VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

inženieru

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: инженер
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 19

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Inženierannu zavodal ruadoi.
    Он работал инженером на заводе.
    (Ajoin minä kerran Piiterispäi)
  2. Allus ruavoin vahnembannu kalankazvattajannu inženierannu, sit ligakuul 1971 pandih zavodan johtajakse.
    Сначала я работал старшим инженером по рыбоводству, затем в 1971 году меня назначили директором завода.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  3. – Minä olen opastunnuh inženierakse, maltan syömisty keittiä, maltan käziruadoloi ruadua: ommella, niegluo, kazvattua kazviloi.
    Я выучилась на инженера, умею варить, умею всякую ручную работу выполнять: шить, вязать, выращивать растения.
    (Pie kallehennu omua eländyaigua)
  4. Heijän joukos oli nerokastu mečänkuadajua, inženierua, muuzikkumiesty, taidoilijua, muanruadajua, rakendajua.
    (Ruado-komuunu Nannulas. 1)
  5. Häi oli jo loppenuh yliopiston Petroskois, dai händy työttih Ministerstvaspäi ruadoh inženierakse Lahdenpohjah.
    (Lastu ainos äbäzöičet)
  6. Sem’onov ruadoi sie suunnittelutoimiston inženierannu kaheksa vuottu da ruavon ližäkse sai loppie yliopiston.
    (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
  7. Hänen tuattah Uno Aleksandr Gylling oli raududorogan inženierannu.
    (Edvard Gylling)
  8. Elokuul vuvvennu 1920 Gyllingan johtol norviegielaine inženieru H.^ Langset valmisti Karjalan ruadokommuunan kehityspluanan projektat.
    (Edvard Gylling)
  9. Enzikse inženierat Marija Ivanovna Drozdova, Jurii Abramovič Gimmel’man, piämiehen sijahine P’otr Dmitrijevič Zenin.
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
  10. Häi ei ole liiriekku, näen händy tehniellizen alan ruadajannu, sanommo, inženierannu.
    (Kruuževot, kananpoigazet, motosiklu da tansit)
  11. Kučuttih inženieroi da kyzyttih heidy kui ottua iäres se kivi da äijängo se rubieu maksamah.
    (Kui mužikku otti iäres kiven)
  12. Yksi inženieru sanoi:
    (Kui mužikku otti iäres kiven)
  13. Tiettäväine, hyväl himol hänel avvutettih "Karelribproman" inženierat: Jurii Abramovič Gimmel’man, Marija Ivanovna Drozdova.
    (Järven pohju on syvä)
  14. Kost’a Piiteris zavodal inženierannu ruadau.
    (Hyväh sobuh, ainos yhtes)
  15. Ruavoin kinomehaniekannu, inženierannu, sekretarinnu, kadrovikannu…^ sanelou Alla Mihailovna.
    (Parembi andua, migu ottua)
  16. Kafeen johtajas
    Kyzymykseh, ken sinä olet ammatin mugah, Ksenija nagrajen vastai, ku häi on meččytalovuon inženieru.
    (Käzineruo keskilinnal)
  17. Meil pidäy inženierua, konstruktorua, arhitektorua.
    (Puuarhitektuuran säilytändy on suuri vastus. 1)
  18. Ylen skromnoi mies, hyvin opastunnuh inženieru, nerokas ekonomistu.
    (Oma randu ainos on oma. 3)
  19. Sanah tuli, minun päivykirjas ongi kirjutettu nengoine faktu: "Suomen inženieroi pidäs kiittiä talvirezinäs automašinoih niškoi.
    (Oma randu ainos on oma. 3)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages