VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

käzastii

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: рукомойник
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 15

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Toine oli käzästien rinnal da kolmas oli sie, kus varustettih syömisty kodižiivatoile.
    (Omas kois omat i hälyt)
  2. Häi puaksuh peittyy tyhjäh käzastieh.
    (Lastu kačo da vardoiče)
  3. Gu perehes oli pienii lapsii, sit käzastieh illal pandih käzipaikku libo luzikku.
    (Lastu kačo da vardoiče)
  4. Okulin ojas, nenä kuival – nenga ennevahnas arbaitettih käzastettu, kudai oli joga kois – suures da pienes, köyhäs da rikkahas.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  5. Sih niškoi mihtahto puuh riputettih eriluaduine aste, käzastiekse sidä sanottih.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  6. Käzastii oli moine savine bunguričču mal’l’u, čurah-toizeh oli luajittu nenäzet.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  7. Ku kentahto vetty kodih tuonnou, enzimäzekse kuatah käzastieh.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  8. Käzastien uale pandih levei puuhine luahkan’n’u, sinne pezoviet valuttih, net jällespäi kuattih pihal.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  9. Ligaruavon jälles pihalpäi kodih tulles ezmäi pestih käit luahkan’n’as, a sit jällespäi kallattih peigoil käzastii da huuhteltih puhtahal viel.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  10. Puuhizii käzastieloi luajittih läs kogo Karjalas.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  11. Savizii käzastieloi luajittih semmozis kohtis, kus oli pättäviä savie da oli hyvii muasteriloi.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  12. Vaskizii käzastieloi ostettih jarmankoil.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  13. Myöhembäh ruvettih myömäh raudahizii käzastieloi, net oldih ku čainiekat rouno, niilöil oldih kannet da čomat nenäzet.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  14. Käzastien tyves ripui käzipaikku, sidä vie käzirivukse sanottih, ku se ei olluh moine hyvä da čoma.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
  15. Rahvas uskottih, ku yökse käzastii pidäy jättiä tyhjäkse, sit i lapset kois muatah, dai iče parembi huogavut.
    (Okulin ojas, nenä kuival)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages