Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Noun
Sentences found: 25
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
pidada1 Verb
to need
pidäda1 Verb
1) to keep
pidäda2 Verb
2) to stand, to bear, to sustain, to endure
pidäda3 Verb
3) to spend, to expend, to waste
pidäda4 Verb
4) to carry, to bear, to wear (clothes)
pidäda5 Verb
5) to treat, to handle, to manage
pidäda6 Verb
6) ru: относиться
pidab1 Adjective
ru: нужный
pidäda7 Verb
7) ru: хранить
pidada1 Verb
to keep
pidab1 Verb
ru: надо
nominative, sg (pidab)
accusative, sg (pidab)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidab)
miše1 Subordinating conjunction
that
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
active, 1st participle (oli)
kul’turkeskuz1 Noun
ru: культурный центр
accusative, sg (kul’turkeskusen)
genitive, sg (kul’turkeskusen)
essive, sg (kul’turkeskusen)
saamelaine1 Noun
ru: саам
accusative, sg (saamelaižen)
genitive, sg (saamelaižen)
essive, sg (saamelaižen)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
päivkodi1 Noun
kindergarten, daycare
accusative, sg (päivkodin)
genitive, sg (päivkodin)
essive, sg (päivkodin)
essive, pl (päivkodin)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
rahvahaline1 Adjective
1) ru: людской
rahvahaline2 Adjective
2) ru: народный
rahvahaline3 Adjective
3) ru: национальный, гражданский
accusative, sg (rahvahaližen)
genitive, sg (rahvahaližen)
essive, sg (rahvahaližen)
ministerstv1 Noun
ru: министерство
accusative, sg (ministerstvan)
genitive, sg (ministerstvan)
essive, sg (ministerstvan)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
valdmez’1 Noun
ru: чиновник; государственный деятель
nominative, pl (valdmehed)
accusative, pl (valdmehed)
rahvahaline1 Adjective
1) ru: людской
rahvahaline2 Adjective
2) ru: народный
rahvahaline3 Adjective
3) ru: национальный, гражданский
illative, sg (rahvahaližehe)
tundištadas1 Verb
1) ru: (по)знакомиться
tundištadas2 Verb
2) ru: ознакомиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tundištihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tundištihe)
saamelaine1 Noun
ru: саам
accusative, sg (saamelaižen)
genitive, sg (saamelaižen)
essive, sg (saamelaižen)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
paiči1 Preposition
ru: кроме
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)
hän1 Pronoun
he; she
hän1 Pronoun
he; she
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
active, 1st participle (oli)
administrativine1 Adjective
ru: административный
nominative, sg (administrativine)
accusative, sg (administrativine)
saamelaine1 Noun
ru: саам
accusative, sg (saamelaižen)
genitive, sg (saamelaižen)
essive, sg (saamelaižen)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
sigä1 Adverb
there
seminar1 Noun
ru: семинар
accusative, sg (seminaran)
genitive, sg (seminaran)
essive, sg (seminaran)
tedištada1 Verb
to know, to find out, to ascertain, to learn of, to master, to learn to use
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tedištiba)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
sigä1 Adverb
there
seminar1 Noun
ru: семинар
accusative, sg (seminaran)
genitive, sg (seminaran)
essive, sg (seminaran)
tedištada1 Verb
to know, to find out, to ascertain, to learn of, to master, to learn to use
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tedištiba)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
Norvegia1 Noun
ru: Норвегия
saamelaine1 Noun
ru: саам
accusative, sg (saamelaižen)
genitive, sg (saamelaižen)
essive, sg (saamelaižen)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
kodikel’1 Noun
ru: родной язык
accusative, sg (kodikelen)
genitive, sg (kodikelen)
essive, sg (kodikelen)
znamoičend1 Noun
1) ru: значение
znamoičend2 Noun
2) ru: обозначение
znamoičend3 Noun
3) ru: назначение, предназначенность
accusative, sg (znamoičendan)
genitive, sg (znamoičendan)
essive, sg (znamoičendan)
ristit1 Noun
person, human being, man
accusative, sg (ristitun)
genitive, sg (ristitun)
essive, sg (ristitun)
pidäda1 Verb
1) to keep
pidäda2 Verb
2) to stand, to bear, to sustain, to endure
pidäda3 Verb
3) to spend, to expend, to waste
pidäda4 Verb
4) to carry, to bear, to wear (clothes)
pidäda5 Verb
5) to treat, to handle, to manage
pidäda6 Verb
6) ru: относиться
pidäda7 Verb
7) ru: хранить
pidada1 Verb
to keep
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pidiba)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
varapämez’1 Noun
1) ru: вице-председатель
varapämez’2 Noun
2) ru: заместитель
nominative, sg (varapämez’)
accusative, sg (varapämez’)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
tedokeskuz1 Noun
ru: научный центр
accusative, sg (tedokeskusen)
genitive, sg (tedokeskusen)
essive, sg (tedokeskusen)
varapämez’1 Noun
1) ru: вице-председатель
varapämez’2 Noun
2) ru: заместитель
nominative, sg (varapämez’)
accusative, sg (varapämez’)
Marina1 Proper noun
ru: Марина
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
universitet1 Noun
ru: университет
accusative, sg (universitetan)
genitive, sg (universitetan)
essive, sg (universitetan)
viluku1 Noun
January
partitive, sg (vilukud)
nominative, pl (vilukud)
accusative, pl (vilukud)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
vahvištoitta1 Verb
1) strengthen
vahvištoitta2 Verb
2) ru: бронировать (укреплять броней)
vahvištoitta3 Verb
3) ru: заверять, заверить, подтвердить подлинность
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (vahvištoiti)
ezmäine1 Numeral
first
accusative, sg (ezmäižen)
genitive, sg (ezmäižen)
essive, sg (ezmäižen)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
i1 Coordinating conjunction
and
mödhe1 Postposition
on; by
semendku1 Noun
May
partitive, sg (semendkud)
nominative, pl (semendkud)
accusative, pl (semendkud)
tehtas1 Verb
to be made; to happen
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)
muga1 Adverb
so; this way
radsija1 Noun
ru: должность
accusative, sg (radsijan)
genitive, sg (radsijan)
essive, sg (radsijan)
mödhe1 Postposition
on; by
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
Venäma1 Proper noun
Russia
accusative, sg (Venäman)
genitive, sg (Venäman)
essive, sg (Venäman)
translative, sg (Venäman)
abessive, sg (Venäman)
inessive, sg (Venäman)
elative, sg (Venäman)
illative, sg (Venäman)
adessive, sg (Venäman)
ablative, sg (Venäman)
allative, sg (Venäman)
comitative, sg (Venäman)
approximative, sg (Venäman)
egressive, sg (Venäman)
terminative, sg (Venäman)
aditive, sg (Venäman)
nominative, pl (Venäman)
accusative, pl (Venäman)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
möst1 Adverb
very
Karjala1 Proper noun
Karelia
partitive, sg (Karjalad)
nominative, pl (Karjalad)
accusative, pl (Karjalad)
Venäma1 Proper noun
Russia
accusative, sg (Venäman)
genitive, sg (Venäman)
essive, sg (Venäman)
translative, sg (Venäman)
abessive, sg (Venäman)
inessive, sg (Venäman)
elative, sg (Venäman)
illative, sg (Venäman)
adessive, sg (Venäman)
ablative, sg (Venäman)
allative, sg (Venäman)
comitative, sg (Venäman)
approximative, sg (Venäman)
egressive, sg (Venäman)
terminative, sg (Venäman)
aditive, sg (Venäman)
nominative, pl (Venäman)
accusative, pl (Venäman)
rahvahaline1 Adjective
1) ru: людской
rahvahaline2 Adjective
2) ru: народный
rahvahaline3 Adjective
3) ru: национальный, гражданский
nominative, sg (rahvahaline)
accusative, sg (rahvahaline)
tervehtoitta1 Verb
1) to treat, to cure, to heal
tervehtoitta2 Verb
2) to greet
tervehtoitta3 Verb
3) ru: оздоравливать, оздоровить
tervehtoitta4 Verb
4) ru: исцелять, исцелить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tervehtoitiba)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
varapämez’1 Noun
1) ru: вице-председатель
varapämez’2 Noun
2) ru: заместитель
nominative, sg (varapämez’)
accusative, sg (varapämez’)
administracii1 Noun
ru: администрация
accusative, sg (administracijan)
genitive, sg (administracijan)
essive, sg (administracijan)
i1 Coordinating conjunction
and
rahvahaline1 Adjective
1) ru: людской
rahvahaline2 Adjective
2) ru: народный
rahvahaline3 Adjective
3) ru: национальный, гражданский
accusative, sg (rahvahaližen)
genitive, sg (rahvahaližen)
essive, sg (rahvahaližen)
comitative, sg (rahvahaližen)
ministerstv1 Noun
ru: министерство
accusative, sg (ministerstvan)
genitive, sg (ministerstvan)
essive, sg (ministerstvan)
semendku1 Noun
May
partitive, sg (semendkud)
nominative, pl (semendkud)
accusative, pl (semendkud)
vahvištoitta1 Verb
1) strengthen
vahvištoitta2 Verb
2) ru: бронировать (укреплять броней)
vahvištoitta3 Verb
3) ru: заверять, заверить, подтвердить подлинность
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (vahvištoiti)
päiv1 Noun
day
Venäma1 Proper noun
Russia
accusative, sg (Venäman)
genitive, sg (Venäman)
essive, sg (Venäman)
translative, sg (Venäman)
abessive, sg (Venäman)
inessive, sg (Venäman)
elative, sg (Venäman)
illative, sg (Venäman)
adessive, sg (Venäman)
ablative, sg (Venäman)
allative, sg (Venäman)
comitative, sg (Venäman)
approximative, sg (Venäman)
egressive, sg (Venäman)
terminative, sg (Venäman)
aditive, sg (Venäman)
nominative, pl (Venäman)
accusative, pl (Venäman)
allekirjutada1 Verb
to sign (provide a signature)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (allekirjuti)
hän1 Pronoun
he; she
semendku1 Noun
May
partitive, sg (semendkud)
nominative, pl (semendkud)
accusative, pl (semendkud)
vahvištoitta1 Verb
1) strengthen
vahvištoitta2 Verb
2) ru: бронировать (укреплять броней)
vahvištoitta3 Verb
3) ru: заверять, заверить, подтвердить подлинность
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (vahvištoiti)
Venäma1 Proper noun
Russia
accusative, sg (Venäman)
genitive, sg (Venäman)
essive, sg (Venäman)
translative, sg (Venäman)
abessive, sg (Venäman)
inessive, sg (Venäman)
elative, sg (Venäman)
illative, sg (Venäman)
adessive, sg (Venäman)
ablative, sg (Venäman)
allative, sg (Venäman)
comitative, sg (Venäman)
approximative, sg (Venäman)
egressive, sg (Venäman)
terminative, sg (Venäman)
aditive, sg (Venäman)
nominative, pl (Venäman)
accusative, pl (Venäman)
ministr1 Noun
ru: министр
accusative, sg (ministran)
genitive, sg (ministran)
essive, sg (ministran)
päiv1 Noun
day
Venäma1 Proper noun
Russia
accusative, sg (Venäman)
genitive, sg (Venäman)
essive, sg (Venäman)
translative, sg (Venäman)
abessive, sg (Venäman)
inessive, sg (Venäman)
elative, sg (Venäman)
illative, sg (Venäman)
adessive, sg (Venäman)
ablative, sg (Venäman)
allative, sg (Venäman)
comitative, sg (Venäman)
approximative, sg (Venäman)
egressive, sg (Venäman)
terminative, sg (Venäman)
aditive, sg (Venäman)
nominative, pl (Venäman)
accusative, pl (Venäman)
allekirjutada1 Verb
to sign (provide a signature)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (allekirjuti)
hän1 Pronoun
he; she
vedänd1 Noun
ru: ведение
accusative, sg (vedändan)
genitive, sg (vedändan)
essive, sg (vedändan)
ezmäine1 Numeral
first
accusative, sg (ezmäižen)
genitive, sg (ezmäižen)
essive, sg (ezmäižen)
projekt1 Noun
ru: проект
accusative, sg (projektan)
genitive, sg (projektan)
essive, sg (projektan)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
tal’vku1 Noun
December
partitive, sg (tal’vkud)
nominative, pl (tal’vkud)
accusative, pl (tal’vkud)
Venäma1 Proper noun
Russia
accusative, sg (Venäman)
genitive, sg (Venäman)
essive, sg (Venäman)
translative, sg (Venäman)
abessive, sg (Venäman)
inessive, sg (Venäman)
elative, sg (Venäman)
illative, sg (Venäman)
adessive, sg (Venäman)
ablative, sg (Venäman)
allative, sg (Venäman)
comitative, sg (Venäman)
approximative, sg (Venäman)
egressive, sg (Venäman)
terminative, sg (Venäman)
aditive, sg (Venäman)
nominative, pl (Venäman)
accusative, pl (Venäman)
valdkundaline1 Adjective
1) ru: государственный; общегосударственный
valdkundaline2 Adjective
2) ru: гражданский
accusative, sg (valdkundaližen)
genitive, sg (valdkundaližen)
essive, sg (valdkundaližen)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
sulaku1 Noun
April
partitive, sg (sulakud)
nominative, pl (sulakud)
accusative, pl (sulakud)
Venäma1 Proper noun
Russia
accusative, sg (Venäman)
genitive, sg (Venäman)
essive, sg (Venäman)
translative, sg (Venäman)
abessive, sg (Venäman)
inessive, sg (Venäman)
elative, sg (Venäman)
illative, sg (Venäman)
adessive, sg (Venäman)
ablative, sg (Venäman)
allative, sg (Venäman)
comitative, sg (Venäman)
approximative, sg (Venäman)
egressive, sg (Venäman)
terminative, sg (Venäman)
aditive, sg (Venäman)
nominative, pl (Venäman)
accusative, pl (Venäman)
ühtištuz1 Noun
ru: содружество; союз
accusative, sg (ühtištusen)
genitive, sg (ühtištusen)
essive, sg (ühtištusen)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
parlament1 Noun
ru: парламент
accusative, sg (parlamentan)
genitive, sg (parlamentan)
essive, sg (parlamentan)
varapämez’1 Noun
1) ru: вице-председатель
varapämez’2 Noun
2) ru: заместитель
accusative, sg (varapämehen)
genitive, sg (varapämehen)
essive, sg (varapämehen)
kund1 Noun
collective, group
accusative, sg (kundan)
genitive, sg (kundan)
essive, sg (kundan)
opetas1 Verb
to study
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (openzihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (openzihe)
škol1 Noun
school