Lemmas

Sentences found: 205

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ez’mäižen

   ezmäižen

   ezmäine¹ Numeral

   first

   accusative, sg (ezmäižen)

   genitive, sg (ezmäižen)

   essive, sg (ezmäižen)

   maidon

   maidon

   maid¹ Noun

   1) milk

   maid² Noun

   2) milt

   accusative, sg (maidon)

   genitive, sg (maidon)

   essive, sg (maidon)

   kaikuižen

   kaikuižen

   kaikuine¹ Pronoun

   every

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ Noun

   1) time

   kerdan¹ Adverb

   once

   kerd² Noun

   2) ru: приём

   nominative, sg (kerdan)

   accusative, sg (kerdan)

   genitive, sg (kerdan)

   essive, sg (kerdan)

   paštamei

   paštamei

   paštta¹ Verb

   1) to bake

   paštta² Verb

   2) to burn

   paštta³ Verb

   3) to cook

   paštta⁴ Verb

   4) to shine

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (paštamei)

   .

   (Lehm kandab)
2. Kašan

   kašan

   kaš¹ Noun

   porridge

   accusative, sg (kašan)

   genitive, sg (kašan)

   essive, sg (kašan)

   magedan

   magedan

   maged¹ Adjective

   1) sweet

   maged² Adjective

   2) tasty

   accusative, sg (magedan)

   genitive, sg (magedan)

   essive, sg (magedan)

   kiit’t’as

   kiittas

   keitta¹ Verb

   1) to prepare (food)

   keitta² Verb

   2) to boil, to cook

   maidos

   maidos

   maid¹ Noun

   1) milk

   maid² Noun

   2) milt

   inessive, sg (maidos)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   lehmäle

   lehmäle

   lehm¹ Noun

   cow

   allative, sg (lehmäle)

   supalan

   supalan

   supal¹ Noun

   1) piece

   supal² Noun

   2) ru: краюха (хлеба)

   supal³ Noun

   3) ru: ломтик (хлеба)

   accusative, sg (supalan)

   genitive, sg (supalan)

   essive, sg (supalan)

   anttas

   anttas

   antta¹ Verb

   1) to give; to give out, to distribute

   prs, passive

   .

   (Lehm kandab)
3. Potom

   potom

   potom¹ Adverb

   later

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   söda

   söda

   söda¹ Verb

   to eat

   infinitive I (söda)

   maidon

   maidon

   maid¹ Noun

   1) milk

   maid² Noun

   2) milt

   accusative, sg (maidon)

   genitive, sg (maidon)

   essive, sg (maidon)

   , lehm

   lehm

   lehm¹ Noun

   cow

   nominative, sg (lehm)

   accusative, sg (lehm)

   jo

   jo

   joda¹ Verb

   to drink

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   indicative, prs, sg, conneg. (jo)

   imperative, 2nd, sg, positive form (jo)

   imperative, sg, conneg. (jo)

   argaited

   argaited

   argaita¹ Verb

   1) wash a cow after parturition

   argaita² Verb

   2) to be shy, timid

   .

   (Lehm kandab)
4. – Maidon

   maidon

   maid¹ Noun

   1) milk

   maid² Noun

   2) milt

   accusative, sg (maidon)

   genitive, sg (maidon)

   essive, sg (maidon)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: собственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   södas

   södas

   söda¹ Verb

   to eat

   prs, passive (södas)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vedas

   vedas

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   vedäda² Verb

   2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct

   vedäda¹ Verb

   1) to drive; to carry; to transport

   vedäda³ Verb

   3) to pull; to draw; to stretch

   vedäda⁴ Verb

   4) to draw out, to lay out

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   vedäda⁵ Verb

   5) ru: весить

   vedäda⁶ Verb

   6) ru: дуть, веять

   prs, passive (vedas)

   kuna-se

   kuna-se

   kuna-se¹ Adverb

   to someplace, to somewhere

   ?

   (Kut külä eläb nügude)
5. Konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   vuu

   vuu

   vuu¹ Adverb

   more, yet

   sovhoz

   sovhoz

   sovhoz¹ Noun

   state owned farm; sovkhoz

   nominative, sg (sovhoz)

   accusative, sg (sovhoz)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   maidod

   maidod

   maid¹ Noun

   1) milk

   maid² Noun

   2) milt

   partitive, sg (maidod)

   nominative, pl (maidod)

   accusative, pl (maidod)

   zdailiba, min’a

   mina

   minä¹ Pronoun

   I

   mina¹ Pronoun

   I

   mina¹ Noun

   ru: мина

   nominative, sg (min’a)

   accusative, sg (min’a)

   iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: собственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   kandišin’

   kandišin

   kandišta¹ Verb

   carry

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kandišin)

   bitonou

   bitonou

   biton¹ Noun

   water can

   .

   (Kut külä eläb nügude)
6. Lehman mam

   mam

   mam¹ Noun

   mother

   nominative, sg (mam)

   accusative, sg (mam)

   čomin’

   čomin

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čomin¹ Adverb

   beautifully; goodly

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   essive, pl (čomin)

   essive, pl (čomin’)

   sötli

   sötli

   sötta¹ Verb

   1) to feed

   sötta² Verb

   2) ru: содержать

   ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   andli

   andli

   andelta¹ Verb

   1) to give

   andelta² Verb

   2) to serve (food); to hand; to pass

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (andli)

   active, 1st participle (andli)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ Numeral

   1) two

   kaks’² Numeral

   2) ru: двое

   nominative, sg (kaks’)

   accusative, sg (kaks’)

   vädrad

   vädrad

   vädr¹ Noun

   bucket

   partitive, sg (vädrad)

   nominative, pl (vädrad)

   accusative, pl (vädrad)

   maidod

   maidod

   maid¹ Noun

   1) milk

   maid² Noun

   2) milt

   partitive, sg (maidod)

   nominative, pl (maidod)

   accusative, pl (maidod)

   pejaks

   pejaks

   päiv¹ Noun

   day

   , homencuu

   homencuu

   homendez¹ Noun

   morning

   vädran

   vädran

   vädr¹ Noun

   bucket

   accusative, sg (vädran)

   genitive, sg (vädran)

   essive, sg (vädran)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   ehtkoižuu

   ehtkoižuu

   ehtkoine¹ Noun

   evening

   ablative, sg (ehtkoižuu)

   , sovhozaha

   sovhozaha

   sovhoz¹ Noun

   state owned farm; sovkhoz

   vedim

   vedim

   vedada¹ Verb

   1) ru: вести

   vedäda² Verb

   2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct

   vedäda¹ Verb

   1) to drive; to carry; to transport

   vedäda³ Verb

   3) to pull; to draw; to stretch

   vedäda⁴ Verb

   4) to draw out, to lay out

   vedada² Verb

   2) ru: преподавать

   vedäda⁵ Verb

   5) ru: весить

   vedäda⁶ Verb

   6) ru: дуть, веять

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (vedim)

   , sovhoz

   sovhoz

   sovhoz¹ Noun

   state owned farm; sovkhoz

   nominative, sg (sovhoz)

   accusative, sg (sovhoz)

   ostli

   ostli

   ostta¹ Verb

   1) to buy, to purchase

   ostta² Verb

   2) ru: выкупить

   .

   (Kut külä eläb nügude)
7. – A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   ende

   ende

   ende¹ Adverb

   before

   sovhoz

   sovhoz

   sovhoz¹ Noun

   state owned farm; sovkhoz

   nominative, sg (sovhoz)

   accusative, sg (sovhoz)

   kuna

   kuna

   kuna¹ Adverb

   where to

   pani

   pani

   panda¹ Verb

   1) to put

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   active, 1st participle (pani)

   maidon

   maidon

   maid¹ Noun

   1) milk

   maid² Noun

   2) milt

   accusative, sg (maidon)

   genitive, sg (maidon)

   essive, sg (maidon)

   ?

   (Kut külä eläb nügude)
8. Maidod

   maidod

   maid¹ Noun

   1) milk

   maid² Noun

   2) milt

   partitive, sg (maidod)

   nominative, pl (maidod)

   accusative, pl (maidod)

   bude

   bude

   bude¹ Subordinating conjunction

   if

   söd

   söd

   söda¹ Verb

   to eat

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (söd)

   , miiktat tegoba da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   vot

   vot

   voz’¹ Noun

   year

   partitive, sg (vot)

   rahtišpei miigetetas.

   (Mida edel södihe i g’odihe)
9. Skopiba rahtiid’ kezal

   kezal

   keza¹ Noun

   summer

   adessive, sg (kezal)

   , а potom

   potom

   potom¹ Adverb

   later

   ladiba

   ladiba

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ladiba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ladiba)

   süguzel necen

   necen

   nece¹ Pronoun

   this

   accusative, sg (necen)

   genitive, sg (necen)

   essive, sg (necen)

   maidon

   maidon

   maid¹ Noun

   1) milk

   maid² Noun

   2) milt

   accusative, sg (maidon)

   genitive, sg (maidon)

   essive, sg (maidon)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   touvel

   touvel

   tal’v¹ Noun

   winter

   rahtmaidod

   rahtmaidod

   rahtmaid¹ Noun

   ru: сыворотка

   partitive, sg (rahtmaidod)

   mödha

   mödha

   mödha¹ Adverb

   behind

   söd

   söd

   söda¹ Verb

   to eat

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (söd)

   , mittušt

   mittušt

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   partitive, sg (mittušt)

   ni

   ni

   ni¹ Particle

   no

   -ni¹ Particle

   ru: -нибудь

   surinkašad

   surinkašad

   surinkaš¹ Noun

   ru: ячневая каша

   partitive, sg (surinkašad)

   nominative, pl (surinkašad)

   accusative, pl (surinkašad)

   kiittäs g’aredas sur’mas

   surmas

   surda¹ Verb

   to crush, to mash; to pound

   surin¹ Noun

   barley; cereal

   surm¹ Noun

   deaf

   inessive, sg (surmas)

   infinitive III, inessive (surmas)

   ili

   ili

   ili¹ Coordinating conjunction

   ru: ili

   lihakiitmišt’ kiitäd da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   maimiš kiit’mine

   kiitmine

   kiitmine¹ Noun

   soup

   nominative, sg (kiitmine)

   accusative, sg (kiitmine)

   .

   (Mida edel södihe i g’odihe)
10. Lehman lüpsad

    lüpsad

    lüpsta¹ Verb

    1) to milk

    lüpsta² Verb

    2) to give milk

    indicative, prs, 2nd, sg, positive form (lüpsad)

    , valad

    valad

    valada¹ Verb

    1) to pour; to pour out

    valada² Verb

    2) to pour over

    valada³ Verb

    3) to water

    valada⁴ Verb

    4) ru: наливать, налить

    indicative, prs, 2nd, sg, positive form (valad)

    padeihe maidon

    maidon

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    accusative, sg (maidon)

    genitive, sg (maidon)

    essive, sg (maidon)

    , hiitäd irdale

    irdale

    ird¹ Noun

    1) street

    ird² Noun

    2) ru: двор (при доме)

    allative, sg (irdale)

    .

    (Kut vįin i rahton tehlimei)
11. A

    a

    a¹ Coordinating conjunction

    1) ru: a; но (союз противопоставительный)

    a² Coordinating conjunction

    2) ru: а (союз присоединительный)

    rahtod

    rahtod

    rahtod¹ Noun

    1) ru: вытопки (от масла)

    rahtod² Noun

    2) ru: творог

    nominative, pl (rahtod)

    accusative, pl (rahtod)

    skopiskenz’ mįiktaks maidoks

    maidoks

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    translative, sg (maidoks)

    ka

    ka

    ka¹ Particle

    1) so

    ka¹ Adverb

    1) certainly, absolutely

    ka² Adverb

    2) naturally, of course

    ka³ Adverb

    3) let's [+first-person plural imperative]

    ka¹ Subordinating conjunction

    but; then (in "if...then" constructions)

    ka² Particle

    2) yes

    bučiižehe panod

    panod

    pano¹ Noun

    ru: кладка

    partitive, sg (panod)

    nominative, pl (panod)

    accusative, pl (panod)

    da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) and

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    vot

    vot

    voz’¹ Noun

    year

    partitive, sg (vot)

    sini i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    mįiged maid

    maid

    maid¹ Noun

    1) milk

    ma⁵ Noun

    5) ru: край, местность

    ma⁶ Noun

    6) ru: расцветка, цвет (ткани)

    maid² Noun

    2) milt

    partitive, pl (maid)

    partitive, pl (maid’)

    .

    (Kut vįin i rahton tehlimei)
    A

    a

    a¹ Coordinating conjunction

    1) ru: a; но (союз противопоставительный)

    a² Coordinating conjunction

    2) ru: а (союз присоединительный)

    rahtod

    rahtod

    rahtod¹ Noun

    1) ru: вытопки (от масла)

    rahtod² Noun

    2) ru: творог

    nominative, pl (rahtod)

    accusative, pl (rahtod)

    skopiskenz’ mįiktaks maidoks

    maidoks

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    translative, sg (maidoks)

    ka

    ka

    ka¹ Particle

    1) so

    ka¹ Adverb

    1) certainly, absolutely

    ka² Adverb

    2) naturally, of course

    ka³ Adverb

    3) let's [+first-person plural imperative]

    ka¹ Subordinating conjunction

    but; then (in "if...then" constructions)

    ka² Particle

    2) yes

    bučiižehe panod

    panod

    pano¹ Noun

    ru: кладка

    partitive, sg (panod)

    nominative, pl (panod)

    accusative, pl (panod)

    da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) and

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    vot

    vot

    voz’¹ Noun

    year

    partitive, sg (vot)

    sini i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    mįiged maid

    maid

    maid¹ Noun

    1) milk

    ma⁵ Noun

    5) ru: край, местность

    ma⁶ Noun

    6) ru: расцветка, цвет (ткани)

    maid² Noun

    2) milt

    partitive, pl (maid)

    partitive, pl (maid’)

    .

    (Kut vįin i rahton tehlimei)
12. Touvel

    touvel

    tal’v¹ Noun

    winter

    prazniičimei mödosk’an, raštvan i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    pühäpanman – maid

    maid

    maid¹ Noun

    1) milk

    ma¹ Noun

    1) earth

    ma² Noun

    2) ground

    ma³ Noun

    3) land, country, region

    ma⁴ Noun

    4) soil

    ma⁵ Noun

    5) ru: край, местность

    ma⁶ Noun

    6) ru: расцветка, цвет (ткани)

    maid² Noun

    2) milt

    nominative, sg (maid)

    accusative, sg (maid)

    - i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    ’ihapühäpanman.

    (Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)
13. Savihiižihe padeihe sehleičemei maidon

    maidon

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    accusative, sg (maidon)

    genitive, sg (maidon)

    essive, sg (maidon)

    .

    (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
14. Ehtkeičel möstak jotamei, lüpsamei, sehleičemei maidon

    maidon

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    accusative, sg (maidon)

    genitive, sg (maidon)

    essive, sg (maidon)

    padeihe.

    (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
15. Lehmad tuloba

    tuloba

    tulda¹ Verb

    1) to come

    tulda² Verb

    2) to arrive

    tulda³ Verb

    3) to have to

    tulda⁴ Verb

    4) to appear

    tulda⁵ Verb

    5) to go out

    tulda⁶ Verb

    6) to come in

    tulda⁷ Verb

    7) to enter

    tulda⁸ Verb

    8) to reach

    tulda⁹ Verb

    9) to go

    tulda¹⁰ Verb

    10) to come up

    tulda¹¹ Verb

    11) to get out, to come out

    tulda¹² Verb

    12) ru: проходить, пройти (вперёд)

    , lüpsamei möst

    möst

    möst¹ Adverb

    very

    , maidon

    maidon

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    accusative, sg (maidon)

    genitive, sg (maidon)

    essive, sg (maidon)

    sehleičemei, čajun

    čajun

    čai¹ Noun

    tea

    accusative, sg (čajun)

    genitive, sg (čajun)

    essive, sg (čajun)

    jomei, sigä

    sigä

    sigä¹ Adverb

    there

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ Pronoun

    1) all, all of

    kaiken¹ Adverb

    always

    kaik² Pronoun

    2) (used alone) everyone, everything, all

    accusative, sg (kaiken)

    genitive, sg (kaiken)

    essive, sg (kaiken)

    radon

    radon

    rad¹ Noun

    1) job; work

    rad² Noun

    2) ru: событие, факт

    rad³ Noun

    3) business, occupation

    accusative, sg (radon)

    genitive, sg (radon)

    essive, sg (radon)

    spravimei i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    magattaha

    magattaha

    magata¹ Verb

    1) to sleep

    magata² Verb

    2) ru: лежать

    paameiš.

    (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
16. Muiktad

    muiktad

    muiged¹ Adjective

    sour

    muiktad¹ Noun

    sorrel

    partitive, sg (muiktad)

    nominative, pl (muiktad)

    accusative, pl (muiktad)

    maidod

    maidod

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    partitive, sg (maidod)

    nominative, pl (maidod)

    accusative, pl (maidod)

    jod

    jod

    joda¹ Verb

    to drink

    nominative, sg (jod)

    indicative, prs, 2nd, sg, positive form (jod)

    accusative, sg (jod)

    ...

    (Meiden külä om Čikl)
17. Kürzad

    kürzad

    kürz¹ Noun

    ru: блин

    partitive, sg (kürzad)

    nominative, pl (kürzad)

    accusative, pl (kürzad)

    valoiba

    valoiba

    valada¹ Verb

    1) to pour; to pour out

    valada² Verb

    2) to pour over

    valada³ Verb

    3) to water

    valada⁴ Verb

    4) ru: наливать, налить

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (valoiba)

    nepremenno kaikuččou

    kaikuččou

    kaikutte¹ Pronoun

    every

    homencou

    homencou

    homendez¹ Noun

    morning

    , süibä hulalaz pain’miženke välläs

    välläs

    väl’l’¹ Adjective

    1) loose, not tight

    väl’l’² Adjective

    2) weak, watery, diluted

    väl’l’³ Adjective

    3) weak, vulnerable

    väl’l’⁴ Adjective

    4) weak, not strong

    väl’l’⁵ Adjective

    5) ru: неплодородный

    välläs¹ Adverb

    ru: слабо, плохо

    inessive, sg (välläs)

    maidospäi

    maidospäi

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    elative, sg (maidospäi)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    kandatesespai, senenke

    senenke

    sen’¹ Noun

    mushroom, fungus

    comitative, sg (senenke)

    , bolanke

    bolanke

    bol¹ Noun

    cowberry, red whortleberry, lingonberry

    comitative, sg (bolanke)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    sulatud

    sulatud

    sulada¹ Verb

    1) to melt

    sulata¹ Verb

    1) to melt down

    sulada² Verb

    2) to dissolve

    sulada³ Verb

    3) to assimilate

    sulata² Verb

    2) ru: оттаивать

    passive, 2nd participle (sulatud)

    voin’ke.

    (Midä tegiba kagraspäi)
18. Tuli

    tuli

    tulda¹ Verb

    1) to come

    tulda² Verb

    2) to arrive

    tulda³ Verb

    3) to have to

    tulda⁴ Verb

    4) to appear

    tulda⁵ Verb

    5) to go out

    tulda⁶ Verb

    6) to come in

    tulda⁷ Verb

    7) to enter

    tulda⁸ Verb

    8) to reach

    tulda⁹ Verb

    9) to go

    tulda¹⁰ Verb

    10) to come up

    tulda¹¹ Verb

    11) to get out, to come out

    tulda¹² Verb

    12) ru: проходить, пройти (вперёд)

    active, 1st participle (tuli)

    pap’

    pap

    pap’¹ Noun

    priest

    nominative, sg (pap’)

    accusative, sg (pap’)

    , maidod

    maidod

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    partitive, sg (maidod)

    nominative, pl (maidod)

    accusative, pl (maidod)

    hänou

    hänou

    hän¹ Pronoun

    he; she

    äi

    äi

    äi¹ Adjective

    1) many; much

    äi² Adjective

    2) ru: некоторое количество, ряд

    äi³ Adjective

    3) ru: многочисленный

    äi¹ Adverb

    many; much

    nominative, sg (äi)

    accusative, sg (äi)

    .

    (Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd)
19. Kanau iil’e maidod

    maidod

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    partitive, sg (maidod)

    nominative, pl (maidod)

    accusative, pl (maidod)

    , kukoil’

    kukoil

    kukoi¹ Noun

    rooster

    adessive, sg (kukoil)

    adessive, pl (kukoil)

    iile munad

    munad

    muna¹ Noun

    egg

    partitive, sg (munad)

    nominative, pl (munad)

    accusative, pl (munad)

    , kives

    kives

    kivi¹ Noun

    stone, rock

    inessive, sg (kives)

    iile gürid’, sor’mes

    sormes

    sorm¹ Noun

    finger

    inessive, sg (sormes)

    iile nimed

    nimed

    nimi¹ Noun

    1) name

    nimi² Noun

    2) name, title

    partitive, sg (nimed)

    nominative, pl (nimed)

    accusative, pl (nimed)

    , muga

    muga

    muga¹ Adverb

    so; this way

    iiliž nečuu bladencau nečida purendad

    purendad

    purend¹ Noun

    1) ru: боль, ломота

    purend² Noun

    2) ru: грыжа

    partitive, sg (purendad)

    nominative, pl (purendad)

    accusative, pl (purendad)

    .

    (Kut purendan abutadas)
20. Tuli

    tuli

    tulda¹ Verb

    1) to come

    tulda² Verb

    2) to arrive

    tulda³ Verb

    3) to have to

    tulda⁴ Verb

    4) to appear

    tulda⁵ Verb

    5) to go out

    tulda⁶ Verb

    6) to come in

    tulda⁷ Verb

    7) to enter

    tulda⁸ Verb

    8) to reach

    tulda⁹ Verb

    9) to go

    tulda¹⁰ Verb

    10) to come up

    tulda¹¹ Verb

    11) to get out, to come out

    tulda¹² Verb

    12) ru: проходить, пройти (вперёд)

    active, 1st participle (tuli)

    mama

    mama

    mama¹ Noun

    mother

    nominative, sg (mama)

    accusative, sg (mama)

    nitmaspäi

    nitmaspäi

    nitta¹ Verb

    to mow, to cut

    infinitive III, elative (nitmaspäi)

    , lehmaižen lüps’, miile

    miile

    mil’l’¹ Noun

    daughter-in-law

    allative, sg (miile)

    söda

    söda

    söda¹ Verb

    to eat

    infinitive I (söda)

    maidod

    maidod

    maid¹ Noun

    1) milk

    maid² Noun

    2) milt

    partitive, sg (maidod)

    nominative, pl (maidod)

    accusative, pl (maidod)

    kandaškanz’, da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) and

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    naku

    naku

    naku¹ Adverb

    1) here, there (when presenting or pointing to something)

    naku² Adverb

    2) ru: вот

    nenihe

    nenihe

    nece¹ Pronoun

    this

    nene¹ Pronoun

    1) those; these

    nene² Pronoun

    2) ru: такие

    illative, pl (nenihe)

    veraihe langez’ki.

    (Kut endo skopun tegüudihe)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• »