Леммы
Найдено предложений:
14
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Nedäli
nedäli
nedäli1
существительное
неделя
номинатив, ед. ч.
(nedäli)
аккузатив, ед. ч.
(nedäli)
Kižin suarel
suarel
suari1
существительное
остров
адессив, ед. ч.
(suarel)
аблатив, ед. ч.
(suarel)
huškahtihes
huškahtihes
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtihes)
ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
terväh, meni
meni
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(meni)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
yksi
yksi
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
номинатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
päivy
päivy
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
номинатив, ед. ч.
(päivy)
аккузатив, ед. ч.
(päivy)
.
Неделя на острове Кижи промелькнула очень быстро, прошла, как один день.
-
Žiäli
žiäli
žiäli1
наречие
on žiäli жаль, жалко
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
, kezä
kezä
kezä1
существительное
лето
номинатив, ед. ч.
(kezä)
аккузатив, ед. ч.
(kezä)
terväh huškahtah
huškahtah
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtah)
, jo vilu
vilu
vilu1
прилагательное
1) холодный, прохладный
vilu2
прилагательное
2) чёрствый, неприветливый
vilu1
существительное
1) холод, стужа
vilu0
существительное
0) озноб
номинатив, ед. ч.
(vilu)
аккузатив, ед. ч.
(vilu)
vihmu
vihmu
vihmu1
существительное
дождь
номинатив, ед. ч.
(vihmu)
аккузатив, ед. ч.
(vihmu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vihmu)
pizardu
pizardu
pizar1
существительное
капля
партитив, ед. ч.
(pizardu)
lykkiy
lykkiy
lykkie1
глагол
бросать, кидать, швырять
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lykkiy)
...
Жаль, что лето так быстро миновало, уже холодный дождь бросает капли...
-
Huškahtettihes perestroikan aijat, konzu joga tiešuaral sai lugie laukan nimet angliekse libo kudamiltahto toizil ulgomuan kielil.
Миновали перестроечные времена, когда на каждом перекрёстке можно было прочитать название магазина на английском или каком-нибудь другом иностранном языке.
-
– Kačo, kui terväh aigu huškahtihes
-
Terväh aigu
aigu
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
номинатив, ед. ч.
(aigu)
аккузатив, ед. ч.
(aigu)
huškahtih
huškahtih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtih)
актив, 1-е причастие
(huškai)
, vesselän
vesselän
vessel1
прилагательное
весёлый, радостный, приятный
vessel1
существительное
веселье
vessel1
предикатив
весело, радостно
аккузатив, ед. ч.
(vesselän)
генитив, ед. ч.
(vesselän)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kirkahan Heinykuun
heinykuun
аккузатив, ед. ч.
(heinykuun)
генитив, ед. ч.
(heinykuun)
sijah
sijah
sija1
существительное
1) место
sija2
существительное
2) местность, край
sija3
существительное
3) падеж (грамматический термин)
sijah1
послелог
1) вместо
sija4
существительное
4) постель
sijah2
послелог
2) взамен
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuli)
bohattu
bohattu
номинатив, ед. ч.
(bohattu)
аккузатив, ед. ч.
(bohattu)
Elokuu
elokuu
elokuu1
существительное
август
номинатив, ед. ч.
(elokuu)
аккузатив, ед. ч.
(elokuu)
.
-
Kuu
kuu
kuu1
существительное
1) месяц
kuu2
существительное
2) луна
kuw1
существительное
1) луна
kuw2
существительное
2) месяц (календарный)
номинатив, ед. ч.
(kuu)
номинатив, ед. ч.
(kuw)
аккузатив, ед. ч.
(kuu)
аккузатив, ед. ч.
(kuw)
huškahtih
huškahtih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtih)
актив, 1-е причастие
(huškai)
ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
terväh.
-
"A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
eij olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
kül’mänüöd, mene
mene
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(Mene)
huškahtai
huškahtai
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(huškahtai)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtai)
hoš iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
".
-
Kezä
kezä
kezä1
существительное
лето
номинатив, ед. ч.
(kezä)
аккузатив, ед. ч.
(kezä)
terväh
terväh
tervu1
существительное
смола
huškahtih
huškahtih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtih)
.
-
Silloi
silloi
silloi1
наречие
тогда, в то время
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ruttoh
ruttoh
rutto1
прилагательное
с крутым нравом, горячий, вспыльчивый
huškahtih
huškahtih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtih)
актив, 1-е причастие
(huškai)
minus siiriči kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
pihua
pihua
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
myöte
myöte
myöte1
послелог
1) по, вдоль
myöte2
послелог
2) по, до
potkuril.
-
Terväh huškahtettihes
huškahtettihes
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(huškahtettihes)
oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
pruazniekkupäivät
pruazniekkupäivät
номинатив, мн. ч.
(pruazniekkupäivät)
аккузатив, мн. ч.
(pruazniekkupäivät)
flaguloinke
flaguloinke
flagu1
существительное
флаг
комитатив, мн. ч.
(flaguloinke)
, paginoinke
paginoinke
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
комитатив, мн. ч.
(paginoinke)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kolmekerdazen
kolmekerdazen
аккузатив, ед. ч.
(kolmekerdazen)
генитив, ед. ч.
(kolmekerdazen)
rajanvardoiččijoin
rajanvardoiččijoin
генитив, мн. ч.
(rajanvardoiččijoin)
инструктив, мн. ч.
(rajanvardoiččijoin)
sal'uuttu ammundanke
ammundanke
ammundu1
существительное
обстрел, стрельба
комитатив, ед. ч.
(ammundanke)
.
-
Hyvän
hyvän
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
аккузатив, ед. ч.
(hyvän)
генитив, ед. ч.
(hyvän)
ruavon
ruavon
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
аккузатив, ед. ч.
(ruavon)
генитив, ед. ч.
(ruavon)
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
tulos
tulos
tulos1
существительное
1) результат, итог
tulo1
существительное
1) приход, приезд, прибытие
tulo2
существительное
2) приход, наступление
tulo3
существительное
3) доход; поступление
tulos2
существительное
2) урожай
номинатив, ед. ч.
(tulos)
аккузатив, ед. ч.
(tulos)
инессив, ед. ч.
(tulos)
элатив, ед. ч.
(tulos)
Kuldaine
kuldaine
kuldaine1
существительное
любимый, милый, дорогой
kuldaine1
прилагательное
1) хороший, добросердечный
kuldaine2
прилагательное
2) любимый, милый
номинатив, ед. ч.
(kuldaine)
аккузатив, ед. ч.
(kuldaine)
lagevo
lagevo
lagevo1
существительное
площадь
номинатив, ед. ч.
(lagevo)
аккузатив, ед. ч.
(lagevo)
2025 -festivuali
festivuali
номинатив, ед. ч.
(festivuali)
аккузатив, ед. ч.
(festivuali)
huškahtih
huškahtih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtih)
terväh.
-
Kaksi
kaksi
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
urokkua
urokkua
партитив, ед. ч.
(urokkua)
huškahtih
huškahtih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtih)
muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
terväh, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
ehtinyh ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
silmiä
silmiä
silmy1
существительное
1) глаз
silmy2
существительное
2) зрение
silmy3
существительное
3) ушко, отверстие
silmy4
существительное
4) родниковая жила
silmätä1
глагол
1) cмотреть, осмотреть
silmätä2
глагол
2) просматривать, проcмотреть
silmy5
существительное
5) ячея
silmy6
существительное
6) петля
silmätä3
глагол
3) приглядывать, приглядеть
партитив, ед. ч.
(silmiä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(silmiä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(silmiä)
lipahuttua, ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
ryvähtiäkseh
ryvähtiäkseh
I инфинитив
(ryvähtiäkseh)
.
-
Kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
sanotah
sanotah
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanotah)
Trofimovat, aigu
aigu
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
номинатив, ед. ч.
(aigu)
аккузатив, ед. ч.
(aigu)
terväh huškahtih
huškahtih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtih)
.
-
Kezä
kezä
kezä1
существительное
лето
номинатив, ед. ч.
(kezä)
аккузатив, ед. ч.
(kezä)
huškahtih
huškahtih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huškahtih)
, eule
eule
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eule)
ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
jälgie
jälgie
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälgi0
существительное
0)
партитив, ед. ч.
(jälgie)
,
Nostah
nostah
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
sygyzyl
sygyzyl
адессив, ед. ч.
(sygyzyl)
аблатив, ед. ч.
(sygyzyl)
jygiembät hommat
hommat
hommu1
существительное
хлопоты, беспокойство; дело, занятие
номинатив, мн. ч.
(hommat)
аккузатив, мн. ч.
(hommat)
,
Vaigu nuorembil
nuorembil
nuorembi1
прилагательное
1) более молодой, моложе, младше
адессив, мн. ч.
(nuorembil)
аблатив, мн. ч.
(nuorembil)
vastineh
vastineh
vastineh1
существительное
1) соответствие
vastineh2
существительное
2) супруг, супруга
номинатив, ед. ч.
(vastineh)
аккузатив, ед. ч.
(vastineh)
löydys
löydys
löydyö1
глагол
найтись, отыскаться
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löydys)
,
Heile pastakkah
pastakkah
pastua1
глагол
1) печь, испечь
pastua2
глагол
2) светить (о солнце)
pastua3
глагол
3) ударить, треснуть
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pastakkah)
päiväine
päiväine
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
номинатив, ед. ч.
(päiväine)
аккузатив, ед. ч.
(päiväine)
ainos
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
.