VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

doklad

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: доклад
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 98

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Seminaran aigan tehtihe erazvuiččid dokladoid da panel’diskussijoid.
    (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
  2. Kel’tedon sekcijas erazvuiččiš lidnoišpäi tulnuded ühtnikad ezitiba ičeze dokladoid karjalan da vepsän keliš, da völ oli pagin suomen, estin, ižoran da saamen keliden polhe.
    (Matk Petroskoihe oli ozakaz! )
  3. Konferencijan aigan ei vaiše kundeltas dokladoid, no sünduba eläbad-ki kosketused.
    (Matk Petroskoihe oli ozakaz! )
  4. Lapsed lugiba dokladoid karjalan da vepsän kelil.
    (Melentartuižed ezitused maman kelel)
  5. Joga sekcijas nored mehed ezitiba dokladoid, starinoičiba erazvuiččiden projektoiden polhe da sid’ lodaižiba neniš projektoiš da erasiš jügedusiš.
    (MAFUN meiden mal)
  6. ”Vepsän vezad” – norišton organizacijan ühtnikad tegiba kaks’ dokladad.
    (MAFUN meiden mal)
  7. Hänen doklad oli vepsän kalendarin polhe, mitte oli paindud täl kevädel.
    (MAFUN meiden mal)
  8. Toižen dokladan tegiba Petroskoin universitetan 5.
    (MAFUN meiden mal)
  9. Plenarištundoiden aigan kundeltihe kahesa dokladad, kus oli ezitadud tärktoid suomalaižugrilaižen tedon täht problemoid.
    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
  10. Oli äi toižid-ki melentartuižid dokladoid, miččed ližaziba ut väged suomalaiž-ugrilaižehe tedoho, andoiba uzid ohjid tedoradoiden täht suomalaižugrilaižes filologijas da istorijas.
    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
  11. Hö iče keraziba materialad rahvahaližiden sebroiden polhe i adivoiden edes lugiba dokladoid niiden istorijas da rados.
    (Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!)
  12. Dokladoid lugetihe venän, suomen, karjalan da vepsän kelil.
    (Hüvä voimuz ozutada ičeze tedoid)
  13. Anastasija lugi ičeze dokladan karjalan kelel.
    (Hüvä voimuz ozutada ičeze tedoid)
  14. Se oli kuti repeticii – pidi starinoita, miš om doklad, i mahtta antta vastusid küzundoihe.
    (Hüvä voimuz ozutada ičeze tedoid)
  15. Plenarištundoiden aigan kundeltihe kahesa dokladad, kus oli ezitadud tärktoid suomalaiž-ugrilaižen tedon täht problemoid.
    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
  16. Oli äi toižid-ki melentartuižid dokladoid, miččed ližaziba ut väged suomalaiž-ugrilaižehe tedoho, andoiba uzid ohjid tedoradoiden täht suomalaiž-ugrilaižes filologijas da istorijas.
    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
  17. Dokladoiden temad oli sidotud vähäluguižiden rahvahiden kul’turan da keliden kaičendaha.
    (Kut kaita ičeze kodikel’t?)
  18. Vepsän kul’tursebran pämez’ Zinaida Strogalščikova eziti melentartuižen dokladan.
    (Kut kaita ičeze kodikel’t?)
  19. Pidab sanuda, miše vepsän kelen kaičendaha oli omištadud äjad dokladad.
    (Kut kaita ičeze kodikel’t?)
  20. Dokladad oli sen polhe, kut nügüd’ kehitoitasoiš karjalan da vepsän keled, da kut niid voib kaita.
    (Kut kaita ičeze kodikel’t?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages