Lemmas

Back to entry | Return to list

kogo

language: Veps

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: стая, косяк
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 113

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siloi paganad henged pageniba mehespäi i loihe sigoihe, i kaik sigoiden kogo tacihe mürkas randaspäi järvhe.
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
  2. Palo must tegese ningoi, pud keradamei kodihe, sanktad päčhe hougoks, a hoikembad kogoile panemei i poutamei.
    (Kut liibän kazvatadihe)
  3. Kogoho ajad, sid’ viškeičed labidoižel.
    (Kut liibän kazvatadihe)
  4. – Sen-se unohtin’, konz svadib ajetas pagastoupäi, ka kuna-ni uugid’ kogon pandas da puuttas.
    (Kut svad’ban spravitas)
  5. Kuivatada vuu tariž, sidoda, panda kogoihe.
    (Mecas resttiba pajun)
  6. Ehtkeičel samvaran lämbitab ili sigä čugunnikan, kip’atk kehuštub, nec’he kip’atkoho zavarib kagrašt’ g’ouhod bl’odha i sagedaks ningoman tegob, tol’ko kogos püžub, i vot necen sömei, korbiin’.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  7. Snapįižen pouvel kingitad i paad kogoho.
    (Jünäs načnimei rahnda)
  8. Konz puhtastamei sured lomud, ajamei labidįl’ kogoho, seinäd vaste, mugoman suren kogon ajad, kuni ed dotapa.
    (Jünäs načnimei rahnda)
    Konz puhtastamei sured lomud, ajamei labidįl’ kogoho, seinäd vaste, mugoman suren kogon ajad, kuni ed dotapa.
    (Jünäs načnimei rahnda)
  9. Dotapamei konz, üks’ mez’ ištuse stuleižele i vot puižel labidol roib necen kaiken kogon.
    (Jünäs načnimei rahnda)
  10. Runged kogoho sirdämei.
    (Jünäs načnimei rahnda)
  11. Keradad keik kogoho tįižel pejal, libo koumandel libo i päliči nedališ keradad.
    (Kut pölvhan kazvatimei)
  12. Päliči koumes nedališ kogoho vedaba, vezi valub.
    (Kut pölvhan kazvatimei)
  13. Kus sarjakod jädas palamatmad, necen mecan lopun keratas verandeihe, kogoihe kaik nene kegalehed, no i möst puuttas nene sarjakod.
    (Kut kas’ken vert’as)
  14. Sär’g’ kudop suril’ kogoil’.
    (Kut minä kalatan)
  15. Homencou aigoiš tarbiž hiit’ kogota.
    (Kut minä kalatan)
  16. Palon lodas, mitte kegaluhut gäb ka kaik kogoho keratas.
    (Kut kas’ken puuttas)
  17. Ludičed, potom kogoho kaiken labiduu sirdam, pühkim i pičuižuu labidoižuu tuudam.
    (Kut mö endo radoim)
  18. Eraz ka vet’ sporhusaiki doidub, zastavib, miše davai peksa kogo, miše ühteitte güvä oliiž, siniiš kodl, miniin’ toine.
    (Kut mö endo radoim)
  19. Kogod gürime kätas, kätas, kasartas kasril’ ningimil’, kogod pandas.
    (Kut endo skopun tegüudihe)
    Kogod gürime kätas, kätas, kasartas kasril’ ningimil’, kogod pandas.
    (Kut endo skopun tegüudihe)
  20. Neno kogod kuidas, uduu voduu puuttas i necen nituižen nitaškapki nece ižand, kudamb puhtastap ka.
    (Kut endo skopun tegüudihe)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages