Lemmas

Back to entry | Return to list

oigienmugažus

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: справедливость
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vähä ken tänäpäi tiedäy Risto Bogdanovua, ga Karjalan 100-vuozipäivän lähenemizes tahtozimmo suaja endizeh kundoh oigienmugažuon da mustella karjalan rahvahan arvokkahan poijan nimie, kudai oli Karjalan tazavallan filolougizen tiedoalan allus.
    Сегодня мало кто знает Ристо Богданова, но с приближением столетнего юбилея Карелии, хотели бы восстановить справедливость и вспомнить имя уважаемого сына карельского народа, который стоял в самом начале филологической науки Карелии.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  2. Buite gu jälles Ligakuun vallankumovustu vuvvennu 1917 oigienmugažus ijäkse voitti Ven’an mual dai Karjalas.
    Будто бы после октябрьской революции 1917 года справедливость навеки победила в России и в Карелии.
    (Vladimir Leninan elostu)
  3. Kuibo vois pellastua meijän valdivo kaikes pahas, ku vois eliä oigienmugažuon mugah.
    Как можно было бы спасти наше государство от всего плохого, чтобы жить по справедливости.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  4. Vähä ken tänäpäi tiedäy Risto Bogdanovua, ga Karjalan 100-vuozipäivän lähestyjes tahtozimmo suaja endizeh kundoh oigienmugažus da mustella karjalan rahvahan arvokkahan poijan nimie, kudai oli Karjalan tazavallan filolougizen tiedoalan allus.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  5. Äbäzöiče oigienmugažuttu, sit paha eistyy iččespäi.
    (Kiinalazien viizahus. 4)
  6. Ei paha oigienmugažuttu voita.
    (Kiinalazien viizahus. 4)
  7. Oigienmugažus on arvokkahembi ku tuhat kuldastu kolikkuo.
    (Kiinalazien viizahus. 5)
  8. "Täs ruavos hänele enzisijal oldih pravvalližus da oigienmugažus, häi kohti sanoi niis azielois, kuduat ei annettu valdua rahvahan omaluadužuon säilyttämizele da kehittämizele, kui vois jatkua karjalazen kanzan elinaigua da pyzytellä mieron kanzoin listoil.
    (Akilan Iivan)
  9. Minä smietin, libeikieldy "professorua" niken i nikonzu ei voi koskie paiči obkomua, no vuvvennu 1985 oigienmugažus voitti!
    (Järven pohju on syvä. 3)
  10. Kaikken ozutelman aigua lapset oldih vahnembien rinnal abuniekoinnu, valmehinnu puolistamah oigienmugažuttu.
    (Ozutelmu, kuduadu maksau duumaija)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages