Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
preda
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: председатель
Найдено предложений: 94
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kuin ¦kuin
kuin1 наречие
как, каким образом
ollou ollou
-ollou1 частица
-то
keviäpuoleh keviäpuoleh
keviäpuoleh1 наречие
весной, к весне
kolhozan preda šanou šanou
šanuo1 глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
Fed’alla :
– F’odor Vasil’vič,rajona käšköy käšköy
käškie1 глагол
1) просить, велеть, приказывать, приглашать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ei ei
ei1 частица
не, нет
vain vain
vain1 наречие
только (что)
tuahta peldoloilla vediä ,a a
a1 союз сочинительный
а, но
vielä vielä
vielä1 наречие
еще
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
tuhkua pirottua ,štobi urožaištobi
štobi1 союз сочинительный
чтобы
nouzis’ .nouzis
noušša1 глагол
1) подниматься, перемещаться вверх
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Tuldih :tuldih
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
endizen predan San’a (sana
San’a1 существительное
Саша
tuatto ¦h h
-h1 частица
притяжательная частица 3 л. ед. ч.
mulloin frontallamulloin
mulloin1 наречие
в прошлом году
uidi )da da
da1 союз сочинительный
да, и; но
nygyzen predan poiga –Pet’a .peta
Pet’a1 имя собственное
Петр, Петя
Tuldih :tuldih
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
endizen predan San’a (sana
San’a1 существительное
Саша
tuatto ¦h h
-h1 частица
притяжательная частица 3 л. ед. ч.
mulloin frontallamulloin
mulloin1 наречие
в прошлом году
uidi )da da
da1 союз сочинительный
да, и; но
nygyzen predan poiga –Pet’a .peta
Pet’a1 имя собственное
Петр, Петя
-
Natto ,kumbane kumbane
kumbane2 местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч. (kumbane)
аккузатив, ед. ч. (kumbane)
fermašša kaččo kaččo
kaččuo2 глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaččo)
važoida ,žualieči žualieči
žualiečie1 глагол
жаловаться, пожаловаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (žualieči)
predalla . -
Preda miun haukku da da
da1 частица
да
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
šanou :šanou
šanuo1 глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)
–Milleh milleh
milleh1 союз сочинительный
если, в случае
häviey häviey
hävitä2 глагол
2) околевать, дохнуть (о животных, птицах)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (häviey)
važa ,nin nin
nin1 союз сочинительный
то, так
važašta makšat .makšat
makšua1 глагол
1) платить, заплатить, уплатить
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (makšat)
-
A a
a1 союз сочинительный
а, но
preda :
–Et makša –makša
makšua1 глагол
1) платить, заплатить, уплатить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (makša)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (makša)
tyrmäh lähet !lähet
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lähet)
-
Iivana miun oli predana ,a a
a1 союз сочинительный
а, но
ei andan andan
andua1 глагол
1) давать, передавать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (andan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (andan)
otkažie brigadiralla hot’ hot
hot’1 частица
хоть, хотя бы
kerdane ni ni
ni1 частица
1) ни, даже
myttynäzeštä ruavošta . -
Sel’sovietan selsovietan
sel’sovietta1 существительное
сельсовет
аккузатив, ед. ч. (sel’sovietan)
генитив, ед. ч. (sel’sovietan)
predalla šuuri huoli : rajonnoi načal’stvakäški käški
käškie1 глагол
1) просить, велеть, приказывать, приглашать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
avata izba-čital’n’a. -
Duumaičči ,duumaičči preda ,a a
a1 союз сочинительный
а, но
šiidä šiidä
šiidä1 наречие
1) потом, затем
kekši midä midä
mi1 местоимение
1) что
ruadua :pidäy pidäy
pidiä7 глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
löydiä izbačču,ana ana
ana1 частица
пусть, пускай
hiän i i
i1 союз сочинительный
и, даже
duumaiččou . -
Kolhozah predakši linnašta oli oli
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tullun dvadcatip’atitis’ačnikka Ladonina.tullun
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
актив, 2-е причастие
-
Stolan tagah tagah
tagah1 послелог
за
istuočettih rajonašta načal’nikka , Ladonina,sel’sovietan selsovietan
sel’sovietta1 существительное
сельсовет
аккузатив, ед. ч. (sel’sovietan)
генитив, ед. ч. (sel’sovietan)
preda i F’odorovani
i1 союз сочинительный
и, даже
Kol’a (Kol’a oli kommunistana). -
Kodvin kodvin
kodva1 существительное
некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время
генитив, мн. ч. (kodvin)
инструктив, мн. ч. (kodvin)
jälgeh Babul’kinanjälgeh
jälgeh1 послелог
после
luoh luoh
luoh1 послелог
к, у
kodih tuli tuli
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
preda Ladonina. -
Fed’alla lieni lieni
lietä1 глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
žuali Žogol’oviežuali
žuali1 наречие
жаль, жалко
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
šanou šanou
šanuo1 глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
predalla :
– С избой-читальней можно было бы подождать. -
Ennen ennen
ennen1 предлог
перед, до
ožutandua kinuo kymmenen minuuttalis’t’apagizi pagizi
paissa1 глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagizi)
kolhozan preda ,einin rajonnoi,einin
einin1 союз сочинительный
либо, или; иначе
midä midä
mi1 местоимение
1) что
on valdilmalla . -
Ših aigah kolhozašša jo jo
jo1 наречие
ужé, даже
toine preda oli ,oma mužikka Kol’a F’odorov. -
Kolhozan preda šanou : "šanou
šanuo1 глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Ana Korgeinana
ana1 частица
пусть, пускай
buabozet buabozet
buabone2 существительное
2) старушка
номинатив, мн. ч. (buabozet)
аккузатив, мн. ч. (buabozet)
da da
da1 союз сочинительный
да, и; но
naizet männäh männäh
männä1 глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
da da
da1 союз сочинительный
да, и; но
pakotah Jumalalda čiros’t’a ."