый

   номинатив, ед. ч. (sanged)

   аккузатив, ед. ч. (sanged)

   , nahk

   nahk

   nahk¹ существительное

   1) кожа

   nahk² существительное

   2) шкура

   номинатив, ед. ч. (nahk)

   аккузатив, ед. ч. (nahk)

   hauktob, sonod libutihe kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   tänna

   tänna

   tänna¹ наречие

   сюда

   närvoihesai(huiktad

   huiktad

   huiged¹ существительное

   стыд, позор, срам

   huiged¹ прилагательное

   стыдный; неприличный

   huiged¹ предикатив

   стыдно

   партитив, ед. ч. (huiktad)

   номинатив, мн. ч. (huiktad)

   аккузатив, мн. ч. (huiktad)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   olo

   olo

   olo¹ существительное

   самочувствие

   номинатив, ед. ч. (olo)

   аккузатив, ед. ч. (olo)

   varaita

   varaita

   varaita¹ глагол

   1) бояться

   varaita² глагол

   2) трепетать

   varaita³ глагол

   3) трусить

   varaita⁴ глагол

   4) опасаться; остерегаться

   I инфинитив (varaita)

   side

   side

   side¹ существительное

   перевясло

   номинатив, ед. ч. (side)

   аккузатив, ед. ч. (side)

   ).

   (Kut mindain’ mado kokaiž)
5. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   vet’

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   gesli otta

   otta

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   I инфинитив

   soumaha nel’

   nel

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   номинатив, ед. ч. (nel’)

   аккузатив, ед. ч. (nel’)

   mest

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   mest¹ наречие

   опять

   партитив, ед. ч. (mest)

   , nel’l’alo soumalo nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   hänlo kalliž

   kalliž

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   kalliž² прилагательное

   2) милый, дорогой

   номинатив, ед. ч. (kalliž)

   аккузатив, ед. ч. (kalliž)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ubįtk tulob, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   side

   side

   side¹ существительное

   перевясло

   номинатив, ед. ч. (side)

   аккузатив, ед. ч. (side)

   pol’zuiše odv’ombau-se ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kebnemba

   kebnemba

   kebnemba¹ наречие

   легче

   sauvose da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   stroišeb.

   (Kut endo tegüudihe taukhun)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kondi

   kondi

   kondi¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondi)

   аккузатив, ед. ч. (kondi)

   barbikoho

   barbikoho

   barbik¹ существительное

   кустарник; поросль, мелколесье

   иллатив, ед. ч. (barbikoho)

   kandiš da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ičelozo pešoran tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

   актив, 1-е причастие (tegi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   miiden

   miiden

   mil’l’¹ существительное

   невестка

   kagras

   kagras

   kagr¹ существительное

   овёс

   инессив, ед. ч. (kagras)

   panihe

   panihe

   pandas¹ глагол

   ложиться спать; укладываться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (panihe)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   süi

   süi

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   side

   side

   side¹ существительное

   перевясло

   номинатив, ед. ч. (side)

   аккузатив, ед. ч. (side)

   küläks

   küläks

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   güväižid’ da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   magaz’

   magaz

   magata¹ глагол

   1) спать

   magata² глагол

   2) лежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (magaz’)

   lämäižes

   lämäižes

   läm’¹ прилагательное

   теплый

   lämäine¹ прилагательное

   тёплый

   инессив, ед. ч. (lämäižes)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   taufhen kevadohosai.

   (Kondi kagras)
7. Oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   side

   side

   side¹ существительное

   перевясло

   номинатив, ед. ч. (side)

   аккузатив, ед. ч. (side)

   ningitte ojäine, ojäižennu sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   kuz’

   kuz

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   kuz’¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuz’)

   аккузатив, ед. ч. (kuz’)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kuzon au-se reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч. (reboi)

   аккузатив, ед. ч. (reboi)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   eli

   eli

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

   .

   (Kaži i reboi (sаrn AA 103))
8. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   elotas side

   side

   side¹ существительное

   перевясло

   номинатив, ед. ч. (side)

   аккузатив, ед. ч. (side)

   gö.

   (Kaži i reboi (sаrn AA 103))
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   händikas-se side

   side

   side¹ существительное

   перевясло

   номинатив, ед. ч. (side)

   аккузатив, ед. ч. (side)

   mas

   mas

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   инессив, ед. ч. (mas)

   ištub

   ištub

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   .

   (Kaži i reboi (sаrn AA 103))
10. Hebod

    hebod

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    партитив, ед. ч. (hebod)

    номинатив, мн. ч. (hebod)

    аккузатив, мн. ч. (hebod)

    siižutasoiš, heboile

    heboile

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    аллатив, мн. ч. (heboile)

    ozutasob neco remen’

    remen

    remen’¹ существительное

    ремень

    номинатив, ед. ч. (remen’)

    аккузатив, ед. ч. (remen’)

    kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    paukan

    paukan

    pauk¹ существительное

    1) награда

    pauk² существительное

    2) жалование, зарплата

    pauk³ существительное

    3) плата

    paukta¹ глагол

    трещать (о морозе)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (paukan)

    аккузатив, ед. ч. (paukan)

    генитив, ед. ч. (paukan)

    эссив, ед. ч. (paukan)

    makstas

    makstas

    maksta¹ глагол

    1) платить

    maksta⁴ глагол

    4) заслуживать, заслужить

    maksta³ глагол

    3) стоить

    maksta² глагол

    2) выплатить, заплатить, оплачивать, уплачивать

    maksta¹ глагол

    нагребать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (makstas)

    презенс, пассив (makstas)

    , neno

    neno

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    rad’g’ad g’o side

    side

    side¹ существительное

    перевясло

    номинатив, ед. ч. (side)

    аккузатив, ед. ч. (side)

    laptas

    laptas

    lapt¹ существительное

    1) сторона; край, обочина; бок

    laptas¹ наречие

    в стороне

    lapt² существительное

    2) окраина

    инессив, ед. ч. (laptas)

    siištas-ki, tačitas hiile

    hiile

    hö¹ местоимение

    они

    den’gid’

    dengid

    dengad¹ существительное

    деньги

    den’gid’¹ прилагательное

    избалованный

    номинатив, ед. ч. (den’gid’)

    аккузатив, ед. ч. (den’gid’)

    .

    (Primetad)
11. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    side

    side

    side¹ существительное

    перевясло

    номинатив, ед. ч. (side)

    аккузатив, ед. ч. (side)

    tii

    tii

    tö¹ местоимение

    вы

    номинатив, ед. ч. (tii)

    аккузатив, ед. ч. (tii)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    fatitoiš i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    zagoditoiš,
    
    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    miilamoi ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    antta

    antta

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    I инфинитив (antta)

    aigalaze

    aigalaze

    aigalaze¹ наречие

    1) вовремя, в своё время

    aigalaze² наречие

    2) заранее

    ounu raffaze

    raffaze

    rahvaz¹ существительное

    народ

    .

    (Saivoik tatale)
12. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    side

    side

    side¹ существительное

    перевясло

    номинатив, ед. ч. (side)

    аккузатив, ед. ч. (side)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    deruunas

    deruunas

    deroun¹ существительное

    деревня

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    döočkäštme vüuki leskiak

    leskiak

    leskiak¹ существительное

    вдова

    номинатив, ед. ч. (leskiak)

    аккузатив, ед. ч. (leskiak)

    .

    (Sarnaine Olönuškan näht)
13. Eli

    eli

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

    side

    side

    side¹ существительное

    перевясло

    номинатив, ед. ч. (side)

    аккузатив, ед. ч. (side)

    hutoraižuu püudos g'agi-baba.

    (Pakičijaine d'oočk'aine)
14. Kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    side

    side

    side¹ существительное

    перевясло

    номинатив, ед. ч. (side)

    аккузатив, ед. ч. (side)

    ištub

    ištub

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    .

    (Kut mužik i kondi nagrhen semetihe)
15. Kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    magadap-ki side

    side

    side¹ существительное

    перевясло

    номинатив, ед. ч. (side)

    аккузатив, ед. ч. (side)

    kaskennuu.

    (Kut mužik i kondi nagrhen semetihe)
16. - Ištkät side

    side

    side¹ существительное

    перевясло

    номинатив, ед. ч. (side)

    аккузатив, ед. ч. (side)

    , mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    ajan

    ajan

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajan)

    güudgäu-ki kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    !

    (Van’ka-durak emagoičesob)
17. Muštan

    muštan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

    актив, 2-е причастие (muštan)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

    , kandad

    kandad

    kand¹ существительное

    пятка

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kandad)

    партитив, ед. ч. (kandad)

    номинатив, мн. ч. (kandad)

    аккузатив, мн. ч. (kandad)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    side

    side

    side¹ существительное

    перевясло

    номинатив, ед. ч. (side)

    аккузатив, ед. ч. (side)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    parm

    parm

    parm¹ существительное

    овод

    номинатив, ед. ч. (parm)

    аккузатив, ед. ч. (parm)

    ištuso kädolo, da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kokiškab, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sabilahid’

    sabilahid

    sabilahad¹ существительное

    носилки

    партитив, мн. ч. (sabilahid)

    iisa tačtä

    tačtä

    tačtä¹ глагол

    бросать, кидать

    I инфинитив (tačtä)

    , astud

    astud

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (astud)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tirpad

    tirpad

    tirpta¹ глагол

    выносить, стерпеть, терпеть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tirpad)

    .

    (Minun laps’aig Pondlau)