Lemmas

Back to entry | Return to list

änestada

language: Veps

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: подать голос, откликнуться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 15

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mä pän ninga maha pästan, änesta en, nimida.
    (Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad)
  2. Vastusen aigan mö kaik änestim i ühtel melel valičim delegatoikš mugoižed ristitud: Anna Anhimova, “Vepsän vezad”- norišton organizacijan pämez’; Maria Ijudina, Karjalan rahvahaližen tele- da radiotoimišton radnik da Al’ona Jegorova, Petroskoin universitetan 3.
    (Miš holdub vepsläine norišt?)
  3. Möst hän änestab:
    – Hanhuded, hanhuded, iik ole mladeiceižen mamad?
    (Reduvarvei)
  4. Ken änestab?
    (Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš (23:1-35))
  5. Hö voiba mujada sidä da änestada siš sömižes, mitte tuli hänele mel’he enamba kaikid.
    (Äirahvahaline Karjalan ma)
  6. Press–konferencijan lopus adivoile tarbiž oli änestada ühtnikoiš.
    (Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks)
  7. Konz mö Ol’ga Žukovanke kerazim Vepsläižiden voikuiden ozutesed-kirjan, ka el’genzim, miše parahimad neniden voikuiden ozutesed oli änestadud Ladvas.
    (Kodiröunan vägi)
  8. Nel’l’ deputatad änesti ustavan vajehtusiš: hö tahtoiba, miše valičusid ei oliži.
    (Om-ik tärged valdale rahvahan mel’?)
  9. Kaks’ deputatad pidätihe, hö ei änestanugoi.
    (Om-ik tärged valdale rahvahan mel’?)
  10. Kahesa mest ei änestand, ühesa hökkähtui heitta valičused.
    (Om-ik tärged valdale rahvahan mel’?)
  11. Edel konkursan ühthevedoid Karjalan pälidnas tehtihe kirjoiden ozuteluz, miše kaikutte tahtnik voinuiži tundištadas kirjoidenke da änestada parahimas.
    (Voden parahim kirj)
  12. Heiden keskes rajonan tegemižes änesti 1054 mest (60,3 %), vasthapäi – 404 (23,1 %).
    (Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)
  13. Ei olend nimittušt kahteldust, miše ristitud ei änestagoi händast”.
    (Todesine vepsläine naine)
  14. Projektan lopus Kalag’-posadan etnokul’turižes ”Värtin”-keskuses eskai avaižihe muzikstudii, kus lapsed iče voiba änestada pajoid nügüd’.
    (30 vot radam rahvahan hüvüdeks)
  15. Paiči sidä praznikan aigan voi änestada parahimas vepsläižes kalitkas.
    (Šokšus sündui uz’ tradicii)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages