Lemmas

Back to entry | Return to list

tutuštuo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: познакомиться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 150

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tällä kertua "KniiguMelliččä" oli järješšetty lehtitilaisušmuotosena ta pivon vierahilla oli mahollisuš paremmin tutuštuo kirjauutukših ta niijen luatijih.
    (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
  2. Nyt kaikki tämä Ilmi Bogdanovan kekšimä ainehisto šäilyy musejošša, jotta nuoremmat polvet voitais tutuštuo hänen tuotantoh ta šyventyö hänen lauluihi.
    (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
  3. Enšin piämieš tutuštu kombinatin toimintah ta pakasi ruatajien kera, a šiitä piti issunnon laitokšen johtokunnan kera.
    (Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena)
  4. Šiitä Pölyni šattumalta piäšöy teatterih ta tutuštuu šen starinalliseh muajilmah.
    (Pieni Pölyni tuttavuštau teatterih)
  5. Še oli ainutluatuni mahollisuš tutuštuo paremmin F’odor Kon’uhovih.
    (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
  6. Šitä varoin Darja pitälti pakautteli Natalja Antonovua, tutuštu hänen elämänkertah ta ruatoh, analisoi šuatuja tietoja ta luati piätökšet.
    (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)
  7. Esimerkiksi, koululaiset voijah tutuštuo karjalaiseh kulttuurih Tarina-ryhmäššä.
    (Tiälä laulau kanša ta mua)
  8. Paičči tavallisie oppituntija, myö lapšien kera tutuššumma omah šeutuh, järješšämmä oppiretkijä paikallisih nähtävykših, Natalja šelitti.
    (Kuujärven lyydiläisien vešat)
  9. Enšin piämieš tutuštu kombinatin toimintah ta pakasi ruatajien kera, a šiitä piti issunnon laitokšen johtokunnan kera.
    (Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena)
  10. Kaikkeh šiih šuau tutuštuo täššä näyttelyššä, kerto Puanajärven johtajan šijahini Natalja Bižon.
    (Kavotettu muajilma)
  11. Enšin Piäjärven koululaiset, kumpaset tutkitah Miun Karjala -ainehta oman opaštajan Marina Kirilinan kera, šekä vierailijat opaštajat Louhen piirin muista paikoista käytih tutuštumah vanhoih käsitöih.
    (Piäjärven Karjalaisen pirtin pitoja)
  12. Joka kanša esitti omua kulttuurie ta perintehie ta petroskolaiset voitih tutuštuo kaikkih.
    (Rakennamma oman huavehen kaupunkie)
  13. Pruasniekan aikana toimi eläimien turvakojin Tie kotih-kenttä, missä oli voinun tutuštuo kojittomih eläimih, turvakojin tomintah, šuaha positiivisie emotijoja ta äšen löytyä ičelläh uuši yštävä-kotielukka.
    (Rakennamma oman huavehen kaupunkie)
  14. Ilman niitä ei pietty yhtäkänä kyläpruasniekkua, missä nuoret šuatih tutuštuo toini toisih ta löytyä moršiemen tahi šulhasen.
    (Miehellä männä, ikäh kuin uuvveštah šyntyö)
  15. On hyvä, kun meijän kaupunkin vierahat koko kešän ajan voijah tutuštuo karjalaisih pukuloih ta karjalaisien häijen perintehih, kerto mieleh näyttelyn vieraš ta kanšallisien pukujen ompelija Natalja Denisova.
    (Miehellä männä, ikäh kuin uuvveštah šyntyö)
  16. Öllölän šekä toisienki elinpaikkojen eläjie kučutah Ontajärveh kulttuurimatoilla, jotta tutuštuo Vienan kylän elämäh ta rahvahah.
    (Ontajärven ta Öllölän välini ystävyš täytti 25 vuotta)
  17. Oma Mua -lehen aikasemmissa numeroissa olemma jo kirjuttan niistä karjalaisista, kumpaset piäštih tutuštumah Amerikkah Aukie muajilma -ohjelman kautti.
    (Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša)
  18. Täštä hahmošta on äšen Tutuštukkua Lappitätih -kirjani kirjutettu.
    (Tutuštukkua Lappi-tätih)
  19. Hänellä oli kekšitty kaunis legenda, mi niise painettih Tutuštukkua Lappi-tätih -kirjasen šivuilla.
    (Tutuštukkua Lappi-tätih)
  20. Još myö haluomma tutuštuo asiekirjoih, esimerkiksi, šiitä, mitein vietettih kevyän juhlua enši kertua vapaissa oloissa vuotena 1918, meijän on juoštava Dmitri Aleksandrovin luo arhiivah.
    (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages