VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

hengästys

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: вдох, вздох
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tämä Uvven Vuvven hengästys vällendi meij än ryndähät, toi siirdoluagerin elokseh moizen tunnon, buitogu meile pidäy tulla midätahto uuttu da hyviä.
    (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)
  2. Hänen hengi korahtah jygiesti, ruskiehkot vuahtipuzurit purzutah hänen suupielis, jälgimäine hil’l’aine hengästys särähyttäy hänen rindua.
    (Voinan lapsi. 3)
  3. Heiny da hebo – hengästys, dengu – jähvästys, peldo – paičerdus.
    (Unis itkenet – ilmizin ihastut)
  4. Dai sit iäneh sanoi päten minun oman t’outan sanat, kudamat oldih kerran sanotut Petroskoin fatieran keitändypertis:
    - Sinulles ollah Van’an silmät, sit ližäi hengästyksenke.
    (Tuatan soitto)
  5. Silkeskie Jegorka tunzi, buitegu lämmin hengästys kosketti hänen šokkua – brihačču muhahtih.
    (Zuaharipalaine)
  6. Minä vai ehtin virittiä kurimizen, azuin yhten hengästyksen da rubein rygimäh.
    (Ystäväzet)
  7. Minul täydyi yhtes hengästykses, a täs on täyzi puačku.
    (Ystäväzet)
  8. Ga, minun herrat, jatkoi häi da syvän hengästyksenke piästi sagien virran dabakkusavuu, minä en ruohti ottua ičen piäle nengomua suurdu ruaduo, konzu dielo koskou mualoin rauhuttu, kudamat minule vardoittavakse andoi hyväntahtoi muamo-suari.
    (Kapitanan tytär. Kymmenes lugu. Linnan ymbäröičys)
  9. Ižänmuansuvaiččemine, vastuolližus elettih joga hänen hengästykses.
    (Armahien mustokse)
  10. Luadie hengitysharjaitukset: hengästys, hengästyksen hätkestymine 1-2 sekundua, hil´l´´aine hengästys nenän kauti, hengästyksen hätkestymine 1-2 sekundua, hil´l´aine hengästys, da muga ielleh, kuni et rauhoitu.
    (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
    Luadie hengitysharjaitukset: hengästys, hengästyksen hätkestymine 1-2 sekundua, hil´l´´aine hengästys nenän kauti, hengästyksen hätkestymine 1-2 sekundua, hil´l´aine hengästys, da muga ielleh, kuni et rauhoitu.
    (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
    Luadie hengitysharjaitukset: hengästys, hengästyksen hätkestymine 1-2 sekundua, hil´l´´aine hengästys nenän kauti, hengästyksen hätkestymine 1-2 sekundua, hil´l´aine hengästys, da muga ielleh, kuni et rauhoitu.
    (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
    Luadie hengitysharjaitukset: hengästys, hengästyksen hätkestymine 1-2 sekundua, hil´l´´aine hengästys nenän kauti, hengästyksen hätkestymine 1-2 sekundua, hil´l´aine hengästys, da muga ielleh, kuni et rauhoitu.
    (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
    Luadie hengitysharjaitukset: hengästys, hengästyksen hätkestymine 1-2 sekundua, hil´l´´aine hengästys nenän kauti, hengästyksen hätkestymine 1-2 sekundua, hil´l´aine hengästys, da muga ielleh, kuni et rauhoitu.
    (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
  11. Ottakkua pauzu: hil'l'akkazeh lugekkua 10:h suate, keskittykkiä hengitys da luajikkua hil'l'akkazii syvii hengästyksii , painakkua da oijendakkua kämmenii moneh kerdah, keskittykkiä huomivuo mihtahto vehkeheh.
    (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages