VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ebäillä

language: Livvi

part of speech: Verb

3 meaning

  • Russian: предполагать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 12 Hengi käski minule lähtie heijänke ebäilemättäh.
    (Apostoloin ruavot (11: 1-18). Pedrin sellitykset Jerusalimas)
  2. Ga nygyaijan tutkijat ebäilläh tädä mieldy.
    (Vit'azi)
  3. Hyvät da pahat puolet
    Ebäilemättäh francielazen galdarin hyvih puolih kuulutah:
    sähkön siästämine sendäh, ku sen ikkunoin hyvyös päivänvalgei piäzöy pertih äijiä parembi;
    suuri pinduala tuuletandah nähte, kudamas hyödyy on äijiä enämbi;
    pienen fatieran vizualine levendämine;
    käyttämine dekoratiivizennu ozannu.
    (Francielaine galdari)
  4. Nygözel aijal niken – ni suď’d'at, ni suudittavat ei ebäillä perrandoin vältämättömiä piendiä.
    (Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu)
  5. Valentina Grigorjevna mustelou, kui vrača nevvoi keskustua la "hengetöi" kohtu, ga naizen luja taba da usko hyväh ei annettu ebäillä.
    (Kuldaine igälangu kestäy kaiken)
  6. Seiččemen kluasan loppiettuu Gal’a ebäilemättäh lähti opastumah Petroskoin pedagougizeh opistoh.
    (Galina Jevdokimova: puoli vuozisadua školas)
  7. Hos uskotahgi pienet lapset Pakkazen olemas olendah, ga eräs brihačču Halla-died’oin polvele istavuttuu rubei ebäilemäh: voibigi olla Pakkazel lämmät käit?
    (Halla vuottau gostih uvvessah)
  8. En vaivaine akku voinnuh
    Ni yhtel sanažel ebelösty ebäillä.
    (Karjalan svuad’bua. Kodžat)
  9. Ebäilemättäh voin sanuo: meijän pohjaisjärvilöi ei pidäs ligavuttua ni mil.
    (Järven pohju on syvä)
  10. Myö voimmo ebäilemättäh sanuo, gu ihan karjalazet säilytettih kalevalamittazen runohuon, gu sidä tiettäs kogo muailmas.
    (Karjalazet runot ollah “Kalevalan” pohjannu)
  11. Roinnougo sih kiinnostustu da tulijua, sidä vikse ebäiltih, ga ruado puutui ruadua dai se hyvin oli ruattu.
    (Priäžäläzen “Melličän” idoizet kazvetah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages