Леммы
Найдено предложений:
122
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Šuuret
šuuret
šuuri1
прилагательное
1) большой, крупный
šuuri2
прилагательное
2) великий
šuuri3
прилагательное
3) высокий
šuuri4
прилагательное
4) значительный
šuuri5
прилагательное
5) огромный
šuuri6
прилагательное
6) известный, знаменитый
šuuri7
прилагательное
7) сильный, тяжёлый
šuuri8
прилагательное
8) важный
номинатив, мн. ч.
(šuuret)
аккузатив, мн. ч.
(šuuret)
kiitokšet
kiitokšet
kiitoš1
существительное
благодарность, спасибо
номинатив, мн. ч.
(kiitokšet)
аккузатив, мн. ч.
(kiitokšet)
Yhtehini Venäjä
venäjä
Venäjä1
имя собственное
Россия
venäjä1
существительное
русский (язык)
номинатив, ед. ч.
(Venäjä)
номинатив, ед. ч.
(venäjä)
аккузатив, ед. ч.
(Venäjä)
аккузатив, ед. ч.
(venäjä)
-puoluvehen Alovehellisen toimehpanijakomitietan johtajalla
johtajalla
johtaja1
существительное
заведующий, руководитель
адессив-аллатив, ед. ч.
(johtajalla)
Gennadi Sarajevilla ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
Kardent-hammašklinikan johtajalla
johtajalla
johtaja1
существительное
заведующий, руководитель
адессив-аллатив, ед. ч.
(johtajalla)
Vladimir Ol’ševskilla raha-avušta Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
vuosikokoukšen järještämisekši šekä
šekä
šekä1
союз сочинительный
и, также и
petroskoilaisen Pan Marcipan -n’amukaupan omistajalla
omistajalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(omistajalla)
Ol’ga
olga
Ol’ga1
имя собственное
Ольга
номинатив, ед. ч.
(Ol’ga)
Mihail’učenkolla, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
anto
anto
antua1
глагол
1) давать, отдавать
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
anto1
существительное
(вы)дача, подаяние, приношение
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(anto)
kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
kiluo
kiluo
kilo1
существительное
килограмм
kilo1
существительное
1) сияние (солнца)
kilo2
существительное
2) покрасневшие голые рога оленя
makijaisie ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šokolatie Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
vuosikokoukšen čäijystolah.
Šuuret
šuuret
šuuri1
прилагательное
1) большой, крупный
šuuri2
прилагательное
2) великий
šuuri3
прилагательное
3) высокий
šuuri4
прилагательное
4) значительный
šuuri5
прилагательное
5) огромный
šuuri6
прилагательное
6) известный, знаменитый
šuuri7
прилагательное
7) сильный, тяжёлый
šuuri8
прилагательное
8) важный
номинатив, мн. ч.
(šuuret)
аккузатив, мн. ч.
(šuuret)
kiitokšet
kiitokšet
kiitoš1
существительное
благодарность, спасибо
номинатив, мн. ч.
(kiitokšet)
аккузатив, мн. ч.
(kiitokšet)
Yhtehini Venäjä
venäjä
Venäjä1
имя собственное
Россия
venäjä1
существительное
русский (язык)
номинатив, ед. ч.
(Venäjä)
номинатив, ед. ч.
(venäjä)
аккузатив, ед. ч.
(Venäjä)
аккузатив, ед. ч.
(venäjä)
-puoluvehen Alovehellisen toimehpanijakomitietan johtajalla
johtajalla
johtaja1
существительное
заведующий, руководитель
адессив-аллатив, ед. ч.
(johtajalla)
Gennadi Sarajevilla ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
Kardent-hammašklinikan johtajalla
johtajalla
johtaja1
существительное
заведующий, руководитель
адессив-аллатив, ед. ч.
(johtajalla)
Vladimir Ol’ševskilla raha-avušta Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
vuosikokoukšen järještämisekši šekä
šekä
šekä1
союз сочинительный
и, также и
petroskoilaisen Pan Marcipan -n’amukaupan omistajalla
omistajalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(omistajalla)
Ol’ga
olga
Ol’ga1
имя собственное
Ольга
номинатив, ед. ч.
(Ol’ga)
Mihail’učenkolla, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
anto
anto
antua1
глагол
1) давать, отдавать
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
anto1
существительное
(вы)дача, подаяние, приношение
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(anto)
kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
kiluo
kiluo
kilo1
существительное
килограмм
kilo1
существительное
1) сияние (солнца)
kilo2
существительное
2) покрасневшие голые рога оленя
makijaisie ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šokolatie Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
vuosikokoukšen čäijystolah.
-
Ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
toičči
toičči
toičči1
наречие
1) в другой раз, в другое время, ещё, на будущий год
toičči2
наречие
2) порой, иногда
karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
karjalaisen
karjalaisen
аккузатив, ед. ч.
(karjalaisen)
генитив, ед. ч.
(karjalaisen)
kulttuurin vaikutuš perehissä
perehissä
pereh1
существительное
семья
инессив, мн. ч.
(perehissä)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
heikko
heikko
heikko1
прилагательное
слабый (о человеке)
номинатив, ед. ч.
(heikko)
аккузатив, ед. ч.
(heikko)
, kerto
kerto
kertuo1
глагол
рассказывать, повествовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerto)
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
halličukšen
halličukšen
аккузатив, ед. ч.
(halličukšen)
генитив, ед. ч.
(halličukšen)
johtaja
johtaja
johtaja1
существительное
заведующий, руководитель
номинатив, ед. ч.
(johtaja)
аккузатив, ед. ч.
(johtaja)
актив, 1-е причастие
(johtaja)
Natalja Vorobei.
-
Karjalaista
karjalaista
партитив, ед. ч.
(karjalaista)
kulttuurie esitettih
esitettih
esittyä1
глагол
докладывать, рассказывать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(esitettih)
valtijollisen Kantele
kantele
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kantele)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kantele)
- laulu
laulu
laulu1
существительное
песня; пение
номинатив, ед. ч.
(laulu)
аккузатив, ед. ч.
(laulu)
- ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
tanššiyhtyvehen šoittaja
šoittaja
šoittua1
глагол
1) играть (на муз. инструменте)
номинатив, ед. ч.
(šoittaja)
аккузатив, ед. ч.
(šoittaja)
актив, 1-е причастие
(šoittaja)
Anastasija Krasil’nikova, lapšien
lapšien
lapši1
существительное
ребенок
генитив, мн. ч.
(lapšien)
Kulkuset
kulkuset
номинатив, мн. ч.
(kulkuset)
аккузатив, мн. ч.
(kulkuset)
- folkloriryhmä, Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
halličukšen
halličukšen
аккузатив, ед. ч.
(halličukšen)
генитив, ед. ч.
(halličukšen)
johtaja
johtaja
johtaja1
существительное
заведующий, руководитель
номинатив, ед. ч.
(johtaja)
аккузатив, ед. ч.
(johtaja)
актив, 1-е причастие
(johtaja)
Natalja Vorobei šeka Kajahušnuorisofolklorijoukko.
-
– Konša
konša
konša1
союз подчинительный
когда, как только
milma kučutah
kučutah
kuččuo2
глагол
2) звать (по имени); называть
kuččuo1
глагол
1) звать, призывать, приглашать
kuččuo3
глагол
3) заказать, просить доставить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kučutah)
kertomah
kertomah
kertuo1
глагол
рассказывать, повествовать
III инфинитив, иллатив
(kertomah)
karjalaisista
karjalaisista
элатив, мн. ч.
(karjalaisista)
tai
tai
tai1
союз сочинительный
1) или
tai2
союз сочинительный
2) и
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liitošta
liitošta
liitoš1
существительное
накладка, добавка
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
партитив, ед. ч.
(liitošta)
элатив, ед. ч.
(liitošta)
, niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
oman
oman
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
pakinan
pakinan
pakina1
существительное
1) беседа, разговор
pakina2
существительное
2) речь, говор
аккузатив, ед. ч.
(pakinan)
генитив, ед. ч.
(pakinan)
alušša
alušša
alku1
существительное
начало
mie aina
aina
aina1
наречие
1) всегда, постоянно, всё время
aina2
наречие
2) однако, тем не менее
kyšyn
kyšyn
kyšyö1
глагол
1) спрашивать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kyšyn)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kyšyn)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(kyšyn)
keräytynyiltä, ketheistä tiijetäh
tiijetäh
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
tietyä1
глагол
1) знать, ведать
tietyä2
глагол
2) знать, быть знакомым
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tiijetäh)
karjalaisista
karjalaisista
элатив, мн. ч.
(karjalaisista)
hoti pikkusen
pikkusen
pikkuni1
прилагательное
1) маленький, крохотный
аккузатив, ед. ч.
(pikkusen)
генитив, ед. ч.
(pikkusen)
, kerto
kerto
kertuo1
глагол
рассказывать, повествовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerto)
Natalja Vorobei, – tällä
tällä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
адессив-аллатив, ед. ч.
(tällä)
kertua
kertua
kerta1
существительное
1) раз
kerrata2
глагол
2) умножать; удваивать
kerta2
существительное
2) этаж
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kertua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kertua)
šalissa
šalissa
šali1
существительное
зал
инессив, ед. ч.
(šalissa)
šemmoista rahvašta
rahvašta
rahvaš1
существительное
народ, люди
партитив, ед. ч.
(rahvašta)
, kellä
kellä
адессив-аллатив, ед. ч.
(kellä)
karjalaini
karjalaini
номинатив, ед. ч.
(karjalaini)
аккузатив, ед. ч.
(karjalaini)
kulttuuri on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tuttu, oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
noin
noin
noin1
местоимение
1) так, таким образом
noin2
местоимение
2) почти, около
номинатив, ед. ч.
(noin)
аккузатив, ед. ч.
(noin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(noin)
генитив, мн. ч.
(noin)
инструктив, мн. ч.
(noin)
50 prosenttie.
-
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
Kajahuš-nuorisofolklorijoukko esitti
esitti
esittyä1
глагол
докладывать, рассказывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(esitti)
vuokkiniemiläistä katrillie
katrillie
партитив, ед. ч.
(katrillie)
, laulo
laulo
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
laulua2
глагол
2) петь (о птицах)
laulua3
глагол
3) мурлыкать (о кошке)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(laulo)
vienalaisen tuuvitušlaulun ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
Kallivolla
kallivolla
адессив-аллатив, ед. ч.
(kallivolla)
kukkulalla
kukkulalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(kukkulalla)
-laulun.
-
Kiitämmä
kiitämmä
kiittyä2
глагол
2) хвалить, восхвалять, прославлять
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kiitämmä)
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liittuo
liittuo
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
партитив, ед. ч.
(liittuo)
, Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kanšallisušpolitiikan ministerijyö, Šuomen
šuomen
Šuomi1
существительное
Финляндия
šuomi1
существительное
финский язык
аккузатив, ед. ч.
(Šuomen)
аккузатив, ед. ч.
(šuomen)
генитив, ед. ч.
(Šuomen)
генитив, ед. ч.
(šuomen)
Pohjois-Viena -šeurua šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
элатив, ед. ч.
(šiitä)
элатив, мн. ч.
(šiitä)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tarvittavie
tarvittavie
партитив, мн. ч.
(tarvittavie)
karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
opaššušvälinehie, oppikirjoja, šanakirjoja
šanakirjoja
партитив, мн. ч.
(šanakirjoja)
, pakinašanakirjoja.
-
Miehet
miehet
mieš1
существительное
1) человек
mieš2
существительное
2) мужчина
mieš3
существительное
3) муж
номинатив, мн. ч.
(miehet)
аккузатив, мн. ч.
(miehet)
liitytäh
liitytäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(liitytäh)
kalaštajien ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
mečäštäjien liittoloih
liittoloih
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
иллатив, мн. ч.
(liittoloih)
.
-
Šeikkailupeli oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
pietty
pietty
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pietty)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(pietty)
пассив, 2-е причастие
(pietty)
yhteistyöššä Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
kera
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
.
-
Hyvät
hyvät
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, мн. ч.
(hyvät)
аккузатив, мн. ч.
(hyvät)
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
jäšenet ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
, ketä
ketä
kettiä1
глагол
1) идти быстро, нестись, легко и стремительно бежать
kettiä2
глагол
2) грохать, стучать
kettyä1
глагол
сдирать шкуру, окорять дерево
партитив, ед. ч.
(ketä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ketä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ketä)
kiinnoštau meijän
meijän
номинатив, ед. ч.
(meijän)
аккузатив, ед. ч.
(meijän)
järještön toiminta ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
ket
ket
номинатив, мн. ч.
(ket)
аккузатив, мн. ч.
(ket)
ošallissutah
ošallissutah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ošallissutah)
šiihi
šiihi
še1
местоимение
тот, та, то
.
-
Voitonpäiväkši pitimä
pitimä
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(pitimä)
Šovan
šovan
šoba1
существительное
1) мужская рубашка
šoba2
существительное
2) женская сорочка
šota1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(šovan)
генитив, ед. ч.
(šovan)
lapšet
lapšet
lapši1
существительное
ребенок
номинатив, мн. ч.
(lapšet)
аккузатив, мн. ч.
(lapšet)
-nimisen illačun
illačun
illačču1
существительное
1) вечеринка, посиделки
аккузатив, ед. ч.
(illačun)
генитив, ед. ч.
(illačun)
, kumpaseh
kumpaseh
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
иллатив, ед. ч.
(kumpaseh)
kuččuma
kuččuma
kuččuo2
глагол
2) звать (по имени); называть
kuččuo1
глагол
1) звать, призывать, приглашать
kuččuo3
глагол
3) заказать, просить доставить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kuččuma)
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
jäšenie – šovan
šovan
šoba1
существительное
1) мужская рубашка
šoba2
существительное
2) женская сорочка
šota1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(šovan)
генитив, ед. ч.
(šovan)
lapšie
lapšie
lapši1
существительное
ребенок
партитив, мн. ч.
(lapšie)
– Vieno
vieno
vieno1
прилагательное
1) слабый, жидкий (о растворах, настое)
vieno2
прилагательное
2) слабый, нежаркий (огонь, жар)
vieno3
прилагательное
3) высокий, тонкий (о звуке)
номинатив, ед. ч.
(vieno)
аккузатив, ед. ч.
(vieno)
Kettusen, Pekka Mikšijevin, Nikolai Filatovin, Julija Filatovan, P’otr Sem’onovin, Tamara Ščerbakovan šekä
šekä
šekä1
союз сочинительный
и, также и
KRL:n nuorempua polvie
polvie
polvi1
существительное
колено
партитив, ед. ч.
(polvie)
, Petroskoin valtijonyliopiston opaštujie
opaštujie
opaštuja1
существительное
ученик, учащийся, студент
партитив, мн. ч.
(opaštujie)
.
-
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liitto
liitto
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
номинатив, ед. ч.
(liitto)
аккузатив, ед. ч.
(liitto)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Šivissyššeura piettih
piettih
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(piettih)
kešällä
kešällä
kešä1
существительное
лето
адессив-аллатив, ед. ч.
(kešällä)
адессив-аллатив, мн. ч.
(kešällä)
kanšainvälisie vienan kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kulttuurin kurššija
kurššija
kuršši1
существительное
курс (учебный)
партитив, мн. ч.
(kurššija)
Louhen
louhen
louhi1
существительное
1) большой камень
louhi2
существительное
2) груда камней
аккузатив, ед. ч.
(louhen)
генитив, ед. ч.
(louhen)
piirin
piirin
piiri1
существительное
1) район, край, местность
piiri2
существительное
2) круг, хоровод
аккузатив, ед. ч.
(piirin)
генитив, ед. ч.
(piirin)
Piäjärveššä.
-
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
toiminta on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
vilkaš
vilkaš
vilkaš1
прилагательное
бойкий, живой, шустрый
номинатив, ед. ч.
(vilkaš)
аккузатив, ед. ч.
(vilkaš)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
juttuja
juttuja
juttu1
существительное
1) разговор, беседа
juttu2
существительное
2) процесс
juttu3
существительное
3) история (повествование)
партитив, мн. ч.
(juttuja)
meistä on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
Oma
oma
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
Mua
mua
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
номинатив, ед. ч.
(mua)
аккузатив, ед. ч.
(mua)
-lehen melkein
melkein
melkein1
наречие
изрядно, порядочно, довольно
joka
joka
номинатив, ед. ч.
(joka)
аккузатив, ед. ч.
(joka)
numerošša
numerošša
numero1
существительное
1) номер
numero2
существительное
2) гостиничный номер
инессив, ед. ч.
(numerošša)
.
-
Lehen
lehen
lehti1
существительное
1) лист растения; ботва
lehti2
существительное
2) страница (в книге)
lehti3
существительное
3) газета
lehti4
существительное
4) передок саней
lehti5
существительное
5) бородка (ключа), задержка (замка)
аккузатив, ед. ч.
(lehen)
генитив, ед. ч.
(lehen)
toimittajat aina
aina
aina1
наречие
1) всегда, постоянно, всё время
aina2
наречие
2) однако, тем не менее
otetah
otetah
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
vaštah
vaštah
vašta1
существительное
веник
vaštah1
послелог
против чего-л., навстречу чему-л.
omie
omie
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
kirjuttajie
kirjuttajie
партитив, мн. ч.
(kirjuttajie)
, lukijie ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
tiluajie šekä
šekä
šekä1
союз сочинительный
и, также и
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
jäšenie.
-
NUORIE
nuorie
nuora1
существительное
1) веревка
nuoret1
существительное
1) молодые, молодожены
nuoret2
существительное
2) молодежь
nuori1
прилагательное
1) молодой (не старый)
nuori2
прилагательное
2) молодой, начавший расти; свежий
nuori3
прилагательное
3) один из молодоженов
nuora2
существительное
2) продольник
партитив, мн. ч.
(nuorie)
KIINNOŠTAMALLA
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liitto
liitto
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
номинатив, ед. ч.
(liitto)
аккузатив, ед. ч.
(liitto)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
Kanšallisien
kanšallisien
генитив, мн. ч.
(kanšallisien)
Kulttuurien
kulttuurien
генитив, мн. ч.
(kulttuurien)
keškuš
keškuš
keškuš1
существительное
промежуток; расстояние; центр, середина
номинатив, ед. ч.
(keškuš)
аккузатив, ед. ч.
(keškuš)
jatetah
jatetah
jatkua4
глагол
4) добавлять, добавить
jatkua2
глагол
2) удлинять, добавлять, надставлять
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(jatetah)
karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
kurššija
kurššija
kuršši1
существительное
курс (учебный)
партитив, мн. ч.
(kurššija)
Petroskoissa.
-
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
jäšenet ollah
ollah
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
eksperttiloina eri
eri
eri1
наречие
изрядно, порядочно, довольно
eri1
прилагательное
1) разный, различный, особый
eri2
прилагательное
2) особенный, необыкновенный
komiisiloissa ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kuulutah
kuulutah
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulutah)
eri
eri
eri1
наречие
изрядно, порядочно, довольно
eri1
прилагательное
1) разный, различный, особый
eri2
прилагательное
2) особенный, необыкновенный
neuvoštoih
neuvoštoih
иллатив, мн. ч.
(neuvoštoih)
.
-
Vielä kerran
kerran
kerda1
существительное
1) раз
kerran1
наречие
1) один раз, однажды
kerda2
существительное
2) этаж
kerta1
существительное
1) раз
kerran2
наречие
2) раз уж, коли
kerta2
существительное
2) этаж
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
neuvon
neuvon
neugo1
существительное
совет, наставление
neuguo1
глагол
1) показывать, указывать
neuguo2
глагол
2) советовать, наставлять, учить
neuvuo1
глагол
советовать; объяснять, учить
neuvo1
существительное
1) совет, наставление
neuvo2
существительное
2) скарб, снасти
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(neuvon)
аккузатив, ед. ч.
(neuvon)
генитив, ед. ч.
(neuvon)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(neuvon)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(neuvon)
kaikkie
kaikkie
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
партитив, ед. ч.
(kaikkie)
партитив, мн. ч.
(kaikkie)
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
jäšenie tilata
tilata
tilata2
глагол
2) подписаться (на что-л.)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tilata)
I инфинитив
(tilata)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
lukie
lukie
lukie3
глагол
3) причислять
Oma
oma
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
mua
mua
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
номинатив, ед. ч.
(mua)
аккузатив, ед. ч.
(mua)
-lehtie, min
min
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
toimittajat ylen
ylen
ylen1
наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
tarkkah
tarkkah
tarkkah1
наречие
1) точно, наверняка
tarkkah3
наречие
3) подробно, обстоятельно
kirjutetah
kirjutetah
kirjuttua2
глагол
2) описывать, составлять опись
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kirjutetah)
meijänki toiminnašta.
-
päivänä
päivänä
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liitto
liitto
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
номинатив, ед. ч.
(liitto)
аккузатив, ед. ч.
(liitto)
piti
piti
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piti)
vuosikokoukšen, kumpasešša
kumpasešša
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
инессив, ед. ч.
(kumpasešša)
halličukšen
halličukšen
аккузатив, ед. ч.
(halličukšen)
генитив, ед. ч.
(halličukšen)
piälikkö
piälikkö
piälikkö1
существительное
главный, главарь, верховод
номинатив, ед. ч.
(piälikkö)
аккузатив, ед. ч.
(piälikkö)
Natalja Vorobei kerto
kerto
kertuo1
глагол
рассказывать, повествовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerto)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
toiminnašta.
päivänä
päivänä
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liitto
liitto
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
номинатив, ед. ч.
(liitto)
аккузатив, ед. ч.
(liitto)
piti
piti
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piti)
vuosikokoukšen, kumpasešša
kumpasešša
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
инессив, ед. ч.
(kumpasešša)
halličukšen
halličukšen
аккузатив, ед. ч.
(halličukšen)
генитив, ед. ч.
(halličukšen)
piälikkö
piälikkö
piälikkö1
существительное
главный, главарь, верховод
номинатив, ед. ч.
(piälikkö)
аккузатив, ед. ч.
(piälikkö)
Natalja Vorobei kerto
kerto
kertuo1
глагол
рассказывать, повествовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerto)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
toiminnašta.
-
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
kokoukšešša valittih
valittih
valita1
глагол
выбирать, избирать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(valittih)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
piälikkö
piälikkö
piälikkö1
существительное
главный, главарь, верховод
номинатив, ед. ч.
(piälikkö)
аккузатив, ед. ч.
(piälikkö)
šeuruavakši kolmekši
kolmekši
транслатив, ед. ч.
(kolmekši)
vuuvvekši
vuuvvekši
vuoši1
существительное
год
транслатив, ед. ч.
(vuuvvekši)
.
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
kokoukšešša valittih
valittih
valita1
глагол
выбирать, избирать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(valittih)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
piälikkö
piälikkö
piälikkö1
существительное
главный, главарь, верховод
номинатив, ед. ч.
(piälikkö)
аккузатив, ед. ч.
(piälikkö)
šeuruavakši kolmekši
kolmekši
транслатив, ед. ч.
(kolmekši)
vuuvvekši
vuuvvekši
vuoši1
существительное
год
транслатив, ед. ч.
(vuuvvekši)
.
-
Šamoin
šamoin
šama1
местоимение
тот же (самый), такой же
инструктив, мн. ч.
(šamoin)
kokoukšen aikana
aikana
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
halličukšeh
halličukšeh
иллатив, ед. ч.
(halličukšeh)
valittih
valittih
valita1
глагол
выбирать, избирать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(valittih)
kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
uutta
uutta
uuži1
прилагательное
1) новый
uuži2
прилагательное
2) недопеченый, недоваренный
uuši1
прилагательное
новый
jäšentä.
-
Perintehen
perintehen
аккузатив, ед. ч.
(perintehen)
генитив, ед. ч.
(perintehen)
mukah
mukah
mukah1
послелог
по, с, вместе, сообразно, согласно
kokouš
kokouš
kokouš1
существительное
собрание
номинатив, ед. ч.
(kokouš)
аккузатив, ед. ч.
(kokouš)
alko
alko
alkua1
глагол
начать, начинать, начинаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(alko)
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
gimnillä
gimnillä
gimni1
существительное
гимн
адессив-аллатив, ед. ч.
(gimnillä)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
piälikkö
piälikkö
piälikkö1
существительное
главный, главарь, верховод
номинатив, ед. ч.
(piälikkö)
аккузатив, ед. ч.
(piälikkö)
Natalja Vorobei tervehti
tervehti
tervehtie1
глагол
здороваться, приветствовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tervehti)
kokoukšeh keräytynehie.