Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   hänt möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   vilugeitan vähäižen

   vähäižen

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   vähäine² прилагательное

   2) скудный, бедный

   vähäižen¹ наречие

   немножко

   аккузатив, ед. ч. (vähäižen)

   генитив, ед. ч. (vähäižen)

   эссив, ед. ч. (vähäižen)

   , andan

   andan

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (andan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (andan)

   vilugata

   vilugata

   vilugata¹ глагол

   1) остывать, остыть, стать прохладнее

   vilugata² глагол

   2) охладеть; разочароваться

   vilugata³ глагол

   3) простужаться

   I инфинитив (vilugata)

   .

   (Kut mijou oludon keittas)
2. Lačhu

   lačhu

   lač¹ существительное

   кадка, бочка (деревянная)

   иллатив, ед. ч. (lačhu)

   paneba

   paneba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paneba)

   vilugandeb

   vilugandeb

   vilugata¹ глагол

   1) остывать, остыть, стать прохладнее

   vilugata² глагол

   2) охладеть; разочароваться

   vilugata³ глагол

   3) простужаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vilugandeb)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   humalad

   humalad

   humal¹ существительное

   1) хмель

   humal² существительное

   2) алкоголь

   humal³ существительное

   3) опьянение

   партитив, ед. ч. (humalad)

   .

   (Kut oluden ketiba)
3. 12I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   paha

   paha

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (paha)

   аккузатив, ед. ч. (paha)

   sureneb

   sureneb

   sureta¹ глагол

   1) увеличиваться, увеличиться

   sureta² глагол

   2) растянуться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sureneb)

   , äjiden

   äjiden

   äjad¹ прилагательное

   многие

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   генитив, мн. ч. (äjiden)

   armastuz

   armastuz

   armastuz¹ существительное

   любовь

   номинатив, ед. ч. (armastuz)

   аккузатив, ед. ч. (armastuz)

   vilugandeb

   vilugandeb

   vilugata¹ глагол

   1) остывать, остыть, стать прохладнее

   vilugata² глагол

   2) охладеть; разочароваться

   vilugata³ глагол

   3) простужаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vilugandeb)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (24:3-14). Kut zavodiše murendamine)
4. Saubate

   saubate

   saubatas¹ глагол

   закрыться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (saubate)

   императив, ед. ч., коннегатив (saubate)

   , ika

   ika

   ika¹ союз сочинительный

   1) а (не) то

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   pert’

   pert

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   номинатив, ед. ч. (pert’)

   номинатив, ед. ч. (per’t’)

   аккузатив, ед. ч. (pert’)

   аккузатив, ед. ч. (per’t’)

   vilugandeb

   vilugandeb

   vilugata¹ глагол

   1) остывать, остыть, стать прохладнее

   vilugata² глагол

   2) охладеть; разочароваться

   vilugata³ глагол

   3) простужаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vilugandeb)

   !

   (Külän noid)
5. Kosketi

   kosketi

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kosketi)

   sormel

   sormel

   sorm¹ существительное

   палец

   адессив, ед. ч. (sormel)

   – om-ik viluganu

   viluganu

   vilugata¹ глагол

   1) остывать, остыть, стать прохладнее

   vilugata² глагол

   2) охладеть; разочароваться

   vilugata³ глагол

   3) простужаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (viluganu)

   heinlem’ i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sirdi

   sirdi

   sirta¹ глагол

   1) переселить

   sirta² глагол

   2) отклонить

   sirta³ глагол

   3) отодвинуть, отстранить

   sirta⁴ глагол

   4) пересадить

   sirta⁵ глагол

   5) переводить

   sirta⁶ глагол

   6) отсрочить

   sirtta¹ глагол

   1) отложить

   sirtta² глагол

   2) подвигать, отодвигать

   sirtta³ глагол

   3) пересадить, пересаживать

   sirtta⁴ глагол

   4) переселять, переселить

   sirtta⁵ глагол

   5) отсрочить

   sirtta⁶ глагол

   6) отклонять, отклонить

   sirtta⁷ глагол

   7) переводить, перевести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sirdi)

   astjan hahkan

   hahkan

   hahk¹ существительное

   1) серый

   hahk² существительное

   2) седой

   аккузатив, ед. ч. (hahkan)

   генитив, ед. ч. (hahkan)

   эссив, ед. ч. (hahkan)

   kärzaižennoks

   kärzaižennoks

   kärzaine¹ существительное

   мордочка

   аппроксиматив, ед. ч. (kärzaižennoks)

   .

   (Pedrvaza)
6. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   L’udmila Melentjeva ezmäižen

   ezmäižen

   ezmäine¹ числительное

   первый

   аккузатив, ед. ч. (ezmäižen)

   генитив, ед. ч. (ezmäižen)

   эссив, ед. ч. (ezmäižen)

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   Šoutjärvehe

   šoutjärvehe

   Šokš¹ существительное

   Шокша (название села)

   иллатив, ед. ч. (Šoutjärvehe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kundli

   kundli

   kundelta¹ глагол

   1) слушать

   kundelta² глагол

   2) слушаться, повиноваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kundli)

   актив, 1-е причастие (kundli)

   horan

   horan

   hor¹ существительное

   хор

   аккузатив, ед. ч. (horan)

   генитив, ед. ч. (horan)

   эссив, ед. ч. (horan)

   pajoid

   pajoid

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   партитив, мн. ч. (pajoid)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   vähäižen

   vähäižen

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   vähäine² прилагательное

   2) скудный, бедный

   vähäižen¹ наречие

   немножко

   аккузатив, ед. ч. (vähäižen)

   генитив, ед. ч. (vähäižen)

   эссив, ед. ч. (vähäižen)

   viluganzi

   viluganzi

   vilugata¹ глагол

   1) остывать, остыть, стать прохладнее

   vilugata² глагол

   2) охладеть; разочароваться

   vilugata³ глагол

   3) простужаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viluganzi)

   melel

   melel

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   адессив, ед. ч. (melel)

   .

   (Hänen heng – rahvahaližes pajos)
7. Kosketi

   kosketi

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kosketi)

   sormel

   sormel

   sorm¹ существительное

   палец

   адессив, ед. ч. (sormel)

   – om-ik viluganu

   viluganu

   vilugata¹ глагол

   1) остывать, остыть, стать прохладнее

   vilugata² глагол

   2) охладеть; разочароваться

   vilugata³ глагол

   3) простужаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (viluganu)

   heinlem’ i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sirdi

   sirdi

   sirta¹ глагол

   1) переселить

   sirta² глагол

   2) отклонить

   sirta³ глагол

   3) отодвинуть, отстранить

   sirta⁴ глагол

   4) пересадить

   sirta⁵ глагол

   5) переводить

   sirta⁶ глагол

   6) отсрочить

   sirtta¹ глагол

   1) отложить

   sirtta² глагол

   2) подвигать, отодвигать

   sirtta³ глагол

   3) пересадить, пересаживать

   sirtta⁴ глагол

   4) переселять, переселить

   sirtta⁵ глагол

   5) отсрочить

   sirtta⁶ глагол

   6) отклонять, отклонить

   sirtta⁷ глагол

   7) переводить, перевести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sirdi)

   astjan hahkan

   hahkan

   hahk¹ существительное

   1) серый

   hahk² существительное

   2) седой

   аккузатив, ед. ч. (hahkan)

   генитив, ед. ч. (hahkan)

   эссив, ед. ч. (hahkan)

   kärzaižennoks

   kärzaižennoks

   kärzaine¹ существительное

   мордочка

   аппроксиматив, ед. ч. (kärzaižennoks)

   .

   (Pedrvaza)
8. Kactes

   kactes

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   II инфинитив, инессив (kactes)

   männudehe

   männudehe

   männu¹ причастие

   прошедший

   иллатив, ед. ч. (männudehe)

   aigaha

   aigaha

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   иллатив, ед. ч. (aigaha)

   südäimes

   südäimes

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   südäin² существительное

   2) ядро

   südäin³ существительное

   3) внутренности; начинка (внутренняя)

   südäimes¹ наречие

   внутри

   südäin⁴ существительное

   4) смысл

   südäimes¹ послелог

   внутри

   инессив, ед. ч. (südäimes)

   vilugandeb

   vilugandeb

   vilugata¹ глагол

   1) остывать, остыть, стать прохладнее

   vilugata² глагол

   2) охладеть; разочароваться

   vilugata³ глагол

   3) простужаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vilugandeb)

   ...

   (Igän muštam, igän kaičem)
9. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   vilugata

   vilugata

   vilugata¹ глагол

   1) остывать, остыть, стать прохладнее

   vilugata² глагол

   2) охладеть; разочароваться

   vilugata³ глагол

   3) простужаться

   I инфинитив (vilugata)

   melel

   melel

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   адессив, ед. ч. (melel)

   miččes-se

   miččes-se

   mitte-se¹ местоимение

   какой-то, кое-какой, некий

   инессив, ед. ч. (miččes-se)

   süs

   süs

   sü¹ существительное

   1) мотив, повод, причина

   sü² существительное

   2) вина

   инессив, ед. ч. (süs)

   taguiči

   taguiči

   taguiči¹ послелог

   1) за; вместо

   taguiči² послелог

   2) из-за

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   vastkarin

   vastkarin

   vastkarin¹ наречие

   наоборот

   zavodib

   zavodib

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodib)

   midä-se

   midä-se

   mi-se¹ местоимение

   нечто

   партитив, ед. ч. (midä-se)

   el’geta

   elgeta

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’geta² глагол

   2) уметь

   I инфинитив (el’geta)

   paremba

   paremba

   paremb¹ прилагательное

   лучше

   paremba¹ наречие

   лучше

   номинатив, ед. ч. (paremba)

   аккузатив, ед. ч. (paremba)

   .

   (Mihe uskta?)
10. Vilus

    vilus

    vilu¹ прилагательное

    холодный

    vilu¹ существительное

    свежесть, холод

    vilu¹ предикатив

    холодно

    инессив, ед. ч. (vilus)

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    viluganzi

    viluganzi

    vilugata¹ глагол

    1) остывать, остыть, стать прохладнее

    vilugata² глагол

    2) охладеть; разочароваться

    vilugata³ глагол

    3) простужаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viluganzi)

    pigai

    pigai

    pigai¹ наречие

    скоро

    , puru

    puru

    puru¹ существительное

    пар

    номинатив, ед. ч. (puru)

    аккузатив, ед. ч. (puru)

    lendi

    lendi

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendi)

    ülähäks

    ülähäks

    ülähäks¹ наречие

    вверх, ввысь, кверху, наверх

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    kactes

    kactes

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    II инфинитив, инессив (kactes)

    veičehe

    veičehe

    veič¹ существительное

    нож

    иллатив, ед. ч. (veičehe)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    puruhu

    puruhu

    puru¹ существительное

    пар

    иллатив, ед. ч. (puruhu)

    , sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    :
    – Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tal’veline

    talveline

    tal’veline¹ прилагательное

    зимний

    номинатив, ед. ч. (tal’veline)

    аккузатив, ед. ч. (tal’veline)

    samalduz

    samalduz

    samalduz¹ существительное

    молния

    номинатив, ед. ч. (samalduz)

    аккузатив, ед. ч. (samalduz)

    .

    (Mezimujuižed sil’mäd)
11. Kehudes

    kehudes

    kehuda¹ глагол

    вскипеть, кипеть

    II инфинитив, инессив (kehudes)

    ozrsurin

    ozrsurin

    ozrsurin¹ существительное

    ячневая крупа

    номинатив, ед. ч. (ozrsurin)

    аккузатив, ед. ч. (ozrsurin)

    pästab

    pästab

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästab)

    mugoman

    mugoman

    mugoi¹ местоимение

    такой

    mugom¹ местоимение

    такой

    аккузатив, ед. ч. (mugoman)

    генитив, ед. ч. (mugoman)

    эссив, ед. ч. (mugoman)

    sagedan

    sagedan

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    sagedan¹ наречие

    1) густо

    sagedan² наречие

    2) много, полно

    аккузатив, ед. ч. (sagedan)

    генитив, ед. ч. (sagedan)

    эссив, ед. ч. (sagedan)

    ližman

    ližman

    ližm¹ существительное

    ил

    аккузатив, ед. ч. (ližman)

    генитив, ед. ч. (ližman)

    эссив, ед. ч. (ližman)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    vilugates

    vilugates

    vilugata¹ глагол

    1) остывать, остыть, стать прохладнее

    vilugata² глагол

    2) охладеть; разочароваться

    vilugata³ глагол

    3) простужаться

    II инфинитив, инессив (vilugates)

    tegese

    tegese

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    sagedambaks.

    (Veroiden Tedolang)
12. Mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    joim

    joim

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jooda¹ глагол

    пить

    čajud

    čajud

    čai¹ существительное

    чай

    , samvar

    samvar

    samvar¹ существительное

    самовар

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    puhkuti stolal

    stolal

    stol¹ существительное

    стол

    , čaškad

    čaškad

    čašk¹ существительное

    чашка

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ehtinugoi vilugata

    vilugata

    vilugata¹ глагол

    1) остывать, остыть, стать прохладнее

    vilugata² глагол

    2) охладеть; разочароваться

    vilugata³ глагол

    3) простужаться

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
13. vilu

    vilu

    vilu¹ прилагательное

    холодный

    vilu¹ существительное

    свежесть, холод

    vilu¹ предикатив

    холодно

    номинатив, ед. ч. (vilu)

    аккузатив, ед. ч. (vilu)

    pertiš

    pertiš

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    инессив, ед. ч. (pertiš)

    инессив, мн. ч. (pertiš)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    , säru

    säru

    säru¹ существительное

    1) дрожь, озноб

    säru² существительное

    2) лихорадка

    номинатив, ед. ч. (säru)

    аккузатив, ед. ч. (säru)

    otab

    otab

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otab)

    , vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    olen

    olen

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

    vilugandenu

    vilugandenu

    vilugata¹ глагол

    1) остывать, остыть, стать прохладнее

    vilugata² глагол

    2) охладеть; разочароваться

    vilugata³ глагол

    3) простужаться

    актив, 2-е причастие (vilugandenu)

    (SÄRU )
14. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Tan’aine arvosteli

    arvosteli

    arvostelda¹ глагол

    1) оценивать; критиковать

    arvostelda² глагол

    2) уважать, ценить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (arvosteli)

    актив, 1-е причастие (arvosteli)

    necidä

    necidä

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    партитив, ед. ч. (necidä)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nikonz

    nikonz

    nikonz¹ наречие

    никогда

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    starinoičend

    starinoičend

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (starinoičend)

    nikenele

    nikenele

    niken¹ местоимение

    никто

    аллатив, ед. ч. (nikenele)

    neciš

    neciš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    инессив, ед. ч. (neciš)

    peitsijas

    peitsijas

    peitsija¹ существительное

    1) тайник

    peitsija² существительное

    2) укрытие (место, где прячутся)

    инессив, ед. ч. (peitsijas)

    , ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    nügüd’-ki, konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    Hanh’

    hanh

    hanh¹ существительное

    гусь

    han’h¹ существительное

    гусь

    hanh’¹ существительное

    гусь

    номинатив, ед. ч. (hanh)

    номинатив, ед. ч. (han’h)

    номинатив, ед. ч. (hanh’)

    аккузатив, ед. ч. (hanh)

    аккузатив, ед. ч. (han’h)

    аккузатив, ед. ч. (hanh’)

    mikš-se

    mikš-se

    mi-se¹ местоимение

    нечто

    mikš-se¹ наречие

    почему-то

    транслатив, ед. ч. (mikš-se)

    viluganzi

    viluganzi

    vilugata¹ глагол

    1) остывать, остыть, стать прохладнее

    vilugata² глагол

    2) охладеть; разочароваться

    vilugata³ глагол

    3) простужаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viluganzi)

    Tan’aižehe.

    (Sit' - sarnaline jogi. 09.pala)