Леммы
Найдено предложений:
124
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
F’oklanke
foklanke
комитатив, ед. ч.
(F’oklanke)
, miän kyläläzet
kyläläzet
номинатив, мн. ч.
(kyläläzet)
аккузатив, мн. ч.
(kyläläzet)
akat
akat
akka3
существительное
3) старуха
, keräyvyttih
keräyvyttih
keräydyö1
глагол
1) собираться, приготовляться (в путь, в гости и пр.)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
Kolašnikovah, bazarilla.
-
F’okla
fokla
номинатив, ед. ч.
(F’okla)
аккузатив, ед. ч.
(F’okla)
regeh
regeh
regi1
существительное
1) дровни, сани
pani
pani
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
puan
puan
pada1
существительное
горшок, чугун
meruttuo
meruttuo
партитив, ед. ч.
(meruttuo)
voida
voida
voi1
существительное
масло
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
kakši rengie
rengie
rengi1
существительное
ведро
: yksi rahkanke
rahkanke
rahka1
существительное
творог
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
toine
toine
toine1
числительное
второй
muigienke
muigienke
muigie1
прилагательное
1) кислый
maijonke
maijonke
maido1
существительное
1) молоко
.
-
Härgäzen
härgäzen
аккузатив, ед. ч.
(härgäzen)
генитив, ед. ч.
(härgäzen)
jätettih
jätettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
Mar’un
marun
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
аккузатив, ед. ч.
(Mar’un)
генитив, ед. ч.
(Mar’un)
omih
omih
oma2
существительное
2) свой, родственник
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
lähtei
lähtei
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
torguimah
torguimah
III инфинитив, иллатив
(torguimah)
.
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
rengilöinke
rengilöinke
rengi1
существительное
ведро
šeizo
šeizo
šeizuo1
глагол
1) стоять (находиться в вертикальном положении)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
iänettä
iänettä
iäni1
существительное
голос
…
-
Mar’ulla
marulla
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
адессив-аллатив, ед. ч.
(Mar’ulla)
aziet
aziet
azie1
существительное
1) дело, занятие
euldu
euldu
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., отриц. ф.
(euldu)
paremmat
paremmat
parembi1
прилагательное
лучший; лучше
номинатив, мн. ч.
(paremmat)
аккузатив, мн. ч.
(paremmat)
.
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
:
– Кислое молоко.
-
Rahkua
rahkua
rahka1
существительное
творог
Mar’ulla
marulla
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
адессив-аллатив, ед. ч.
(Mar’ulla)
šai
šai
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
myyvä vain
vain
vain1
наречие
только (что)
kiluo
kiluo
kilo1
существительное
килограмм
kakši, muigieda
muigieda
muigie1
прилагательное
1) кислый
maiduo
maiduo
maido1
существительное
1) молоко
ni yhtä.
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
kerrin
kerrin
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kerrin)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(kerrin)
šanua
šanua
šana1
существительное
1) слово
šanuo
šanuo
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
, kun
kun
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
brihačču
brihačču
brihačču1
существительное
мальчик; мальчик-подросток, парнишка
номинатив, ед. ч.
(brihačču)
аккузатив, ед. ч.
(brihačču)
iččeh
iččeh
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
fatti
fatti
fattie1
глагол
1) схватить поймать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(fatti)
rengin
rengin
rengi1
существительное
ведро
аккузатив, ед. ч.
(rengin)
генитив, ед. ч.
(rengin)
rahkoinke
rahkoinke
rahka1
существительное
творог
комитатив, мн. ч.
(rahkoinke)
, kuado
kuado
kuadua1
глагол
1) лить, проливать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuado)
omah
omah
oma1
местоимение
свой, собственный
aštieh
aštieh
aštie1
существительное
посуда, сосуд
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
...
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
jällesti:
– Бери и кислое молоко!
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
otti
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
den’gan
dengan
denga1
существительное
1) деньга, монета
käzih
käzih
käzi1
существительное
рука
.^ Kuottelou
kuottelou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
: ložiettava
ložiettava
номинатив, ед. ч.
(ložiettava)
аккузатив, ед. ч.
(ložiettava)
…
-
Täššä
täššä
täššä1
наречие
1) здесь, тут
F’okla
fokla
номинатив, ед. ч.
(F’okla)
аккузатив, ед. ч.
(F’okla)
mögähti
mögähti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mögähti)
:
– Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
, aššu
aššu
aštuo2
глагол
2) пойти, направляться
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
pois’, jo eu
eu
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eu)
nikedä oštajua
oštajua
oštaja1
существительное
покупатель
.
-
Tuldih
tuldih
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
Mar’un
marun
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
аккузатив, ед. ч.
(Mar’un)
генитив, ед. ч.
(Mar’un)
omahizih
omahizih
omahine1
существительное
родственник, близкий
.
-
– vaštuau
vaštuau
vaššata1
глагол
1) встречать, встретить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
heidä Dun’a
duna
Dun’a1
имя собственное
Евдокия, Дуня
номинатив, ед. ч.
(Dun’a)
аккузатив, ед. ч.
(Dun’a)
, Mar’un
marun
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
аккузатив, ед. ч.
(Mar’un)
генитив, ед. ч.
(Mar’un)
čikko
čikko
čikko1
существительное
1) сестра (родная)
.
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
šai
šai
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kormanista šivotuot
šivotuot
номинатив, мн. ч.
(šivotuot)
аккузатив, мн. ч.
(šivotuot)
paikkazeh
paikkazeh
paikkane3
существительное
3) носовой платок
den’gat
dengat
denga1
существительное
1) деньга, монета
, ando
ando
andua1
глагол
1) давать, передавать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Dun’an
dunan
Dun’a1
имя собственное
Евдокия, Дуня
аккузатив, ед. ч.
(Dun’an)
генитив, ед. ч.
(Dun’an)
tyttärellä
tyttärellä
tytär1
существительное
1) дочь
: "Luve
luve
lugie2
глагол
2) считать, определять количество чего-л.
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
, äijä¦go on
on
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
"?
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
¦-¦t’ota
tota
t’ota1
существительное
тетя, тетка
, šiun muanitettih
muanitettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
, annettih
annettih
andua1
глагол
1) давать, передавать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
klejutuot
klejutuot
klejuttu1
причастие
приклеенный, склеенный, заклеенный
gazietašta snimkat uutta
uutta
uuži1
прилагательное
1) новый
den’gua
dengua
denga1
существительное
1) деньга, монета
.
-
– paigai käzillä
käzillä
käzi1
существительное
рука
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
.
-
Viiručči
viiručči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Nas’t’a
nasta
Nas’t’a1
имя собственное
Анастасия, Настя
номинатив, ед. ч.
(Nas’t’a)
аккузатив, ед. ч.
(Nas’t’a)
, Dun’an
dunan
Dun’a1
имя собственное
Евдокия, Дуня
аккузатив, ед. ч.
(Dun’an)
генитив, ед. ч.
(Dun’an)
tytär
tytär
tytär1
существительное
1) дочь
, kumbane
kumbane
kumbane2
местоимение
2) который, какой
ruado
ruado
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
bol’ničašša:
– Andakkua
andakkua
andua1
глагол
1) давать, передавать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
tiän voit
voit
voi1
существительное
масло
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
muigiet
muigiet
muigie1
прилагательное
1) кислый
maijot
maijot
maido1
существительное
1) молоко
, mie myön
myön
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
omilla
omilla
oma1
местоимение
свой, собственный
ruadajilla
ruadajilla
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
den’gat
dengat
denga1
существительное
1) деньга, монета
teilä työnnän
työnnän
työndiä1
глагол
посылать, отправлять
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
, – da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
vielä i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
nagrau
nagrau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.^ – Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
¦-¦t’ota
tota
t’ota1
существительное
тетя, тетка
, šiun muigie
muigie
muigie1
прилагательное
1) кислый
maido
maido
maido1
существительное
1) молоко
hormakši
hormakši
horma1
прилагательное
русский
šanuočou
šanuočou
šanuočie1
глагол
1) называть себя, представиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
"квашеный творог", a
a
a1
союз сочинительный
а, но
ei "кислое молоко", – i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
lizäi
lizäi
lizätä1
глагол
прибавить, добавить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, – Ajakkua
ajakkua
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
Jumalanke
jumalanke
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
.
-
– Passibo, vara
vara
vara1
существительное
милый, дорогой
, ušto
ušto
ušto1
наречие
очевидно, наверно
Jumala
jumala
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
neugou
neugou
neuguo1
глагол
1) показывать, указывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kellä žiivattua kaččuo
kaččuo
kaččuo2
глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
kellä rahkalla
rahkalla
rahka1
существительное
творог
torguija, – abeizekši
abeizekši
abeine1
прилагательное
грустно, скорбно
muhahti
muhahti
muhahtua1
глагол
улыбнуться; усмехнуться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
.
-
Hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
muamo
muamo
muamo1
существительное
мама
¦h
h
-h1
частица
притяжательная частица 3 л. ед. ч.
on
on
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ruavolla
ruavolla
ruado1
существительное
труд, работа, дело
pellošša
pellošša
peldo1
существительное
1) поле; пашня
, Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
¦-¦buabo
buabo
buabo1
существительное
1) бабушка
šopešša
šopešša
šoppi1
существительное
часть помещения избы у печки, кухня
pežöy
pežöy
peššä1
глагол
мыть; стирать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pežöy)
ašteida
ašteida
aštie1
существительное
посуда, сосуд
партитив, мн. ч.
(ašteida)
, nuoremmat Vas’ua
vasua
Vas’a1
имя собственное
Василий, Вася
партитив, ед. ч.
(Vas’ua)
lapšet
lapšet
lapši1
существительное
ребенок
vielä muatah
muatah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
.
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
¦-¦buabo
buabo
buabo1
существительное
1) бабушка
Vas’alla
vasalla
Vas’a1
имя собственное
Василий, Вася
адессив-аллатив, ед. ч.
(Vas’alla)
šopešta
šopešta
šoppi1
существительное
часть помещения избы у печки, кухня
:
– Šie mintän
mintän
mintän1
наречие
почему, отчего
školah
školah
škola1
существительное
школа
et
et
ei1
вспомогательный глагол
не
mäne
mäne
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
?