ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

hiät

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

1 значение

  • русский: свадьба
  • английский: wedding
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 476

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. No sit ku ruvettih häitä pitämäh ja sit käytih sukukuntua kuččumah kaikkie ja nuapuriloi kučuttih.
    (Ruvettih häitä pitämäh)
  2. Myö lukima Valentina Saburovan runoja, kaččoma kappalehen ”Häijen menoista” Sohjanankošen kylän ”Lintusien” esitykšellä.
    (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
  3. ”Lintuset” jo kakši vuotta esittäy vanhantapasie karjalaisie ”Häijen menoja”, tuanoin hyö käytih Piäjärveh ta oltih piäšankarina meijän Pakinaklubissa Muamonpäivän juhlašša.
    (Sohjanankošen helmi)
  4. Šinä šamana piänä isännän talošša häitä piettih.
    (Olipa kerran koira)
  5. Mie hyvällä mielin kuvuan vieläi häitä.
    (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
  6. Monet kuvuajat ei tykätä kuvata niitä, šentäh kun häissä on ušeičči humalašša olijua rahvašta ta i nämä pivot aina ollah šamantyyppiset ta yksiluatuset.
    (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
  7. Ka milma miellyttäy kuvata häitä.
    (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
  8. Šyyškautena paikallisilla pat’vaškoilla riitti työtä, ne ošallissuttih kos’s’ontah, ohjattih häitä, toteutettih ritualija, kumpaset šuojattih yhtehmänijie.
    (Neiččyset meijän, kaunottaret)
  9. Od’in’tah, hiät bluaslovitah, i l’ähtiitäh ajamah.
    (Hiäh n’äh)
  10. Laškow kaikki, höštäw hiät i laškow ubornoih.
    (Suad’iba)
  11. Männäh taloh, taloh männäh suatot, lämmit’etäh čuajun, čuajulla hiät juotetah, i ruvetah händäh miehellä andamah, ruvetah šil’mie ris’t’imäh, tuatto da muamo šil’mät ris’s’itäh hänellä.
    (Svätkat, suad’iba)
  12. I läht’ietäh kirikköh, hiät viijäh venčah.
    (Svätkat, suad’iba)
  13. Villat n’e näpyt’et’t’ih näpillä, ka, šel’l’it’et’t’ih hiät, šit kezrät’t’ih, ka n’iin kuožel’ipiäkši kiär’it’t’ih...
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  14. Šin’de šidow hiät kablahat molemmista jallakšista na skol’ko šielä sant’imetrov polozn’ičča pologajeca.
    (Kuin luad’ija regie)
  15. Ruadajat čolat kaikki šubi hiät ottaw, jiähäh vain pikkuruzet, gluuppazet.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  16. Häissä mitä ol’i piällä?
    (Kuin ennen šuoriuhuttih)
  17. Pat’vuaška še, šuojannain’i, vei hiät, muate šinne kamarih, kunne l’ienöy šinne ta šiinä.
    (Kuin ennen šuoriuhuttih)
  18. Obr’ad’itah hiät.
    (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
  19. Da hiät pidää ka käävä, nu ka n’ytten, kooža l’äs’t’öö.
    (Močuala niineštä luad’ieččoo)
  20. Hiät haravoičemma karheihe.
    (Hein’aijal)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков