Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pada

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: горшок, чугун
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 83

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Miän voššikat noššettih šalkun, a šielä pudronke pada.
    (Pudropöčöt)
  2. F’okla regeh pani puan meruttuo voida, a Mar’u kakši rengie: yksi rahkanke, a toine muigienke maijonke.
    (Uužie dengoida vaš)
  3. Paremmin ruvettih ottamah, vain jo rinkalla rahvašta ei jiänyn, a voida – vähiä ei puoli padua.
    (Uužie dengoida vaš)
  4. Kellä voi puašša, šillä i huoli piäššä.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  5. Šilloin keyhä keittäy, konža padah šuau.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  6. Buabo kazin tuašen pergi:
    "Lukun taguah paniin padan.
    (ONGO KAZI - KUIN HIÄN PIÄZI? )
  7. Valmis nakris noššettih puašta, jähytettih ta šyötih viluna, kaššettih šitä toko talkkunah, kakrajauhoh tahi suarittuh ruisjauhoh.
    (Toini leipä)
  8. I langan t’ämän vallotetah, ot’etah da pes’s’äh, vüwhet tuhkašša pijämmä, pavoissa tuhkašša, kiugi̮ašša, a s’iid’ä i pehmiez’et pez’emmä, kaikki kuivi̮amma da i.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  9. Nu a kiwguašša, ol’i padua?
    (Mal’l’at oldih puuhzet)
  10. Al’ mož mityš n’ibud’ pada, nal’eijah, täšt i ottah.
    (Midä ol’i pert’issä en’n’ein)
  11. Padua luajittii.
    (Padan’iekka ol’i)
  12. Luajittii padua Birčovalla.
    (Padan’iekka ol’i)
  13. - Šie et n’ähnyn kuin luajitah padua?
    (Padan’iekka ol’i)
  14. Ga padua too pidää šavie.
    (Padan’iekka ol’i)
  15. Vet k’iuguah n’i mistä puuttuh a, a padoih šie ečittii mistä to šuorannoista.
    (Padan’iekka ol’i)
  16. Ka pada.
    (Padan’iekka ol’i)
  17. Muuttuos’s’a uuteh taloh vanhan talon piisistä tuotih tulleššah puašša šinne kuumie hiilijä taikka tuhkie.
    (Kiukua karjalaisien elämäššä)
  18. Šanou akka šillä pualla:
    – Kun, pataseni, loputtih halot, mistä nyt halkuo šuamma?
    (Pata-starina)
  19. Akka avasi oven, otti halot ta pani puan hinkalon peräh.
    (Pata-starina)
  20. On akka huomeneh, šanou pualla:
    – Kun, pataseni, šait halkuo, niin mistä šuamma ruokua, kun ei ole mitä keittyä?
    (Pata-starina)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков