Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Harmai

   harmai

   harmai¹ прилагательное

   1) серый

   harmai² прилагательное

   2) седой

   номинатив, ед. ч. (harmai)

   аккузатив, ед. ч. (harmai)

   jänöihyt

   jänöihyt

   jänöihyt¹ существительное

   зайчонок

   номинатив, ед. ч. (jänöihyt)

   аккузатив, ед. ч. (jänöihyt)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   keriämäs

   keriämäs

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   kerätä² глагол

   2) собирать, собрать

   kerätä³ глагол

   3) убирать (в доме)

   kerätä⁴ глагол

   4) накрывать

   kerätä⁵ глагол

   5) коллекционировать

   III инфинитив, инессив (keriämäs)

   magiedu

   magiedu

   magei¹ прилагательное

   1) сладкий

   magei² прилагательное

   2) вкусный

   magei³ прилагательное

   3) сладкий, приятный

   magei¹ существительное

   сладкое, сладость

   партитив, ед. ч. (magiedu)

   imiččiä.

   Серый зайчонок собирал вкусный клевер.

   (Mezikämmenen šeikkailut)
2. – Pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   bokkah

   bokkah

   bokku³ существительное

   3) сторона (в каком-л. направлении)

   иллатив, ед. ч. (bokkah)

   vieldiä

   vieldiä

   vieldiä¹ глагол

   1) тянуть

   vieldiä² глагол

   2) дёрнуть

   I инфинитив (vieldiä)

   puu

   puu

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   номинатив, ед. ч. (puu)

   аккузатив, ед. ч. (puu)

   , kehitti

   kehitti

   kehittiä¹ глагол

   1) развивать, развить

   kehittiä² глагол

   2) призывать, призвать

   kehittiä³ глагол

   3) предлагать, предложить

   kehittiä⁴ глагол

   4) советовать, посоветовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehitti)

   Jänöihyt

   jänöihyt

   jänöihyt¹ существительное

   зайчонок

   номинатив, ед. ч. (jänöihyt)

   аккузатив, ед. ч. (jänöihyt)

   .

   (Veikka da Mötti)
3. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   Jänöihyt

   jänöihyt

   jänöihyt¹ существительное

   зайчонок

   номинатив, ед. ч. (jänöihyt)

   аккузатив, ед. ч. (jänöihyt)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Oravaine kannettih

   kannettih

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) держать, выдерживать

   kandua³ глагол

   3) рожать (о животных)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kannettih)

   karzitut oksat

   oksat

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   oksu² существительное

   2) сук, сучок (напр., в доске)

   номинатив, мн. ч. (oksat)

   аккузатив, мн. ч. (oksat)

   bokkah

   bokkah

   bokku¹ существительное

   1) бок (часть уловища)

   bokku² существительное

   2) бок, сторона (боковая поверхность чего-л.)

   bokkah¹ наречие

   в сторону

   bokku³ существительное

   3) сторона (в каком-л. направлении)

   иллатив, ед. ч. (bokkah)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   Veikka, Mötti

   mötti

   mötti¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (mötti)

   аккузатив, ед. ч. (mötti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   abuh

   abuh

   abu¹ существительное

   помощь

   иллатив, ед. ч. (abuh)

   piädynyöt Majualoin

   majualoin

   majai¹ существительное

   бобр

   генитив, мн. ч. (majualoin)

   инструктив, мн. ч. (majualoin)

   vellekset

   vellekset

   vellekset¹ существительное

   братья

   номинатив, мн. ч. (vellekset)

   piästettih

   piästettih

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piästettih)

   Nieglikkorukkua, kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vägitukul

   vägitukul

   vägitukul¹ наречие

   изрядно, сильно

   pöllästynnyh

   pöllästynnyh

   pöllästyö¹ глагол

   пугаться, испугаться

   актив, 2-е причастие (pöllästynnyh)

   siäbauhuloin jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   .

   (Veikka da Mötti)
4. – Anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   anna¹ частица

   пусть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)

   avvutan

   avvutan

   avvuttua¹ глагол

   помочь, помогать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (avvutan)

   sinuu

   sinuu

   sinä¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч. (sinuu)

   , kannan

   kannan

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) держать, выдерживать

   kandua³ глагол

   3) рожать (о животных)

   kandu¹ существительное

   1) пятка, пята

   kandu² существительное

   2) каблук

   kandu³ существительное

   3) головка, шляпка; основание (предмета)

   kandu¹ существительное

   1) род, этнические корни человека

   kandu² существительное

   2) поголовье, стадо, племя домашних животных

   kandu³ существительное

   3) корень слова (грамматический термин)

   kandu⁴ существительное

   4) ножка (гриба)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kannan)

   аккузатив, ед. ч. (kannan)

   генитив, ед. ч. (kannan)

   poimičun

   poimičun

   poimičču¹ существительное

   корзинка для сбора ягод

   аккузатив, ед. ч. (poimičun)

   генитив, ед. ч. (poimičun)

   kodizessah, kehitti

   kehitti

   kehittiä¹ глагол

   1) развивать, развить

   kehittiä² глагол

   2) призывать, призвать

   kehittiä³ глагол

   3) предлагать, предложить

   kehittiä⁴ глагол

   4) советовать, посоветовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehitti)

   Jänöihyt

   jänöihyt

   jänöihyt¹ существительное

   зайчонок

   номинатив, ед. ч. (jänöihyt)

   аккузатив, ед. ч. (jänöihyt)

   .

   (Veikka da Mötti)
5. Hyppiäldi omas

   omas

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   инессив, ед. ч. (omas)

   элатив, ед. ч. (omas)

   pezäspäi

   pezäspäi

   pezä¹ существительное

   1) гнездо; берлога, нора

   элатив, ед. ч. (pezäspäi)

   varačču

   varačču

   varačču¹ прилагательное

   боязливый, трусливый, робкий

   номинатив, ед. ч. (varačču)

   аккузатив, ед. ч. (varačču)

   jänöihyt

   jänöihyt

   jänöihyt¹ существительное

   зайчонок

   номинатив, ед. ч. (jänöihyt)

   аккузатив, ед. ч. (jänöihyt)

   .

   (Meččyjänöi)
6. Hyppiäldäy jalloin

   jalloin

   jalgu¹ существительное

   1) нога

   jalgu² существительное

   2) ножка какого-л. предмета

   генитив, мн. ч. (jalloin)

   инструктив, мн. ч. (jalloin)

   alpäi

   alpäi

   alpäi¹ послелог

   из-под (кого-чего-л.)

   alpäi¹ наречие

   снизу

   šlöpöihyt – sežo

   sežo

   sežo¹ наречие

   тоже, также

   varaittau

   varaittau

   varaittua¹ глагол

   1) пугать, запугивать, запугать

   varaittua² глагол

   2) грозить, угрожать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varaittau)

   jänöihytty

   jänöihytty

   jänöihyt¹ существительное

   зайчонок

   партитив, ед. ч. (jänöihytty)

   .

   (Meččyjänöi)
7. Kulleh

   kulleh

   kulleh¹ наречие

   как

   tykkäy

   tykkäy

   tykkie¹ глагол

   стучать, биться; пульсировать

   tykkiä¹ глагол

   1) стучать, биться

   tykkiä² глагол

   2) пульсировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tykkäy)

   jänöihyön

   jänöihyön

   jänöihyt¹ существительное

   зайчонок

   аккузатив, ед. ч. (jänöihyön)

   генитив, ед. ч. (jänöihyön)

   syväin, konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   koiru

   koiru

   koiru¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koiru)

   аккузатив, ед. ч. (koiru)

   loppou

   loppou

   loppie¹ глагол

   1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить

   loppie² глагол

   2) прекращать, прекратить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppou)

   haukundan

   haukundan

   haukundu¹ существительное

   лай

   аккузатив, ед. ч. (haukundan)

   генитив, ед. ч. (haukundan)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   hairoi

   hairoi

   hairuo³ глагол

   3) сбиваться (сбиться) с пути

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hairoi)

   актив, 1-е причастие (hairoi)

   , keskel

   keskel

   keskel¹ предлог

   между кем-чем-л.

   keskel¹ наречие

   посередине, посредине

   keski¹ существительное

   середина, центр

   keskel¹ послелог

   посреди чего-либо

   адессив, ед. ч. (keskel)

   аблатив, ед. ч. (keskel)

   kadoi

   kadoi

   kavota¹ глагол

   1) потеряться, пропасть

   kavota² глагол

   2) исчезнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kadoi)

   , nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   pyöriy

   pyöriy

   pyörie¹ глагол

   1) вертеться, крутиться

   pyörie² глагол

   2) вертеться, возиться; мешаться

   pyörie³ глагол

   3) кружиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyöriy)

   , jälgii

   jälgii

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälgi⁰ существительное

   0)

   партитив, мн. ч. (jälgii)

   eččiy

   eččiy

   eččie¹ глагол

   1) искать, разыскивать

   eččie² глагол

   2) ходатайствовать, хлопотать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eččiy)

   .

   (Päiväzen aittu. 11)
8. Jänöihyöt

   jänöihyöt

   jänöihyt¹ существительное

   зайчонок

   номинатив, мн. ч. (jänöihyöt)

   аккузатив, мн. ч. (jänöihyöt)

   turvottih

   turvottih

   turvota¹ глагол

   набухать, набухнуть, разбухать, разбухнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (turvottih)

   ,
   Varboih

   varboih

   varbu¹ существительное

   ветка

   иллатив, мн. ч. (varboih)

   lujah

   lujah

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, прочный

   luja² прилагательное

   2) крепкий, целый

   luja³ прилагательное

   3) крепкий, здоровый

   luja⁴ прилагательное

   4) крепкий, сильный (по степени проявления)

   lujah¹ наречие

   1) крепко, сильно

   lujah² наречие

   2) твёрдо, верно

   lujah³ наречие

   3) быстро

   иллатив, ед. ч. (lujah)

   tartuttih

   tartuttih

   tartuo¹ глагол

   1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

   tartuo² глагол

   2) схватывать, схватить

   tartuo³ глагол

   3) браться, взяться за что-л.

   tartuo⁴ глагол

   4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

   tartuo⁵ глагол

   5) липнуть, прилипать

   tartuo⁶ глагол

   6) хвататься, схватиться, ухватиться

   tartuo⁷ глагол

   7) вступать, вступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tartuttih)

   ,
   Kodvaine

   kodvaine

   kodvaine¹ существительное

   1) непродолжительное время

   kodvaine² существительное

   2) мгновение

   номинатив, ед. ч. (kodvaine)

   аккузатив, ед. ч. (kodvaine)

   lämmäs

   lämmäs

   lämmin¹ существительное

   тепло

   lämmin¹ прилагательное

   тёплый

   lämmy¹ существительное

   тепло

   lämmy¹ прилагательное

   тёплый

   lämmin¹ предикатив

   тепло

   инессив, ед. ч. (lämmäs)

   элатив, ед. ч. (lämmäs)

   riputtih

   riputtih

   rippuo¹ глагол

   1) висеть

   rippuo² глагол

   2) держаться

   rippuo³ глагол

   3) зависеть

   rippuo⁴ глагол

   4) свисать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (riputtih)

   ,
   Häilyttih

   häilyttih

   häilyö¹ глагол

   1) качаться, покачиваться, колыхаться

   häilyö² глагол

   2) шататься (болтаться) праздно

   häilyö³ глагол

   3) брести

   häilyö⁴ глагол

   4) шататься, пошатываться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (häilyttih)

   ,
   Liedžuttih

   liedžuttih

   liedžuo¹ глагол

   качаться, раскачиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (liedžuttih)

   ,
   Kižattih

   kižattih

   kižata¹ глагол

   1) играть (в подвижные игры)

   kižata² глагол

   2) танцевать, плясать, водить хоровод

   kižata³ глагол

   3) играть, резвиться (о животных), выпрыгивать из воды (о рыбе)

   kižata⁴ глагол

   4) состязаться, соревноваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kižattih)

   .

   (Virboin kukkazet)