ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Il’l’e

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное

1 значение

  • русский: Илья
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 29

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Pogostaspiäi zavodiiheze enzimäine taluoi oli Lesken Fed’an, siid oli Kondruoin, siid oli Il’l’an D’akun, siid oli D’er’em’an D’ohoran, siid oli Gordin, D’akuižen, Kuz’minan, Pedrin, Löhlön, Mihailovan oli, riädüs se.
    (Pelduoižen külä)
  2. Haudal oli Golovam müödäh Il’l’an, Pedran Il’l’an kodi.
    (Pelduoižen külä)
    Haudal oli Golovam müödäh Il’l’an, Pedran Il’l’an kodi.
    (Pelduoižen külä)
  3. Eli enzimäi Mačč eli, Gamam Mačči, siid eli Savan Il’l’e, siid eli Savan Peša, net kai vel’l’eksed ol’d’ih ühtes.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  4. Nu siid Ar’um Il’l’e oli, siid oli, Törön ol’d’ih, Tinačovad ol’d’ih, ned muštan eno hüvin.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  5. Sii häi se, se ku nečidä, Kondrat’ouna kuoli hänel, sil Kondruoil, siit häi nai toižen, otti Il’l’an D’akum Madžun.
    (Kondruoin taluoi)
  6. A Il’l’an Puavulan kodis kedä oli?
    (Il’l’an Puavil)
  7. Il’l’an Puavilan kodiz eli Puavil iče, oma pereh, häi kačo d’o d’aguoi vel’l’iz da kai.
    (Il’l’an Puavil)
  8. – Miituine pereh oli Il’l’an D’akul?
    (Il’l’an D’akku)
  9. Vot Il’l’an D’akuz oli kaks vel’l’este se Puavil kačo lähti eriže, a D’akku d’iäi sih.
    (Il’l’an D’akku)
  10. Da siit lapsed net kazvettih, tožo paimettih, oli Miša da Il’l’e, da siid Oša-tütär üks oligi Oša.
    (Zubarin Afanas’ain pereh)
  11. Miša ainos paimenzi, da siiten Il’l’e tožo paimenzi.
    (Zubarin Afanas’ain pereh)
  12. A Il’l’e nai, ol’d’ih nene meiden küläs kursantad ol’d’ih Topaz, Matr’uoin otti.
    (Zubarin Afanas’ain pereh)
  13. Vai Il’l’e eläu se Matr’uoin kera, dai lapsed oldah L’eningrackuoiz oblastiz d’älgele voinat.
    (Zubarin Afanas’ain pereh)
  14. Nu siit, kačo, d’o toinegi Mikku nai, ott, Il’l’an D’akun tüttären omas küläs.
    (Pekan Timuoi)
  15. Häi oli nainu omas küläs, Il’l’an D’akus sig oli nainu, Fen’a-t’otka oli.
    (Rodit)
  16. A Mikku nai Fedoran Il’l’an otti, Il’l’an tüttären.
    (Golovat)
    A Mikku nai Fedoran Il’l’an otti, Il’l’an tüttären.
    (Golovat)
  17. – Nu kedä oli Fedoran Il’l’an da Mikun?
    (Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
  18. Siid rodittiheze heile lapset: Iivan oli, vahnim poige, da siid oli Il’l’e, Ol’eša oli nuorin poige, da siid Muar’d’uoi tütär oli, nenid ni kedä ni olnu ei, nu.
    (Titovat)
  19. Siid Il’l’e nai.
    (Titovat)
  20. Kačo se Ol’eša kuoli, i Muard’uoi kuoli Loginah, dai Il’l’e kuoli tuberkul’ozah vai entiä mih.
    (Titovat)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков