Леммы

Найдено предложений: 62

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   aigoiš

   aigoiš

   aig¹ существительное

   1) время

   aigoiš¹ наречие

   рано

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   инессив, мн. ч. (aigoiš)

   libui

   libui

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

   актив, 1-е причастие (libui)

   – se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   söi-ki, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   möhä

   möhä

   möhä¹ прилагательное

   поздний

   möhä¹ предикатив

   поздно

   номинатив, ед. ч. (möhä)

   аккузатив, ед. ч. (möhä)

   libui

   libui

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

   актив, 1-е причастие (libui)

   – se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   luzikad

   luzikad

   luzik¹ существительное

   ложка

   партитив, ед. ч.

   noli

   noli

   nolda¹ глагол

   вылизывать, лизать, облизывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (noli)

   актив, 1-е причастие (noli)

   .

   (AIG. PÄIV. Vepsläižed muštatišed)
2. Luzikou

   luzikou

   luzik¹ существительное

   ложка

   ocha

   ocha

   oc¹ существительное

   1) лоб, чело

   oc² существительное

   2) вершина

   иллатив, ед. ч. (ocha)

   lapsid’

   lapsid

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   партитив, мн. ч. (lapsid)

   anttas

   anttas

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   презенс, пассив

   , mišto

   mišto

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   sögat

   sögat

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sögat)

   kašad

   kašad

   kaš¹ существительное

   каша

   партитив, ед. ч. (kašad)

   номинатив, мн. ч. (kašad)

   аккузатив, мн. ч. (kašad)

   .

   (Lehm kandab)
3. Semnuzid’ pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   luzikan

   luzikan

   luzik¹ существительное

   ложка

   аккузатив, ед. ч. (luzikan)

   генитив, ед. ч. (luzikan)

   эссив, ед. ч. (luzikan)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   luzikalo kodlan mad

   mad

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, мн. ч. (mad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ottas

   ottas

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   презенс, пассив

   šaughu necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   kesketi

   kesketi

   kesketi¹ наречие

   1) вперемешку

   kesketi² наречие

   2) между собой

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   semetas

   semetas

   semeta¹ глагол

   1) сеять

   semeta² глагол

   2) засевать, засеять, посеять

   презенс, пассив (semetas)

   .

   (Kut endo nagr’hen semendolim)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   luzikan

   luzikan

   luzik¹ существительное

   ложка

   аккузатив, ед. ч. (luzikan)

   генитив, ед. ч. (luzikan)

   эссив, ед. ч. (luzikan)

   allo tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   palod

   palod

   palo¹ существительное

   пожар; огнище; сожженная подсека

   партитив, ед. ч. (palod)

   номинатив, мн. ч. (palod)

   аккузатив, мн. ч. (palod)

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suren)

   генитив, ед. ч. (suren)

   эссив, ед. ч. (suren)

   püudon.

   (Kut endo nagr’hen semendolim)
5. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   otan

   otan

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otan)

   necon kašan

   kašan

   kaš¹ существительное

   каша

   аккузатив, ед. ч. (kašan)

   генитив, ед. ч. (kašan)

   эссив, ед. ч. (kašan)

   ez’mäižen

   ezmäižen

   ezmäine¹ числительное

   первый

   аккузатив, ед. ч. (ezmäižen)

   генитив, ед. ч. (ezmäižen)

   эссив, ед. ч. (ezmäižen)

   luzikan

   luzikan

   luzik¹ существительное

   ложка

   аккузатив, ед. ч. (luzikan)

   генитив, ед. ч. (luzikan)

   эссив, ед. ч. (luzikan)

   , pan

   pan

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

   liibalo supalalo, ven

   ven

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ven¹ прилагательное

   1) тихий, слабый

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   ven² прилагательное

   2) медлительный

   ven³ прилагательное

   3) умеренный

   номинатив, ед. ч. (ven)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ven)

   аккузатив, ед. ч. (ven)

   lehmalo.

   (Kut argaitas lehman)
6. Anttihe

   anttihe

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   имперфект, пассив (anttihe)

   dengid’

   dengid

   dengad¹ существительное

   деньги

   den’gid’¹ прилагательное

   избалованный

   номинатив, ед. ч. (den’gid’)

   аккузатив, ед. ч. (den’gid’)

   ejän, kästihe toda

   toda

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   I инфинитив (toda)

   void’

   void

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)

   bitonan, vouktad

   vouktad

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   gäuhod havadon

   havadon

   havad¹ существительное

   мешок

   аккузатив, ед. ч. (havadon)

   эссив, ед. ч. (havadon)

   , šonud havadon

   havadon

   havad¹ существительное

   мешок

   аккузатив, ед. ч. (havadon)

   эссив, ед. ч. (havadon)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kästihe toda

   toda

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   I инфинитив (toda)

   luzikoid’

   luzikoid

   luzik¹ существительное

   ложка

   партитив, мн. ч. (luzikoid)

   , stulįd’ i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   stolan

   stolan

   stol¹ существительное

   стол

   аккузатив, ед. ч. (stolan)

   генитив, ед. ч. (stolan)

   эссив, ед. ч. (stolan)

   .

   (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
7. Luzikad

   luzikad

   luzik¹ существительное

   ложка

   партитив, ед. ч. (luzikad)

   номинатив, мн. ч. (luzikad)

   аккузатив, мн. ч. (luzikad)

   kolaitas

   kolaitas

   kolaita¹ глагол

   брякать, стучать, греметь

   презенс, пассив (kolaitas)

   : bräk, bräk.

   (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
8. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   Van’kalo kuluso: luzikad

   luzikad

   luzik¹ существительное

   ложка

   партитив, ед. ч. (luzikad)

   номинатив, мн. ч. (luzikad)

   аккузатив, мн. ч. (luzikad)

   nimitadas

   nimitadas

   nimitada¹ глагол

   1) называть

   презенс, пассив

   Van’kad.

   (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
9. Ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   suusem meršin

   meršin

   merš¹ существительное

   кошель (берестяной)

   аккузатив, ед. ч. (meršin)

   генитив, ед. ч. (meršin)

   эссив, ед. ч. (meršin)

   эссив, мн. ч. (meršin)

   luzikoid’me

   luzikoidme

   luzik¹ существительное

   ложка

   пролатив, мн. ч. (luzikoidme)

   tači laptaha

   laptaha

   lapt¹ существительное

   1) сторона; край, обочина; бок

   laptaha¹ наречие

   в сторону

   lapt² существительное

   2) окраина

   иллатив, ед. ч. (laptaha)

   : «Mängat

   mängat

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (mängat)

   nakkalo, augat mindain’ nimitagoi

   nimitagoi

   nimitada¹ глагол

   1) называть

   nimitada² глагол

   2) обзывать, дразнить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nimitagoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (nimitagoi)

   ».

   (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
10. Tulob kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    , panob kašan

    kašan

    kaš¹ существительное

    каша

    аккузатив, ед. ч. (kašan)

    генитив, ед. ч. (kašan)

    эссив, ед. ч. (kašan)

    stolale

    stolale

    stol¹ существительное

    стол

    аллатив, ед. ч. (stolale)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ezmäižen

    ezmäižen

    ezmäine¹ числительное

    первый

    аккузатив, ед. ч. (ezmäižen)

    генитив, ед. ч. (ezmäižen)

    эссив, ед. ч. (ezmäižen)

    luzikan

    luzikan

    luzik¹ существительное

    ложка

    аккузатив, ед. ч. (luzikan)

    генитив, ед. ч. (luzikan)

    эссив, ед. ч. (luzikan)

    andab

    andab

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andab)

    d’oočkaižele, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    toižuu

    toižuu

    toine² местоимение

    другой, иной

    аблатив, ед. ч. (toižuu)

    voduu

    voduu

    voz’¹ существительное

    год

    lehm

    lehm

    lehm¹ существительное

    корова

    номинатив, ед. ч. (lehm)

    аккузатив, ед. ч. (lehm)

    tegiiž lähtmäižen, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    härgäšt’.

    (Kut spravitadas ličindhiinil’)
11. Jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    feršar tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    hänennoks

    hänennoks

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    аппроксиматив, ед. ч. (hänennoks)

    , todihe

    todihe

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    имперфект, пассив (todihe)

    laukaspäi

    laukaspäi

    lauk¹ существительное

    магазин

    элатив, ед. ч. (laukaspäi)

    vinad

    vinad

    vin¹ существительное

    1) вино

    vin² существительное

    2) водка

    партитив, ед. ч. (vinad)

    номинатив, мн. ч. (vinad)

    аккузатив, мн. ч. (vinad)

    , anttihe

    anttihe

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    имперфект, пассив (anttihe)

    luzik

    luzik

    luzik¹ существительное

    ложка

    номинатив, ед. ч. (luzik)

    аккузатив, ед. ч. (luzik)

    vinad

    vinad

    vin¹ существительное

    1) вино

    vin² существительное

    2) водка

    партитив, ед. ч. (vinad)

    номинатив, мн. ч. (vinad)

    аккузатив, мн. ч. (vinad)

    tatale

    tatale

    tat¹ существительное

    отец, папа

    аллатив, ед. ч. (tatale)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    lämbitada

    lämbitada

    lämbitada¹ глагол

    1) согревать, нагревать, греть, нагреть

    lämbitada² глагол

    2) топить, истопить (печь, баню)

    I инфинитив (lämbitada)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    avaita

    avaita

    avaita¹ глагол

    1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

    avaita² глагол

    2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

    avaita³ глагол

    3) включать, включить, завести

    I инфинитив (avaita)

    sun

    sun

    su¹ существительное

    1) рот

    su² существительное

    2) устье; входное отверстие

    su³ существительное

    3) пасть

    аккузатив, ед. ч. (sun)

    генитив, ед. ч. (sun)

    эссив, ед. ч. (sun)

    .

    (Eläbad muštlosed voinan polhe)
12. Mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    olin

    olin

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

    siga

    siga

    siga¹ существительное

    свинья

    sigä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siga)

    аккузатив, ед. ч. (siga)

    satmas

    satmas

    satta³ глагол

    3) доводить, сопровождать

    III инфинитив, инессив

    , russtal lipovijal luzikal

    luzikal

    luzik¹ существительное

    ложка

    адессив, ед. ч. (luzikal)

    sein

    sein

    sein¹ существительное

    стена

    номинатив, ед. ч. (sein)

    аккузатив, ед. ч. (sein)

    .

    (Vedehiine)
13. Oigetihe

    oigetihe

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    имперфект, пассив (oigetihe)

    Van’kad hebuu

    hebuu

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    аблатив, ед. ч. (hebuu)

    tavaraha

    tavaraha

    tavar¹ существительное

    вещь, товар

    иллатив, ед. ч. (tavaraha)

    , anttihe

    anttihe

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    имперфект, пассив (anttihe)

    dengäd, kästtihe ostta

    ostta

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    šonud, g'auhod, luzikoid’

    luzikoid

    luzik¹ существительное

    ложка

    партитив, мн. ч. (luzikoid)

    , pavaričid

    pavaričid

    pavarič¹ существительное

    поварёшка

    партитив, мн. ч. (pavaričid)

    , stokanoid'

    stokanoid

    stokan¹ существительное

    стакан

    партитив, мн. ч. (stokanoid)

    , vopšem astkid' kaikid'

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    .

    (Van’ka-durak emagoičesob)
14. Pühävoid'

    pühävoid

    pühävoi¹ существительное

    растительное масло

    партитив, ед. ч. (pühävoid)

    номинатив, мн. ч. (pühävoid)

    аккузатив, мн. ч. (pühävoid)

    партитив, мн. ч. (pühävoid)

    bučin'

    bučin

    buč¹ существительное

    бочка

    аккузатив, ед. ч. (bučin)

    генитив, ед. ч. (bučin)

    эссив, ед. ч. (bučin)

    эссив, мн. ч. (bučin)

    ost’, gäuhod i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    šonud, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    krendeliid', i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    luzikoid'

    luzikoid

    luzik¹ существительное

    ложка

    партитив, мн. ч. (luzikoid)

    , čaškoid'

    čaškoid

    čašk¹ существительное

    чашка

    партитив, мн. ч. (čaškoid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    stokanoid'

    stokanoid

    stokan¹ существительное

    стакан

    партитив, мн. ч. (stokanoid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    säkijad ost’.

    (Van’ka-durak emagoičesob)
15. Mužikad

    mužikad

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    партитив, ед. ч. (mužikad)

    номинатив, мн. ч. (mužikad)

    аккузатив, мн. ч. (mužikad)

    pöl’gästuiba

    pölgästuiba

    pöl’gästuda¹ глагол

    испугаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pöl’gästuiba)

    , luzikoid

    luzikoid

    luzik¹ существительное

    ложка

    партитив, мн. ч. (luzikoid)

    stolale

    stolale

    stol¹ существительное

    стол

    аллатив, ед. ч. (stolale)

    paniba

    paniba

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

    .

    (Kolumba)
16. - A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    luzikad

    luzikad

    luzik¹ существительное

    ложка

    партитив, ед. ч. (luzikad)

    номинатив, мн. ч. (luzikad)

    аккузатив, мн. ч. (luzikad)

    ?

    (Noriden besedad, kozičend, sai)
17. - Luzikad

    luzikad

    luzik¹ существительное

    ложка

    партитив, ед. ч. (luzikad)

    номинатив, мн. ч. (luzikad)

    аккузатив, мн. ч. (luzikad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    номинатив, ед. ч. (nene)

    аккузатив, ед. ч. (nene)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    tegeskeltud, ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    loukaspei

    loukaspei

    lauk¹ существительное

    магазин

    osteltihe.

    (Noriden besedad, kozičend, sai)
18. Niiden

    niiden

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (niiden)

    генитив, мн. ч. (niiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    ”Karg

    karg

    karg¹ существительное

    пляска; танец

    karg¹ существительное

    чад

    номинатив, ед. ч. (karg)

    аккузатив, ед. ч. (karg)

    luzikoidenke

    luzikoidenke

    luzik¹ существительное

    ложка

    комитатив, мн. ч. (luzikoidenke)

    ”, ”Vepsläine

    vepsläine

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, ед. ч. (vepsläine)

    аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

    besed

    besed

    besed¹ существительное

    1) разговор, беседа

    besed² существительное

    2) посиделки, гулянка

    номинатив, ед. ч. (besed)

    аккузатив, ед. ч. (besed)

    ”, ”Vos’m’orka” da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    toižid

    toižid

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toine² местоимение

    другой, иной

    toda⁴ глагол

    4) родить

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, мн. ч. (toižid)

    партитив, мн. ч. (toižid’)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

    karguid

    karguid

    karg¹ существительное

    пляска; танец

    партитив, мн. ч. (karguid)

    .

    (Jäti suren jäl’gen Karjalan kul’turaha)
19. Festivalin

    festivalin

    festival’¹ существительное

    фестиваль

    аккузатив, ед. ч. (festivalin)

    генитив, ед. ч. (festivalin)

    эссив, ед. ч. (festivalin)

    augotišes

    augotišes

    augotiž¹ существительное

    1) начало

    augotiž² существительное

    2) начинание

    инессив, ед. ч. (augotišes)

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    ozutadud

    ozutadud

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    пассив, 2-е причастие (ozutadud)

    tetab

    tetab

    tetab¹ прилагательное

    1) известный

    tetab² прилагательное

    2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

    tetab³ прилагательное

    3) общепризнанный

    номинатив, ед. ч. (tetab)

    аккузатив, ед. ч. (tetab)

    vepsläine

    vepsläine

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, ед. ч. (vepsläine)

    аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

    ”karg

    karg

    karg¹ существительное

    пляска; танец

    karg¹ существительное

    чад

    номинатив, ед. ч. (karg)

    аккузатив, ед. ч. (karg)

    luzikoidenke

    luzikoidenke

    luzik¹ существительное

    ложка

    комитатив, мн. ч. (luzikoidenke)

    ”, miččen

    miččen

    mitte¹ местоимение

    какой

    аккузатив, ед. ч. (miččen)

    генитив, ед. ч. (miččen)

    эссив, ед. ч. (miččen)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

    актив, 1-е причастие (tegi)

    Kanteleansambl’an kargnikoidenke

    kargnikoidenke

    kargnik¹ существительное

    плясун; танцор

    комитатив, мн. ч. (kargnikoidenke)

    .

    (Pajokeraine-muzikfestival’ toi ihastust kaikile)
20. Sebran

    sebran

    sebr¹ существительное

    1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

    sebr² существительное

    2) круг; кружок

    аккузатив, ед. ч. (sebran)

    генитив, ед. ч. (sebran)

    эссив, ед. ч. (sebran)

    ühtnikad

    ühtnikad

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    партитив, ед. ч. (ühtnikad)

    номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

    аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

    ozutiba

    ozutiba

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutiba)

    kacujile

    kacujile

    kacui¹ существительное

    1) управляющий; присматривающий; смотрящий

    kacui² существительное

    2) зритель

    аллатив, мн. ч. (kacujile)

    2 kargud

    kargud

    karg¹ существительное

    пляска; танец

    партитив, ед. ч. (kargud)

    номинатив, мн. ч. (kargud)

    аккузатив, мн. ч. (kargud)

    : Karg

    karg

    karg¹ существительное

    пляска; танец

    karg¹ существительное

    чад

    номинатив, ед. ч. (karg)

    аккузатив, ед. ч. (karg)

    luzikoidenke

    luzikoidenke

    luzik¹ существительное

    ложка

    комитатив, мн. ч. (luzikoidenke)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Pohjoižkadril’.

    (Kargus eläi mez’)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »