Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

lihuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: полнеть
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Miun vel’l’in’i, hän kun näistä kohista aina liho, liho ta ihan joka paikašta liho n’i, n’iitä kun jauheččuo i luat’iu n’iinkun jauhuo, jo kun kylvelöy n’i tuoisena päinä on ihan jo parentun.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
    Miun vel’l’in’i, hän kun näistä kohista aina liho, liho ta ihan joka paikašta liho n’i, n’iitä kun jauheččuo i luat’iu n’iinkun jauhuo, jo kun kylvelöy n’i tuoisena päinä on ihan jo parentun.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
    Miun vel’l’in’i, hän kun näistä kohista aina liho, liho ta ihan joka paikašta liho n’i, n’iitä kun jauheččuo i luat’iu n’iinkun jauhuo, jo kun kylvelöy n’i tuoisena päinä on ihan jo parentun.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  2. Ta toisella kertua miul oli n’i luu tooše, kun lenti, kun kaupašša, lihoja pilkoin n’i kun luu šilmäh lenti, n’i, tooše hiän otti šillä kielelläh.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  3. Šiitä melkein kuukauven ajan hiän oli meilä ta liho.
    (Šynnytyšliäkärin muisselmie ruavošta)
  4. – Elä, kuomaseni, elä kuomaseni, ei tällä keinoin, – šanou, – kuren lihoja hauvota.
    (Kuren tа revon starina)
  5. kondian l’iho...
    (Kondie kävel’i kagrah)
  6. Tulougo heän l’ihoja syömää vai ei tule.
    (Kondie kävel’i kagrah)
  7. Loga viikon kaččou unda,
    vuottau žiivatta, kuin lihuo.
    (MYÖHÄ KEVIÄ )
  8. Nyt voit vähän levähtyä,
    Šyyvvä leipäpalani,
    Šuolakalua maissella,
    Purra kuivie lihoja,
    Juuvva vettä kyllälti,
    Šiitä lähtie kotihis.
    (Ukko ta vuara)
  9. Meil’ ka Owd’i-buaball, kum miän kakšoizet muam šai, kakšinzet hy l’ihottih, n’in täd havu kaik.
    (Mečäšš kažvaw gribuw, marju)
  10. Pane lihomah, šiitä tapat.
    (Oli ennen ukko ta akka)
  11. Käšköy:
    – Leikkua palani pohkieštaš, joko oletta lihon.
    (Oli ennen ukko ta akka)
  12. – Ei ole vielä lihottu, – šanou, – pitäy toini kuukauši lihottua, šyöttyä.
    (Oli ennen ukko ta akka)
  13. Da ni lujettih:
    Kuni siun luida,
    sini hagopuida,
    kuni šuolla mättähiä,
    sini siun lihoja,
    kuni šuolla vettä,
    sini siun verdä.
    (Оli ennen ukko da akka)
  14. A lammas sanou, jotta "kun, tyttön, milma tapetah, nin rokkua syö, vain lihoja elä, armahaiseni, syö.
    (Mušta lammaš)
  15. A kun še tyttö rupieu hoitamah, ta šillä šauvalla kun lekahuttau juomista, nin šijat lihotah ylen äijälti.
    (Kolme tytärtä i čuarin poika)
  16. – Eihän meilä ole puita halokši, millä lihoja keittyä, šanotah.
    (Orava, Kinnaš ta Niekla)
  17. Vielä nyt niitä lihoja šyyvväh, kun ei liene loputtu!
    (Orava, Kinnaš ta Niekla)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков