VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

diplomu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: диплом
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 61

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kaksi ammattii diplomas tarkoittau sidä, ku nuorel specialistal rodieu kebjembi löydiä ruado tulies aijas...
    Две специальности в дипломе подразумевают то, что молодому специалисту будет легче найти работу в будущем...
    (Karjalan kielen opastajua liženöy)
  2. Kilvas kaikkiedah oli viizi nominaciedu, kudualois voittajat suadih diplomat da palkindot.
    В конкурсе было всего пять номинаций, в которых победители получили дипломы и призы.
    (Petroskois on sanottu vuvven 2016 paras kniigu)
  3. Monen vuottu häi autoi ylopiston opastujile diplomoin kirjutandas: konzugo oli diplomruavon johtajannu, konzugo arvostajannu.
    В течение многих лет он помогал студентам университета в написании дипломов: иногда был руководителем, иногда оппонентом.
    (Sammui karjalan kielen tuohus)
  4. Tämä spektakli rodih parahakse festivualis, sai diploman da hobjazen Arlekin-¦vestoksen da dengupalkindon.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  5. Paiči sidä omat diplomat da palkindot oldih varustetut Petroskoin linnan administratsiel, Kul’tuuruministerstval, Luonnonrikkahuksien käyttämizen da ekolougien ministerstval da Kniigoin suvaiččijoin liitol.
    (Petroskois on sanottu vuvven 2016 paras kniigu)
  6. Erillizen diploman “Lugijoin mieldymys” on suannuh Irina Vinokurova Vepsäläzien mifolougii -kniigas.
    (Petroskois on sanottu vuvven 2016 paras kniigu)
  7. Školas hyvin opastui dai kaksi diplomua kai on.
    (Ajoin minä kerran Piiterispäi)
  8. Vuvvennu 1969 lopin opastundan Petroskoin yliopistos, kormanis kaksi diplomua: enzimäine ihtiologan, toine žurnalistan.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  9. Hätken ajattelin, kudai diplomu roihes piälimäzenny?
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  10. Yliopiston opastujile häi autoi diplomoin kirjutandas: konzugo oli diplomuruavon johtajannu, konzugo arvostajannu.
    (Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo)
  11. Suomen seiččie kluassua lopin kaikkie, kačo, mittuine minul diplomu oli, a ruadua suvaičin.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
  12. Jo eläkkehel olles muamo sai ruadovuozii – hyväksyttih hänen opastuksen Suomes da korgei-školaopastuksen diploman.
    (Tovelline opastai)
  13. Aleksandr Kräkkijev oli ainavo karjalaine briha omal kursal da ainavo, ken hyväs opastundas sai ruskien diploman.
    (Olen yksivagaine liygiläine)
  14. Aleksei F’odorovičaspäi on jiännyh ynnälline tukku kunnivo- da kiitändykirjastu sego diplomua kuigi hänen sizäres Galina Kondratjevaspäi.
    (Sudalan školan histouriedu. 2. Tervehys da sportu Sudalan školas)
  15. Vuvvennu 2001 kirjuttajan Vellen syväin -kniigu sai diploman Karjalan tazavallan vuvven kniigu -kilvas da Karjalan tazavallan piämiehen palkindon.
    (Aleksandr Lukič Volkov)
  16. Tovelline muuzikkuopastus — Naro-Fominskan linnan muuzikkuškolan № 3 yksi kluassu (piäzi opastumah 15-vuodizennu, loppi sen yhtes vuvves ruskien diplomanke).
    (Kirill Rihter)
  17. Kolmen vuvven peräs sai diploman da kaksikymmen vuottu ruadoi merimiehenny kalastuslaivoil.
    (Vladimir Brendojev)
  18. Pakkaskuul vuvvennu 1895 Fedosova ezityi Piiteris Tiedoakadiemien istundos, Arheolougizen instituutan istundos, gimnuazielois da yksittäzis kodilois, oli palkittu hobjumedalil "ven'alazen rahvahan runohuon rikastuttamizes" da Tiedoakadiemien diplomal; hänele oli omistettu tiedolaitoksien erillizet istundot.
    (Irina Fedosova)
  19. Palkindot da tunnustus
    Tiedoakadiemien hobjumedali (1895),
    Hobjumedali da diplomu (Moskovu, 1895).
    (Irina Fedosova)
  20. Arvostusjoukko Karjalan raadivon toimittajan Anna Usovan piän al arvosti oigieh da vagavah, jagoi diplomoi, sertifikuattoi da lahjoi.
    (“N’amuzet” sytytetäh nerokybenyzii lapsis)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages