Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kuolla

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: умирать, скончаться
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 848

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. On pappi, šillan alla löyvettih, kuoli.
    (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
  2. Venäläiset virkamiehet šyytettih Jeremejev halličukšenvaštasešta toiminnašta ta karkotettih hänet Keški-Aasijah, missä hiän kuoli keuhkotautih.
    (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)
  3. Kuolen ikäväh.
    (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)
  4. Eglein annettih viesti: kuoli Van’a-¦diädö, kätkömäh ruvetah huomen.
    (Kyynelet)
  5. – Emmä, emmä, a varaima, vähästä vain ei kuollun.
    (Kyynelet)
  6. Šiändy akka kondien piällä, ando koukulla oččua vaš – kondie i kuoli.
    (Ukko da akka)
  7. Ravissah: "Ei, pudropöčöt, pudrot kavottija, nyt liey teilä nälgäh kuolla"!
    (Pudropöčöt)
  8. Tois’vuodena voinua illalla tuli pravlen’jašta, istuoči karžinlauvalla da ših i kuoli, – piä Jeudilla ripahti vähiä ei polviloih šua.
    (Ogru i Jeudi)
  9. Enžimmäne naine kuoli, mie tulin jo kahen lapšen piällä i miušta jo kakši tyttyö, molen järiet da korgiet kun i mie, ei duaroin milma šilmin tagana "Pitkä Paro" kučutah.
    (Miän leššet)
  10. Ka, briha šie, myttynäne oli Il’l’a, a kuoli nuorena.
    (Il’l’a)
  11. Žen jarmankan jälgeh hiän läzeydy, da väliän i kuoli.
    (Il’l’a)
  12. Vanhemmat Spirdonovat jo ammuin tifah kuoldih, nuoremmat linnoih uijittih, guomno tyhjä.
    (Verejät noužovah)
  13. Šiih že emändä läzeydy, da väliän i kuoli.
    (Verejät noužovah)
  14. I dohtarit kuollah i čuarit kahta igie ei eletä.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  15. Keyhä kahen verran ruadau, a laiskana kuolou.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  16. Nuaglatta da šammaletta plotnikka kuolou.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  17. Enämmät jo ollah kuollut -
    nämbi ei lie šidä näin.
    (VANHAT PRUAZNIEKAT)
  18. Nälgäh emmä, brihat, kuolis’,
    Kun vain šoittuniekka tulis’.
    (STRADANIJAT )
  19. "Min šie ruat, kuin tipat kuoldih,
    hyvä pendo eloh jäi".
    (TAHTO VIT’A HYVYTTÄ )
  20. I midä šie duumaičet, yksi kuoli huomnekšella, a toine illalla mužikat.
    (Pover’ja časoun’ašta)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков