VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

tonnu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: тонна
  • English: ton, tonne
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 43

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Enne kuor’oin jiävindiä yhtenny vuvvennu Siämäjärvi andoi 90 tonnua riäpöidy!
    До появления корюшки в Сямозере в одном году было выловлено 90 тонн ряпушки.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  2. Joga vuottu suuret tevolližuslaitokset lijastetah ilmua tuhanzil tonnil pölyy da toizil ebätervehellizil ainehil.
    Каждый год крупные промышленные предприятия загрязняют воздух тысячами тонн пыли и другими вредными веществами.
    (Ekolougizet probliemat)
  3. Muga vuvvennu 1972 Jevdokija Vasiljevnan johtol peldoruadajat kerättih 72 tonnua kapustua.
    Так в 1972 году под руководством Евдокии Васильевны полеводы вырастили 72 тонны капусты.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
  4. On huomattavu, ku Jumalan kirkastuksen kirikkö on 37 metrii korgei da painau 600 tonnua.
    (Kuului liygii Kižin suarel)
  5. Da pluanat miärättih liijan suuret – kazvattua 700 tonnua kalua vuvves.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  6. Ezimerkikse, vuvvennu 1999 tazavallas oli kazvatettu tuhat tonnua, a nygöi jo lähes 20 tuhattu tonnua torpua!
    (Siämäjärven kangastus – saga)
    Ezimerkikse, vuvvennu 1999 tazavallas oli kazvatettu tuhat tonnua, a nygöi jo lähes 20 tuhattu tonnua torpua!
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  7. Suomen järvil ekolougien mugah normu on 12 tuhattu tonnua torpua vuvves...
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  8. Konzu minul ordenu annettih, 72 tonnua kapustua gektuaras puutui kerätä.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
  9. Vuvves se tuotti 140 tonnua počinlihua.
    (Elos ruavonke da pajonke yhtes)
  10. Kezän aigua maidozavodoil joga päiviä vietäh läs kahtukymmendy tonnua maiduo.
    (Anuksen souhozan kuldaine aigu)
  11. Sanuo hos vil’l’oi, pidi kazvattua kaksi tonnua gektuaralpäi.
    (Anuksen souhozan kuldaine aigu)
  12. Mil’l’onoi tonnii!
    (Olgah meijän musto vai elävy)
  13. Ezimerkikse, yksi pieni Norveegii kazvattau nygöi läs miljounua tonnua lohtu vuvves!
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
  14. Kogo Karjalan järvilöis ammattikalastajat suahah vai 2 000 – 3 000 tonnua kalua vuvves.
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
  15. A yksikai 6 000 tonnua se meile Karjalan eläjile roih vähättävy – 7,5 kiluo ristikanzua kohti.
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
  16. Kogo valdivon suurin sualis oli läs 11 miljounua tonnua!
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
  17. Sanommo, niitys voibi suaha 3-4 tonnua kuivattuu heiniä, libo kyndömua andau 25 tonnua kartohkua...
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 2)
    Sanommo, niitys voibi suaha 3-4 tonnua kuivattuu heiniä, libo kyndömua andau 25 tonnua kartohkua...
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 2)
  18. Dai riäppöih niškoi tämä sežo oli paras vuozi – 96 tonnua on pyvvetty.
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 2)
  19. Ezimerkikse, vuvvennu 1949 sualis oli 47,6 kiluo gektuaras, yhty lahnua oli pyvvetty 13 tonnua.
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 2)
  20. Paiči Siämärvie (26 600 gektuarua), kudai jo andoi rahvahale, ezimerkikse, vuvvennu 1970 – 255 tonnua eri kalua, kombinuattah ruvetah kuulumah vie 66 järvie (13 145 gektuarua).
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 2)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages