Леммы

Найдено предложений: 207

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaik

   kaik

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч.

   tulijad

   tulijad

   tulii¹ существительное

   пришедший

   номинатив, мн. ч.

   voiba

   voiba

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ühtneda

   ühtneda

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   I инфинитив

   mastar’-klassoihe

   mastar-klassoihe

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   иллатив, мн. ч. (mastar’-klassoihe)

   erazvuiččiden

   erazvuiččiden

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   генитив, мн. ч.

   rahvahaližiden

   rahvahaližiden

   rahvahaline² прилагательное

   2) народный

   генитив, мн. ч.

   radonmahtoiden

   radonmahtoiden

   radonmaht¹ существительное

   профессия

   генитив, мн. ч. (radonmahtoiden)

   mödhe

   mödhe

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   muštlahjoid

   muštlahjoid

   muštlahj¹ существительное

   сувенир, памятный подарок

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   tehmusid

   tehmusid

   tehmuz¹ существительное

   поделка; изделие

   партитив, мн. ч.

   tohespäi

   tohespäi

   toh’¹ существительное

   береста

   элатив, ед. ч.

   , biseraspäi, tahthaspäi

   tahthaspäi

   tahtaz¹ существительное

   тесто

   элатив, ед. ч.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   генитив, ед. ч.

   käzil

   käzil

   käzi¹ существительное

   1) рука

   адессив, мн. ч.

   .

   (Rata rahvahan hüvüdeks)
2. Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   vastusen

   vastusen

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   генитив, ед. ч.

   adivod

   adivod

   adiv¹ существительное

   1) гость

   номинатив, мн. ч.

   voiba

   voiba

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ühtneda

   ühtneda

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   I инфинитив

   mastar’-klassaha

   mastar-klassaha

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   , ozutada

   ozutada

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   I инфинитив

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   генитив, ед. ч.

   mahtoid

   mahtoid

   maht¹ существительное

   1) умение, знание, опыт; навык

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   tedoid

   tedoid

   tedo¹ существительное

   1) знание

   партитив, мн. ч.

   konkursoiš

   konkursoiš

   konkurs¹ существительное

   конкурс

   инессив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   arboida

   arboida

   arboida¹ глагол

   ворожить, наворожить, гадать

   I инфинитив

   tulijaks

   tulijaks

   tulii¹ прилагательное

   будущий

   транслатив, ед. ч.

   vodeks

   vodeks

   voz’¹ существительное

   год

   транслатив, ед. ч.

   .

   (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
3. Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   udessündutam

   udessündutam

   udessündutada¹ глагол

   возрождать, возродить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   endevanhoid

   endevanhoid

   endevanh¹ прилагательное

   древний, далёкий (по времени), прежний

   партитив, мн. ч.

   radonmahtoid

   radonmahtoid

   radonmaht¹ существительное

   профессия

   партитив, мн. ч.

   , tegem

   tegem

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   vepsläižid

   vepsläižid

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   партитив, мн. ч.

   čibuid

   čibuid

   čibu¹ существительное

   качели

   партитив, мн. ч.

   , kurgesišt

   kurgesišt

   kurgesine¹ существительное

   косой (об особом виде изгороди)

   aidad

   aidad

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   партитив, ед. ч.

   , lendam

   lendam

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   časoun’ad da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   mel’nicad

   melnicad

   mel’nic¹ существительное

   мельница

   партитив, ед. ч.

   , vedäm

   vedäm

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   mastar’-klassoid

   mastar-klassoid

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   партитив, мн. ч.

   , vaumištam

   vaumištam

   vaumištada¹ глагол

   готовить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   kursid

   kursid

   kurs¹ существительное

   курс

   партитив, мн. ч.

   , painam

   painam

   painda³ глагол

   3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   kirjoid

   kirjoid

   kirj¹ существительное

   1) книга

   партитив, мн. ч.

   , tegem

   tegem

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   praznikoid

   praznikoid

   praznik¹ существительное

   праздник

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   партитив, мн. ч.

   azjtegoid

   azjtegoid

   azjtego¹ существительное

   мероприятие

   партитив, мн. ч.

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
4. Nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   номинатив, мн. ч.

   opendaba

   opendaba

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   партитив, ед. ч.

   , ombleba

   ombleba

   ombelta¹ глагол

   зашивать, метать, сшить, шить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sädoid

   sädoid

   sädo¹ существительное

   одежда; туалет (совокупность одежды)

   партитив, мн. ч.

   , vedäba

   vedäba

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ekskursijoid, vaumištaba

   vaumištaba

   vaumištada¹ глагол

   готовить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   tradicionaližid

   tradicionaližid

   tradicionaline¹ прилагательное

   традиционный

   партитив, мн. ч.

   sömižid

   sömižid

   sömine¹ существительное

   1) еда; прием пищи

   партитив, мн. ч.

   , ezineba

   ezineba

   ezineda¹ глагол

   выступать,выступить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   praznikoil

   praznikoil

   praznik¹ существительное

   праздник

   адессив, мн. ч.

   , vedäba

   vedäba

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   mastar’-klassoid

   mastar-klassoid

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   партитив, мн. ч.

   lapsiden

   lapsiden

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   генитив, мн. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
5. Paginkluban

   paginkluban

   Paginklub¹ имя собственное

   Разговорный клуб

   генитив, ед. ч.

   ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   номинатив, мн. ч.

   ozutiba

   ozutiba

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sarnoid

   sarnoid

   sarn¹ существительное

   сказка

   партитив, мн. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   , tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kel’vändoid, kucuiba

   kucuiba

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   mastarid

   mastarid

   mastar’¹ существительное

   мастер

   партитив, мн. ч.

   vedämaha

   vedämaha

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   III инфинитив, иллатив

   mastar’-klassoid

   mastar-klassoid

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   партитив, мн. ч.

   .

   (Lämäd vastused Paginklubas)
6. Tegem

   tegem

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   mastar’-klassoid

   mastar-klassoid

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   партитив, мн. ч.

   .

   (Lämäd vastused Paginklubas)
7. Lapsiden

   lapsiden

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   генитив, мн. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   pidetihe

   pidetihe

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   партитив, мн. ч.

   mastar’-klassoid

   mastar-klassoid

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   партитив, мн. ч.

   .

   (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
8. Ozutades

   ozutades

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   II инфинитив, инессив (ozutades)

   meile

   meile

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   mastar’-klassan

   mastar-klassan

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   аккузатив, ед. ч. (mastar’-klassan)

   генитив, ед. ч. (mastar’-klassan)

   эссив, ед. ч. (mastar’-klassan)

   puzun

   puzun

   puzu¹ существительное

   корзина, лукошко

   аккузатив, ед. ч. (puzun)

   генитив, ед. ч. (puzun)

   эссив, ед. ч. (puzun)

   pletindan mödhe

   mödhe

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   Vladimir

   vladimir

   Vladimir¹ имя собственное

   Владимир

   номинатив, ед. ч. (Vladimir)

   аккузатив, ед. ч. (Vladimir)

   Smirnov da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   -ak¹ частица

   а

   Alevtina starinoičiba

   starinoičiba

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (starinoičiba)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   sündunuded

   sündunuded

   sünduda¹ глагол

   1) родиться

   sünduda² глагол

   2) возникать, возникнуть

   sünduda³ глагол

   3) происходить

   мн. ч., актив, 2-е причастие (sündunuded)

   Voilaht-külähä i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   54 vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   eläba

   eläba

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eläba)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   .

   (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
9. Festivalin

   festivalin

   festival’¹ существительное

   фестиваль

   аккузатив, ед. ч. (festivalin)

   генитив, ед. ч. (festivalin)

   эссив, ед. ч. (festivalin)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   mäniba

   mäniba

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mäniba)

   mastar’-klassad

   mastar-klassad

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   партитив, ед. ч. (mastar’-klassad)

   номинатив, мн. ч. (mastar’-klassad)

   аккузатив, мн. ч. (mastar’-klassad)

   , miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч. (miččid)

   vediba

   vediba

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vediba)

   tutabad

   tutabad

   tutab¹ прилагательное

   знакомый

   партитив, ед. ч. (tutabad)

   номинатив, мн. ч. (tutabad)

   аккузатив, мн. ч. (tutabad)

   mehed

   mehed

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, мн. ч. (mehed)

   аккузатив, мн. ч. (mehed)

   – fil’moiden

   filmoiden

   fil’m¹ существительное

   фильм

   генитив, мн. ч. (fil’moiden)

   ohjandai

   ohjandai

   ohjata¹ глагол

   1) заведовать

   ohjandai¹ существительное

   1) администратор, управляющий

   ohjandai² существительное

   2) режиссёр

   ohjandai³ существительное

   3) заведующий, шеф

   ohjata² глагол

   2) направлять

   ohjata³ глагол

   3) председательствовать

   ohjandai⁴ существительное

   4) руководитель, председатель

   ohjata⁴ глагол

   4) руководить

   ohjata⁵ глагол

   5) управлять

   номинатив, ед. ч. (ohjandai)

   аккузатив, ед. ч. (ohjandai)

   актив, 1-е причастие (ohjandai)

   Daniel’ Erdeli Vengriaspäi

   vengriaspäi

   Vengria¹ имя собственное

   Венгрия

   элатив, ед. ч. (Vengriaspäi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kirjutai

   kirjutai

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutai¹ существительное

   писатель

   номинатив, ед. ч. (kirjutai)

   аккузатив, ед. ч. (kirjutai)

   актив, 1-е причастие (kirjutai)

   , fil’moiden

   filmoiden

   fil’m¹ существительное

   фильм

   генитив, мн. ч. (fil’moiden)

   tegii

   tegii

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   Tegii¹ имя собственное

   Создатель

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tegii¹ существительное

   1) автор

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tegii² существительное

   2) мастер

   tegii³ существительное

   3) организатор

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   номинатив, ед. ч. (tegii)

   номинатив, ед. ч. (Tegii)

   аккузатив, ед. ч. (tegii)

   аккузатив, ед. ч. (Tegii)

   актив, 1-е причастие (tegii)

   Mart Kivastik Estoniaspäi.

   (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
10. Radoiba

    radoiba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radoiba)

    mastar’-klassad

    mastar-klassad

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    партитив, ед. ч. (mastar’-klassad)

    номинатив, мн. ч. (mastar’-klassad)

    аккузатив, мн. ч. (mastar’-klassad)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    voili

    voili

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    opetas

    opetas

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opetas¹ глагол

    учиться

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opetas)

    I инфинитив (opetas)

    презенс, пассив (opetas)

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    I инфинитив (tehta)

    savisižid padoid

    padoid

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    pado¹ существительное

    запруда

    партитив, мн. ч. (padoid)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    paštta

    paštta

    paštta¹ глагол

    1) выпекать, печь, испечь; греть

    paštta² глагол

    2) жечь

    paštta³ глагол

    3) стряпать

    paštta⁴ глагол

    4) светить (о солнце)

    I инфинитив (paštta)

    vepsläižid

    vepsläižid

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    партитив, мн. ч. (vepsläižid)

    pirgoid

    pirgoid

    pirg¹ существительное

    1) пирог

    pirg² существительное

    2) стручок

    партитив, мн. ч. (pirgoid)

    .

    (Lapsiš oma meiden holed da toivod)
11. Natalja

    natalja

    Natalja¹ имя собственное

    Наталья

    номинатив, ед. ч. (Natalja)

    аккузатив, ед. ч. (Natalja)

    Medvedeva vedi

    vedi

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedi)

    mastar’-klassan

    mastar-klassan

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    аккузатив, ед. ч. (mastar’-klassan)

    генитив, ед. ч. (mastar’-klassan)

    эссив, ед. ч. (mastar’-klassan)

    pirdandan

    pirdandan

    pirdand¹ существительное

    рисование

    аккузатив, ед. ч. (pirdandan)

    генитив, ед. ч. (pirdandan)

    эссив, ед. ч. (pirdandan)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ послелог

    по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

    .

    (Hüvä lebu lapsiden täht)
12. Karjalas

    karjalas

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    инессив, ед. ч. (Karjalas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Suomes

    suomes

    suomi¹ существительное

    финский язык

    инессив, ед. ч. (suomes)

    ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    sädiba

    sädiba

    säta¹ глагол

    1) делать, сделать; изготовлять

    säta² глагол

    2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

    säta¹ глагол

    1) надевать; одевать

    säta² глагол

    2) делать

    säta³ глагол

    3) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sädiba)

    openduzseminaroid, ”kehkerid

    kehkerid

    kehker¹ прилагательное

    1) круглый

    kehker² прилагательное

    2) округлый

    партитив, мн. ч. (kehkerid)

    stolid

    stolid

    stol¹ существительное

    стол

    партитив, мн. ч. (stolid)

    ”, mastar’-klassoid

    mastar-klassoid

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    партитив, мн. ч. (mastar’-klassoid)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    radonmahtoiden

    radonmahtoiden

    radonmaht¹ существительное

    профессия

    генитив, мн. ч. (radonmahtoiden)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ послелог

    по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

    etnokeskusiden pämehiden

    pämehiden

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    генитив, мн. ч. (pämehiden)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    niiden

    niiden

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (niiden)

    генитив, мн. ч. (niiden)

    radnikoiden

    radnikoiden

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    генитив, мн. ч. (radnikoiden)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    .

    (Etnokeskusiden associacii Karjalas)
13. Konferencijan

    konferencijan

    konferencii¹ существительное

    конференция

    аккузатив, ед. ч. (konferencijan)

    генитив, ед. ч. (konferencijan)

    эссив, ед. ч. (konferencijan)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    adivoile

    adivoile

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    аллатив, мн. ч. (adivoile)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    taritud

    taritud

    tarita¹ глагол

    предлагать, предложить

    пассив, 2-е причастие (taritud)

    ühtneda

    ühtneda

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    I инфинитив (ühtneda)

    erazvuiččihe

    erazvuiččihe

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    иллатив, мн. ч. (erazvuiččihe)

    mastar’-klassoihe

    mastar-klassoihe

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    иллатив, мн. ч. (mastar’-klassoihe)

    .

    (Karjalan rahvahan lehtesele – 25 vot!)
14. Mastar’-klassoiden

    mastar-klassoiden

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    генитив, мн. ч. (mastar’-klassoiden)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    oleskeleb

    oleskeleb

    oleskelda¹ глагол

    1) бывать

    oleskelda² глагол

    2) пребывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oleskeleb)

    tobjimalaz

    tobjimalaz

    tobjimalaz¹ наречие

    1) в большинстве случаев

    tobjimalaz² наречие

    2) главным образом

    , lehtesen

    lehtesen

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    аккузатив, ед. ч. (lehtesen)

    генитив, ед. ч. (lehtesen)

    эссив, ед. ч. (lehtesen)

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, ед. ч. (radnikad)

    номинатив, мн. ч. (radnikad)

    аккузатив, мн. ч. (radnikad)

    saskeliba ozatelusid

    ozatelusid

    ozateluz¹ существительное

    поздравление

    партитив, мн. ч. (ozatelusid)

    .

    (Karjalan rahvahan lehtesele – 25 vot!)
15. Konferencijan

    konferencijan

    konferencii¹ существительное

    конференция

    аккузатив, ед. ч. (konferencijan)

    генитив, ед. ч. (konferencijan)

    эссив, ед. ч. (konferencijan)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    adivoile

    adivoile

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    аллатив, мн. ч. (adivoile)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    taritud

    taritud

    tarita¹ глагол

    предлагать, предложить

    пассив, 2-е причастие (taritud)

    ühtneda

    ühtneda

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    I инфинитив (ühtneda)

    erazvuiččihe

    erazvuiččihe

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    иллатив, мн. ч. (erazvuiččihe)

    mastar’-klassoihe

    mastar-klassoihe

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    иллатив, мн. ч. (mastar’-klassoihe)

    .

    (Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad)
16. Mastar’-klassoiden

    mastar-klassoiden

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    генитив, мн. ч. (mastar’-klassoiden)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    oleskeleb

    oleskeleb

    oleskelda¹ глагол

    1) бывать

    oleskelda² глагол

    2) пребывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oleskeleb)

    tobjimalaz

    tobjimalaz

    tobjimalaz¹ наречие

    1) в большинстве случаев

    tobjimalaz² наречие

    2) главным образом

    , lehtesen

    lehtesen

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    аккузатив, ед. ч. (lehtesen)

    генитив, ед. ч. (lehtesen)

    эссив, ед. ч. (lehtesen)

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, ед. ч. (radnikad)

    номинатив, мн. ч. (radnikad)

    аккузатив, мн. ч. (radnikad)

    saskeliba ozatelusid

    ozatelusid

    ozateluz¹ существительное

    поздравление

    партитив, мн. ч. (ozatelusid)

    .

    (Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad)
17. Jäl’gmäižehe

    jälgmäižehe

    jäl’gmäine¹ прилагательное

    последний

    иллатив, ед. ч. (jäl’gmäižehe)

    etapaha mülüiba

    mülüiba

    mülüda¹ глагол

    1) надеваться, влезать

    mülüda² глагол

    2) вмещать, вмещаться, помещаться

    mülüda³ глагол

    3) входить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mülüiba)

    urok

    urok

    urok¹ существительное

    урок

    номинатив, ед. ч. (urok)

    аккузатив, ед. ч. (urok)

    lapsidenke

    lapsidenke

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    комитатив, мн. ч. (lapsidenke)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mastar’-klass

    mastar-klass

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    номинатив, ед. ч. (mastar’-klass)

    аккузатив, ед. ч. (mastar’-klass)

    aigvoččiden

    aigvoččiden

    aigvozne¹ прилагательное

    1) взрослый

    aigvozne² прилагательное

    2) зрелый

    генитив, мн. ч. (aigvoččiden)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    .

    (Opeta kodikel't lapsiden päivkodišpäi)
18. Mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    starinoičim

    starinoičim

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (starinoičim)

    ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    rados

    rados

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    инессив, ед. ч. (rados)

    , tegim

    tegim

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tegim)

    mastar’-klassoid

    mastar-klassoid

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    партитив, мн. ч. (mastar’-klassoid)

    .

    (Opeta kodikel't lapsiden päivkodišpäi)
19. Heiden

    heiden

    hö¹ местоимение

    они

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    mastar’-klassoid

    mastar-klassoid

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    партитив, мн. ч. (mastar’-klassoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tundištoituzmatkoid

    tundištoituzmatkoid

    tundištoituzmatk¹ существительное

    ознакомительный поход

    партитив, мн. ч. (tundištoituzmatkoid)

    Petroskoi-lidnadme.

    (Konz openduz om hüväks meleks)
20. Paginad

    paginad

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    партитив, ед. ч. (paginad)

    номинатив, мн. ч. (paginad)

    аккузатив, мн. ч. (paginad)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    tutabidenke

    tutabidenke

    tutab¹ прилагательное

    знакомый

    комитатив, мн. ч. (tutabidenke)

    , ühtnend

    ühtnend

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ühtnend)

    mastar’-klassoihe

    mastar-klassoihe

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    иллатив, мн. ч. (mastar’-klassoihe)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    möndsijad

    möndsijad

    möndsija¹ существительное

    место торговли

    партитив, ед. ч. (möndsijad)

    номинатив, мн. ч. (möndsijad)

    аккузатив, мн. ч. (möndsijad)

    muštlahjoidenke

    muštlahjoidenke

    muštlahj¹ существительное

    сувенир, памятный подарок

    комитатив, мн. ч. (muštlahjoidenke)

    – naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    mel’dütoiti

    meldütoiti

    mel’dütoitta¹ глагол

    1) заинтересовать

    mel’dütoitta² глагол

    2) расположить, вызвать симпатию

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mel’dütoiti)

    rahvast

    rahvast

    rahvaz¹ существительное

    народ

    партитив, ед. ч. (rahvast)

    !

    (Ei sambu melentartuz vepsläižehe praznikaha!)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• »