VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

sellittämine

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: одевание, туалет
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sunan pedäjikön problieman sellittämizen da OOO “Saturn Nordstroi” johtokunnan kel nevvotteluloin piettyy oli piätetty, ku laitos omal tahtol loppou Suvi-Sunan muan uumenien käyttämisty.
    (Paha sobu on hyviä riidua parembi)
  2. Häi sellittäy, mittuzien vaihieloin kauti kielenvaihto menöy da händy voimmo passiboija “ideolougizen selgendämizen tiedolois”, kudamal on fundamental’noi rouli elvytyksen estielöin sellittämizes.
    (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)
  3. Maksim Jakovlevičan sellittämizet Maša kerras otti piäh.
    (Puhtasjärven Maša)
  4. Kai rezol’utsieh kirjutetut kyzymykset ollah ylen aijankohtazet da tärgiet, kai vuaditah sellittämisty da sellittämizen mehanizman luajindua.
    (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)
    Kai rezol’utsieh kirjutetut kyzymykset ollah ylen aijankohtazet da tärgiet, kai vuaditah sellittämisty da sellittämizen mehanizman luajindua.
    (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)
  5. A Ippolit Nad'alluo tulduu ei usko Žen'an da Nad'an sellittämizii.
    (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
  6. Kylänevvoston ruado algavui laittehiston da ruadovehkehien hommuandas, pättävien da maltajien ruadajien ečos, ruavon da elaijan kyzymyksien sellittämizes.
    (Enzimäine piämies. Matrosan kylän histouriedu)
  7. Joga kyzymyksen sellittämizeh pidi aigua da vägie, neruo da kogemustu.
    (Enzimäine piämies. Matrosan kylän histouriedu)
  8. Itämerensuomelazien kielien da toizien etnokul’tuuruopastukseh kuulujien opastusohjelmoin tärgielöin normatiivizien, tiijollis- da opastusmetoudizien kyzymyksien sellittämizekse vuvvennu 2016 Karjalan opastuksen kehitysinstituuttah on perustettu alovehienväline opastusmetoudine yhtistys Karjalan keskiopastuksen sistieman hantuzis.
    (Etnokul’tuuruopastuksen kehitys Karjalan tazavallas)
  9. Yhtehizien kyzymyksien sellittämizekse, parahil ruadoneroloil vaihtelemizekse da karjalazien yhtes pyzyndäkse, Kerähmö potakoiččou Karjalan tazavallan, Tverin, Leningruadan, Murmanskan da Ven’an Federatsien toizien alovehien da toizien mualoin, enimyölleh, Suomen karjalazii yhtehizeh ruadoh da kehoittau lujendamah tädä keskenästy ruaduo.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  10. Tämä ruado jatkau enzimästy painostu, kudai piäzi ilmoih vuvvennu 2021 da oli omistettu lyydiläzien paikannimilöin sellittämizile.
    (Tiijusta liygiläzien kylien peittožuksii)
  11. Mustoitammo, ku ennepäi päivänvalgien nähnyöt Natalja Čikinan kniigat on omistettu karjalazen literatuurututkimizen uuzile teemoile, ezimerkikse, nygykarjalazen literatuuran tarkastelendale (Karjalankielizen literatuuran nygytilandeh, 2011), lapsien literatuuran tutkimizele (Karjalan lapsien literatuuru suomen, karjalan da vepsän kielil, 2012), karjalankielizen literatuuran ongelmien sellittämizele le da Vladimir Brendojevan tuotandon tutkimizele (Karjalankielizen literatuuran ongelmat da Vladimir Brendojev, 2016, kniigu kahtes ozas).
    (Uuzi kniigu karjalazes literatuuras)
  12. Vastavukses paiči probliemoin sellittämisty oli paginua tulies ruavos karjalazien kul’tuuruperindön da histourien säilyttämizeh nähte.
    (Midä paistah karjalazet)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages