ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

viduo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: трепать (лен)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 22

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Hiän äijie huomnekšella jalgeuttau, kaikilla ruavot päiväkši andau, mittuau i lugou äijän¦go šie kynnit, äijän¦go aštoičit, äijän¦go kylvit, moni¦go telegiä tuahta noššit, moni¦go vejit peldoh, äijän¦go gektarua niitošta niitit, kuivait heiniä.^ A moni¦go telegiä heiniä puun’ah panit, äijän¦go ruista da ozrua, da kagrua leikkait, äijän¦go sotkua deriit pelvašta, moni¦go telegiä pelvašta guomnoh vejit, moni¦go kuboččuo pelvašta kolotiit, äijän¦go telegiä kuboččuo niitokšella vejit, da šielä levitit, da tuaš noššit, da rejellä l’nozavodah vejit, libo omašša riiheššä trestan kuivait, loukutit, a vivoit, nin moni¦go kiluo viidi työdä.
    (Kolhozan brigadirat)
  2. ”Vivo da vivo, püör’it’t’el’e pivo!”
    (Ri̮adoma pelvašta)
    ”Vivo da vivo, püör’it’t’el’e pivo!”
    (Ri̮adoma pelvašta)
  3. Lowkutešša päis’är langiew, a viduos’s’a ki̮ave.
    (Ri̮adoma pelvašta)
  4. Viduos’s’a ki̮ave.
    (Ri̮adoma pelvašta)
  5. Enžis’täh vidoma.
    (Oma kylä)
  6. Šiel’ä ka n’äidä työl’öi vivomma, vivomma.
    (Kyl’yy käädih t’yödä ruadamaah)
    Šiel’ä ka n’äidä työl’öi vivomma, vivomma.
    (Kyl’yy käädih t’yödä ruadamaah)
  7. A šidän vivotah da ka urohilla annetaah, kešš on urohod da kaikki.
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
  8. Lowkutannan jäl’geh pelvaš pehmen’öw, rubiew päis’är eruomah, vid’iemel’l’ä vivotah, jiäw vain har’jata.
    (Pelvahan kažvatanda i t’yökši luajinda)
  9. Ei pie rahvahalla n’i viduo, n’i kuduo, n’i kezrät’ä.
    (Pelvahan kažvatanda i t’yökši luajinda)
  10. A mi pelvašta pid’i viduo, har’jata, kezrät’ä, kuduo!
    (Palavan juablokan šyöjä)
  11. Sus’iedat naizet tullah vidomah.
    (Pelvašruavot)
  12. Iče pyrrit’äh vidomah.
    (Pelvašruavot)
  13. A jäl’geh, min ken vido, n’in šie hänel’l’ä žen vivot.
    (Pelvašruavot)
    A jäl’geh, min ken vido, n’in šie hänel’l’ä žen vivot.
    (Pelvašruavot)
  14. Srazu lowkuttahuoh on parembi viduo, kebiemmäl’d’i päis’är l’äht’öw,
    (Pelvašruavot)
  15. a kuin jäht’yw da tuoreššuldaw, n’in on jygie viduo.
    (Pelvašruavot)
  16. Žen’t’äh tullah palavazeldi vidomah.
    (Pelvašruavot)
  17. Kuabiet ollah viduos’s’a, mi vid’iemen alla jiäw, da murdeiz’ista puistelet.
    (Pelvašruavot)
  18. Vivomma vidiemel’l’ä, a šiidä har’joamma har’joila.
    (Kaikkie kudoma iče)
  19. Viduos’s’a langiew koabie, nu koabie mänöw nuorih.
    (Kaikkie kudoma iče)
  20. Nu vivomma a šid’ doid’iw ših šut’t’en, što rubimma händäh har’jumah.
    (Vidoimm, kez’r’äimm, kudoimm)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков