Lemmas

Back to entry | Return to list

nänni

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: сосок (у животных)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 110.^ Lapsel’e silmäh undu da ičel’e n’ännih maidua äl’ä suita.
    (Sananpolvet, privutkat)
  2. Viežl’öw lapsi kahten muaman n’ännit imöw, a gruwboi ühtengi kaimuaw.
    (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
  3. Maamo lapsel n’ännin suuh annat, a mieldü et anna.
    (Sananparret)
  4. Da, suaja lehmän nännis maido, on jygei dielo.
    (Lehmy – Kauni)
  5. Toiči vie hänes tuači rengi-toine vetty tuo lähtiespäi da viegi lähte avua-purasta, eiga hänel, gor’arukal, ei ole aigua, lapsi nännis rippuu.
    (Kisin elos)
  6. Mučoi nevvow paimoil:
    – Tuo, – sanow, – huomei lapsi täh sijah, minä tulen i annan hänel nännii.
    (Kaksi vellesty)
  7. Emä lapsel nännii andaw, i mollei moatah päivy kai, d’owčenparvien tulendah sah.
    (Kaksi vellesty)
  8. Toizen päivän magoaw lapsi moamah nännis, dai mučoi magoaw.
    (Kaksi vellesty)
  9. – Ohoh, – sanow leskiakku, – tolku oli lapsel pyzyö, ku kaksi päiveä moamah nännii imi (leskiakku kai tiedäw).
    (Kaksi vellesty)
  10. Siit andol lapsel nännin suwh i vieri muata.
    (Kaksi vellesty)
  11. Opitah lypsiä, ga lehmän nännis kuwluw iäni:
    – Älä jo täs viä, siä on minun jalgu!
    (Peigoi-Poigaine)
  12. Kuharkat viätäh viästi papile, sanotah:
    – Nännit paištah!
    (Peigoi-Poigaine)
  13. Vaslei on minul rodn’u: sevoittaren tyttären ukonke hyö yhty nännii imiettih.
    (Vala vai, Vaslei!)
  14. — Lehmän nännit.
    (Menöy sie riihty salbuomah)
  15. Se imi sormie gu muamah n'ännii.
    (Vuonaine)
  16. Häi ozutti heile omat hambahat, käbälät, nännit da uskotti, ku häi on zvieri da suvaiččou zvierilöi.
    (Yöliivoi)
  17. Minul oli ylen huigei imie nännii.
    (Olla yhtes on paras oza)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages