Леммы

Найдено предложений: 1165

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Täl

   täl

   täl¹ местоимение

   täl vodel в этом году

   номинатив, ед. ч.

   vodel

   vodel

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, ед. ч.

   paradal

   paradal

   parad¹ существительное

   парад

   адессив, ед. ч.

   Moskvas

   moskvas

   Moskva¹ имя собственное

   Москва

   инессив, ед. ч.

   heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vaiše

   vaiše

   vaiše² наречие

   2) лишь

   kaks’

   kaks

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
2. Erasuu

   erasuu

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   аблатив, ед. ч. (erasuu)

   ninga

   ninga

   ninga¹ наречие

   так, таким образом

   kahten

   kahten

   kahten¹ наречие

   вдвоём

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   аккузатив, ед. ч. (kahten)

   генитив, ед. ч. (kahten)

   эссив, ед. ч. (kahten)

   polen

   polen

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   аккузатив, ед. ч. (polen)

   генитив, ед. ч. (polen)

   эссив, ед. ч. (polen)

   lähtked

   lähtked

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   lähte² существительное

   2) колодец

   lähte³ существительное

   3) источник (книги т.д.)

   lähte⁴ существительное

   4) родник

   номинатив, мн. ч. (lähtked)

   аккузатив, мн. ч. (lähtked)

   mužikad

   mužikad

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   партитив, ед. ч. (mužikad)

   номинатив, мн. ч. (mužikad)

   аккузатив, мн. ч. (mužikad)

   ištusoi

   ištusoi

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištusoi)

   .

   (Enččid’ primetoid’)
3. Ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   teged

   teged

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)

   ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   аккузатив, ед. ч. (ühten)

   генитив, ед. ч. (ühten)

   эссив, ед. ч. (ühten)

   polen

   polen

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   аккузатив, ед. ч. (polen)

   генитив, ед. ч. (polen)

   эссив, ед. ч. (polen)

   , sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   kerdoidad

   kerdoidad

   kerdoida¹ глагол

   плести лицевую сторону в берестяных изделиях

   , kahthe

   kahthe

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   иллатив, ед. ч. (kahthe)

   kerdha

   kerdha

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerd² существительное

   2) приём

   иллатив, ед. ч. (kerdha)

   tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

   I инфинитив (tehtas)

   презенс, пассив (tehtas)

   , ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   kuvadad

   kuvadad

   kuvata¹ глагол

   1) плести (из бересты, лыка, лучины, прутьев)

   kuvata² глагол

   2) изображать, обрисовывать

   kuvata³ глагол

   3) описать

   kuvata⁴ глагол

   4) фотографировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuvadad)

   , sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   kerdoid'

   kerdoid

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdoida¹ глагол

   плести лицевую сторону в берестяных изделиях

   kerd² существительное

   2) приём

   партитив, мн. ч. (kerdoid)

   .

   (Kut puzud tehtas)
4. Möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   kerdoid

   kerdoid

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdoida¹ глагол

   плести лицевую сторону в берестяных изделиях

   kerd² существительное

   2) приём

   партитив, мн. ч. (kerdoid)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   vouktou

   vouktou

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   krepišket’he, kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   sargad

   sargad

   sarg¹ существительное

   1) полоса, полоска; кусок чего-либо (ткани; бересты)

   sarg² существительное

   2) колонка, столбец

   sarg³ существительное

   3) полоса (земли)

   партитив, ед. ч. (sargad)

   номинатив, мн. ч. (sargad)

   аккузатив, мн. ч. (sargad)

   päleti

   päleti

   päleti¹ наречие

   один на другом (находиться)

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   .

   (Kut puzud tehtas)
5. Stupn’aha

   stupnaha

   stupen’¹ существительное

   ступень (лапоть)

   kahesa

   kahesa

   kahesa¹ числительное

   восемь

   номинатив, ед. ч. (kahesa)

   аккузатив, ед. ч. (kahesa)

   sargašt’

   sargašt

   sargaine¹ существительное

   полоска

   pad

   pad

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   , kandan

   kandan

   kand¹ существительное

   пятка

   kantta¹ глагол

   1) нести, носить

   kantta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   kantta³ глагол

   3) телиться, отелиться

   kandan’¹ существительное

   1) ноша

   kandan’² существительное

   2) охапка

   номинатив, ед. ч. (kandan’)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kandan)

   аккузатив, ед. ч. (kandan)

   аккузатив, ед. ч. (kandan’)

   генитив, ед. ч. (kandan)

   эссив, ед. ч. (kandan)

   kätes

   kätes

   käta¹ глагол

   1) поворачивать, повернуть, свернуть

   käta² глагол

   2) переводить (с языка на язык)

   käta³ глагол

   3) переворачивать

   käta⁴ глагол

   4) гнуть, подгибать, подворачивать

   II инфинитив, инессив (kätes)

   vuu

   vuu

   vuu¹ наречие

   еще

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   sargad

   sargad

   sarg¹ существительное

   1) полоса, полоска; кусок чего-либо (ткани; бересты)

   sarg² существительное

   2) колонка, столбец

   sarg³ существительное

   3) полоса (земли)

   партитив, ед. ч. (sargad)

   номинатив, мн. ч. (sargad)

   аккузатив, мн. ч. (sargad)

   ližadad

   ližadad

   ližata¹ глагол

   1) прибавлять; добавлять

   ližata² глагол

   2) набавить

   ližata³ глагол

   3) набирать

   ližata⁴ глагол

   4) сложить

   ližata⁵ глагол

   5) увеличивать

   ližata⁶ глагол

   6) усилить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ližadad)

   .

   (Kut puzud tehtas)
6. Virstad

   virstad

   virst¹ существительное

   верста

   партитив, ед. ч. (virstad)

   номинатив, мн. ч. (virstad)

   аккузатив, мн. ч. (virstad)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kuume

   kuume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kuume)

   аккузатив, ед. ч. (kuume)

   , ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   kül’mä

   külmä

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kül’mä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mä)

   императив, ед. ч., коннегатив (kül’mä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nimid’a

   nimida

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimidä¹ наречие

   ничего

   партитив, ед. ч. (nimida)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
7. Kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   korondod tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   , ningomad

   ningomad

   ningoma¹ местоимение

   такой

   kuššed

   kuššed

   kuzine¹ прилагательное

   еловый

   kalud

   kalud

   kalu¹ существительное

   1) палка

   kalu² существительное

   2) вещь, предмет

   kalu³ существительное

   3) экспонат

   партитив, ед. ч. (kalud)

   номинатив, мн. ч. (kalud)

   аккузатив, мн. ч. (kalud)

   .

   (Kut eduu sobad pestihe)
8. Ligotadas

   ligotadas

   ligotada¹ глагол

   1) мочить

   ligotada² глагол

   2) замачивать, замочить

   ligotada³ глагол

   3) мокнуть

   презенс, пассив (ligotadas)

   nedalid'

   nedalid

   nedal’¹ существительное

   неделя

   партитив, ед. ч. (nedalid)

   номинатив, мн. ч. (nedalid)

   аккузатив, мн. ч. (nedalid)

   партитив, мн. ч. (nedalid)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   .

   (Püuvhan kazvatadihe)
9. Ühtou

   ühtou

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   voduu

   voduu

   voz’¹ существительное

   год

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   vazad

   vazad

   vaza¹ существительное

   теленок

   партитив, ед. ч. (vazad)

   номинатив, мн. ч. (vazad)

   аккузатив, мн. ч. (vazad)

   kannu ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   pidimei

   pidimei

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pidimei)

   pertiš

   pertiš

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   инессив, ед. ч. (pertiš)

   инессив, мн. ч. (pertiš)

   .

   (Lehm kandab)
10. - Maha

    maha

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    иллатив, ед. ч. (maha)

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    išttas

    išttas

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    презенс, пассив

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    öd

    öd

    ö¹ существительное

    ночь

    партитив, ед. ч. (öd)

    номинатив, мн. ч. (öd)

    аккузатив, мн. ч. (öd)

    .

    (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
11. Hiimoid

    hiimoid

    hiim¹ существительное

    1) родня, родственники

    hiim² существительное

    2) племя

    партитив, мн. ч. (hiimoid’)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    töuz’

    töuz

    täuz’¹ прилагательное

    1) полный; наполненный

    täuz’² прилагательное

    2) насыщенный

    täuz’³ прилагательное

    3) капитальный

    täuz’⁴ прилагательное

    4) подробный, обстоятельный

    täuz’⁵ прилагательное

    5) целый

    töuz’¹ прилагательное

    полный

    номинатив, ед. ч. (töuz’)

    аккузатив, ед. ч. (töuz’)

    , kolen

    kolen

    kolda¹ глагол

    1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

    kolda² глагол

    2) вымирать, вымереть

    kolda³ глагол

    3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kolen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kolen)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    vävud

    vävud

    vävu¹ существительное

    зять (муж дочери; муж сестры)

    партитив, ед. ч. (vävud)

    номинатив, мн. ч. (vävud)

    аккузатив, мн. ч. (vävud)

    , om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    vel’l’

    vell

    vel’l’¹ существительное

    брат

    номинатив, ед. ч. (vel’l’)

    аккузатив, ед. ч. (vel’l’)

    .

    (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
12. Ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    voikaba

    voikaba

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    voikta² глагол

    2) причитывать; причитать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voikaba)

    , Voikiba

    voikiba

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    voikta² глагол

    2) причитывать; причитать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voikiba)

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    miile

    miile

    mil’l’¹ существительное

    невестка

    аллатив, ед. ч. (miile)

    linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    eläda

    eläda

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    I инфинитив (eläda)

    , naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    jänuded

    jänuded

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    jäda² глагол

    2) выбывать, выбыть

    jäda³ глагол

    3) лишиться

    jäda⁴ глагол

    4) опаздывать

    мн. ч., актив, 2-е причастие (jänuded)

    olimei

    olimei

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimei)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    velled

    velled

    vel’l’¹ существительное

    брат

    партитив, ед. ч. (velled)

    номинатив, мн. ч. (velled)

    аккузатив, мн. ч. (velled)

    .

    (Kut koljan maha pandas)
13. Aid

    aid

    aid¹ существительное

    изгородь; забор

    номинатив, ед. ч. (aid)

    аккузатив, ед. ч. (aid)

    koheta

    koheta

    koheta¹ глагол

    1) починить, ремонтировать, чинить, отремонтировать

    koheta² глагол

    2) исправлять, исправить; корректировать, править

    koheta³ глагол

    3) чинить белье

    I инфинитив (koheta)

    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    , kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, ед. ч. (sijad)

    номинатив, мн. ч. (sijad)

    аккузатив, мн. ч. (sijad)

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    презенс, пассив

    .

    (Kut koljan maha pandas)
14. Eraz

    eraz

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    номинатив, ед. ч. (eraz)

    аккузатив, ед. ч. (eraz)

    možet

    možet

    možet¹ наречие

    может (возможно)

    ühesou

    ühesou

    ühesa¹ числительное

    девять

    hebou

    hebou

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

    , töuz’

    töuz

    täuz’¹ прилагательное

    1) полный; наполненный

    täuz’² прилагательное

    2) насыщенный

    täuz’³ прилагательное

    3) капитальный

    täuz’⁴ прилагательное

    4) подробный, обстоятельный

    täuz’⁵ прилагательное

    5) целый

    töuz’¹ прилагательное

    полный

    номинатив, ед. ч. (töuz’)

    аккузатив, ед. ч. (töuz’)

    korjiš

    korjiš

    korj¹ существительное

    лёгкие сани

    инессив, мн. ч. (korjiš)

    , kaikuččes

    kaikuččes

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    инессив, ед. ч. (kaikuččes)

    korjas

    korjas

    korj¹ существительное

    лёгкие сани

    инессив, ед. ч. (korjas)

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    išttas

    išttas

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    презенс, пассив

    .

    (Kut svad’ban spravitas)
15. Eduu

    eduu

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    ken-ni

    ken-ni

    ken-ni¹ местоимение

    кто-нибудь

    номинатив, ед. ч. (ken-ni)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    kanzou

    kanzou

    kanz¹ существительное

    семья

    , kuumen

    kuumen

    koume¹ числительное

    три

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mäned

    mäned

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mäned)

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
16. Nened

    nened

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    номинатив, мн. ч. (nened)

    suksed

    suksed

    suks’¹ существительное

    лыжа

    партитив, ед. ч. (suksed)

    номинатив, мн. ч. (suksed)

    аккузатив, мн. ч. (suksed)

    sidomei

    sidomei

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    , kaksil’

    kaksil

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    адессив, мн. ч. (kaksil’)

    адессив, мн. ч. (kaksil)

    suksil

    suksil

    suks’¹ существительное

    лыжа

    адессив, мн. ч. (suksil)

    адессив, мн. ч. (suksil’)

    kudomei

    kudomei

    kudoda¹ глагол

    1) ткать

    kudoda² глагол

    2) вязать, связать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kudomei)

    , balafonoikš

    balafonoikš

    balafon¹ существительное

    балахон

    транслатив, мн. ч. (balafonoikš)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    nel’l’ou

    nellou

    nel’l’¹ числительное

    четверо, четыре

    suksou

    suksou

    suks’¹ существительное

    лыжа

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
17. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kahtou

    kahtou

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    suksou

    suksou

    suks’¹ существительное

    лыжа

    prost

    prost

    prost¹ прилагательное

    простой

    номинатив, ед. ч. (prost)

    аккузатив, ед. ч. (prost)

    poutin

    poutin

    paltin¹ существительное

    полотно

    номинатив, ед. ч. (poutin)

    аккузатив, ед. ч. (poutin)

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    prost

    prost

    prost¹ прилагательное

    простой

    номинатив, ед. ч. (prost)

    аккузатив, ед. ч. (prost)

    sitec

    sitec

    sitec¹ существительное

    ситец

    номинатив, ед. ч. (sitec)

    аккузатив, ед. ч. (sitec)

    , käzipaikoikš

    käzipaikoikš

    käzipaik¹ существительное

    полотенце

    транслатив, мн. ч. (käzipaikoikš)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    voili

    voili

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    kletčatnijan kudoda

    kudoda

    kudoda¹ глагол

    1) ткать

    kudoda¹ глагол

    нереститься

    kududa¹ глагол

    метать икру

    kudoda² глагол

    2) вязать, связать

    I инфинитив (kudoda)

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
18. – Nažamjärv

    nažamjärv

    Nažamjärv¹ имя собственное

    Нажмозеро

    номинатив, ед. ч. (Nažamjärv)

    аккузатив, ед. ч. (Nažamjärv)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    kilometrad

    kilometrad

    kilometr¹ существительное

    километр

    партитив, ед. ч. (kilometrad)

    номинатив, мн. ч. (kilometrad)

    аккузатив, мн. ч. (kilometrad)

    rindou

    rindou

    rindal¹ послелог

    1) по сравнению

    rindal² послелог

    2) около

    Čoimjärves, Nažamjärves

    nažamjärves

    Nažamjärv¹ имя собственное

    Нажмозеро

    инессив, ед. ч. (Nažamjärves)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    der’oun’

    deroun

    deroun¹ существительное

    деревня

    номинатив, ед. ч. (deroun)

    номинатив, ед. ч. (deroun’)

    аккузатив, ед. ч. (deroun)

    аккузатив, ед. ч. (deroun’)

    .

    (Ladvan külä siižub Ojatil’)
19. Oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    minai

    minai

    minä¹ местоимение

    я

    адессив, ед. ч. (minai)

    sizar’

    sizar

    sizar¹ существительное

    сестра

    номинатив, ед. ч. (sizar)

    номинатив, ед. ч. (sizar’)

    аккузатив, ед. ч. (sizar)

    аккузатив, ед. ч. (sizar’)

    L’us’a, konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    kuume

    kuume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kuume)

    аккузатив, ед. ч. (kuume)

    , koli

    koli

    kolda¹ глагол

    1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

    kolda² глагол

    2) вымирать, вымереть

    kolda³ глагол

    3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koli)

    актив, 1-е причастие (koli)

    .

    (Minun kanz)
20. Baboid’

    baboid

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    bab² существительное

    2) старуха

    bab³ существительное

    3) повитуха

    партитив, ед. ч. (baboid)

    номинатив, мн. ч. (baboid)

    аккузатив, мн. ч. (baboid)

    партитив, мн. ч. (baboid)

    čomin’

    čomin

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čomin¹ наречие

    хорошо, красиво

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    эссив, мн. ч. (čomin)

    эссив, мн. ч. (čomin’)

    muštan

    muštan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

    актив, 2-е причастие (muštan)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

    , kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    babad

    babad

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    bab² существительное

    2) старуха

    bab³ существительное

    3) повитуха

    партитив, ед. ч. (babad)

    номинатив, мн. ч. (babad)

    аккузатив, мн. ч. (babad)

    .

    (Minun kanz)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 58
• 59
• »