Леммы

Найдено предложений: 23

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ižand

   ižand

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   номинатив, ед. ч.

   otli

   otli

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   mectusele

   mectusele

   mectuz¹ существительное

   охота

   аллатив, ед. ч.

   erasišti

   erasišti

   erasišti¹ наречие

   иногда

   üksin

   üksin

   üksin¹ наречие

   поодиночке; по одному

   , erasišti

   erasišti

   erasišti¹ наречие

   иногда

   molembid

   molembid

   molembad¹ местоимение

   оба; обе

   партитив, мн. ч.

   .

   (Melekahad koirad)
2. En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   üksin

   üksin

   üksin¹ наречие

   поодиночке; по одному

   männu

   männu

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   , siga

   siga

   siga¹ наречие

   там

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   lapsed

   lapsed

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   .

   (Kut voinan jäl'ges openzihe)
3. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   nüguni

   nüguni

   nüguni¹ наречие

   теперь

   vs’o, nüguni

   nüguni

   nüguni¹ наречие

   теперь

   posadalpäi

   posadalpäi

   posad¹ существительное

   посад, село

   rouhišpäi

   rouhišpäi

   rouh¹ прилагательное

   старый

   üksin

   üksin

   üksin¹ наречие

   поодиночке; по одному

   dänu

   dänu

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   актив, 2-е причастие

   , ka

   ka

   ka² частица

   2) да

   .

   (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
4. Dengad

   dengad

   dengad¹ существительное

   деньги

   аккузатив, мн. ч.

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   keratihe

   keratihe

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   имперфект, пассив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kellon

   kellon

   kell¹ существительное

   колокол

   аккузатив, ед. ч.

   ostetihe

   ostetihe

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   имперфект, пассив

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   номинатив, ед. ч.

   heis

   heis

   hö¹ местоимение

   они

   элатив, ед. ч.

   necän

   necän

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   аккузатив, ед. ч.

   sidoskandob

   sidoskandob

   sidoškata¹ глагол

   привязать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kažile

   kažile

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   аллатив, ед. ч.

   kellon

   kellon

   kell¹ существительное

   колокол

   аккузатив, ед. ч.

   kaglaha

   kaglaha

   kagl¹ существительное

   шея

   иллатив, ед. ч.

   : üksin

   üksin

   üksin¹ наречие

   поодиночке; по одному

   eba

   eba

   eba¹ глагол

   не

   rohtkoi

   rohtkoi

   rohtta¹ глагол

   осмеливаться, сметь, посметь

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hot

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   kaigin

   kaigin

   kaig¹ местоимение

   всё, все

   эссив, мн. ч.

   mäntas

   mäntas

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   презенс, пассив

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   necä

   necä

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   номинатив, ед. ч.

   kaži

   kaži

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   номинатив, ед. ч.

   heit

   heit

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   sööb

   sööb

   sööda¹ глагол

   есть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Kaži i hired)
5. Kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   mest’

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   mest¹ наречие

   опять

   партитив, ед. ч. (mest)

   mämei pölvhaze

   pölvhaze

   pölvaz¹ существительное

   лен

   иллатив, ед. ч. (pölvhaze)

   , ištumeiš i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pidäb

   pidäb

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)

   üksin’

   üksin

   üks’¹ числительное

   1) один

   üksin¹ наречие

   поодиночке; по одному

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   эссив, мн. ч. (üksin)

   эссив, мн. ч. (üksin’)

   heineižin’ küttä.

   (Kut pölvhan kazvatimei)
6. Hein

   hein

   hö¹ местоимение

   они

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   номинатив, ед. ч. (hein)

   аккузатив, ед. ч. (hein)

   эссив, мн. ч. (hein)

   эссив, мн. ч. (hein’)

   pidäb

   pidäb

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)

   valita

   valita

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   valita² глагол

   2) избирать, избрать

   I инфинитив (valita)

   , rostkašt’ ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   pidä

   pidä

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pidä)

   императив, ед. ч., коннегатив (pidä)

   ratkeida, pidäb

   pidäb

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)

   üksin’

   üksin

   üks’¹ числительное

   1) один

   üksin¹ наречие

   поодиночке; по одному

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   эссив, мн. ч. (üksin)

   эссив, мн. ч. (üksin’)

   heineižin’ valita

   valita

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   valita² глагол

   2) избирать, избрать

   I инфинитив (valita)

   .

   (Kut pölvhan kazvatimei)
7. Üksin'

   üksin

   üks’¹ числительное

   1) один

   üksin¹ наречие

   поодиночке; по одному

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   эссив, мн. ч. (üksin)

   эссив, мн. ч. (üksin’)

   snapįižin’ keiken nitüle

   nitüle

   nit¹ существительное

   луг, пожня, покос

   аллатив, ед. ч. (nitüle)

   levitad

   levitad

   levitada¹ глагол

   1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

   levitada² глагол

   2) разбрасывать, разбросать (для просушки)

   levitada³ глагол

   3) распространять

   levitada⁴ глагол

   4) расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (levitad)

   .

   (Kut pölvhan kazvatimei)
8. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   pagin

   pagin

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   номинатив, ед. ч. (pagin)

   аккузатив, ед. ч. (pagin)

   mäb

   mäb

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   kaivei hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   üksin'

   üksin

   üks’¹ числительное

   1) один

   üksin¹ наречие

   поодиночке; по одному

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   эссив, мн. ч. (üksin)

   эссив, мн. ч. (üksin’)

   .

   (Lämįipacaz)
9. Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   elotihe üksin’

   üksin

   üks’¹ числительное

   1) один

   üksin¹ наречие

   поодиночке; по одному

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   эссив, мн. ч. (üksin)

   эссив, мн. ч. (üksin’)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   .

   (Kut endo skopun tegüudihe)
10. Göges kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    üksin’

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    sargaižed pezom, huhtoim

    huhtoim

    huhtoida¹ глагол

    полоскать, прополоскать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (huhtoim)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (huhtoim)

    .

    (Kut ottas tohen i ninen)
11. Kudon

    kudon

    kudoda¹ глагол

    1) ткать

    kudo¹ существительное

    1) икра и молоки рыбы (во время нереста)

    kudo² существительное

    2) икра (лягушки)

    kudo³ существительное

    3) нерест

    kudoda¹ глагол

    нереститься

    kududa¹ глагол

    метать икру

    kudoda² глагол

    2) вязать, связать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kudon)

    аккузатив, ед. ч. (kudon)

    генитив, ед. ч. (kudon)

    эссив, ед. ч. (kudon)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kudon)

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    : tegen

    tegen

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tegen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tegen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tegen)

    актив, 2-е причастие (tegen)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (tegen)

    mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    viht’akon vitlitan

    vitlitan

    vitlitada¹ глагол

    вилять (хвостом)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vitlitan)

    , potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    otan

    otan

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otan)

    niduižihe, üksin’

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    langaižin’ kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    nidudod otan

    otan

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otan)

    , otan

    otan

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    puikiižilo sidon

    sidon

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sido¹ существительное

    связь

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    Sidon¹ имя собственное

    Сидон

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sidon)

    аккузатив, ед. ч. (sidon)

    генитив, ед. ч. (sidon)

    эссив, ед. ч. (sidon)

    ad’g’aižed, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    ad’g’

    adg

    ad’g’¹ существительное

    1) конец

    ad’g’² существительное

    2) начало

    ad’g’³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    ad’g’⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    ad’g’⁵ существительное

    5) район, местность

    номинатив, ед. ч. (ad’g’)

    аккузатив, ед. ч. (ad’g’)

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    langaižes, da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    аккузатив, ед. ч. (toižen)

    генитив, ед. ч. (toižen)

    эссив, ед. ч. (toižen)

    nidudon otan

    otan

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otan)

    .

    (Kut mina endo kušakod kudolin’)
12. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    hilläšt’i

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    üksin’

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    avoit’olob.

    (Kut mina panlon kanan poigile)
13. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sötei tatoihudem

    tatoihudem

    tat¹ существительное

    отец, папа

    , vouged

    vouged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    номинатив, ед. ч. (vouged)

    аккузатив, ед. ч. (vouged)

    peiveihudem

    peiveihudem

    päiväihut¹ существительное

    солнышко

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    ,
    
    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vei

    vei

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    vei¹ союз сочинительный

    или

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vei¹ союз сочинительный

    или, либо

    номинатив, ед. ч. (vei)

    актив, 1-е причастие (vei)

    ved

    ved

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    ved’¹ междометие

    ведь

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

    mini

    mini

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (mini)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    päliči

    päliči

    päliči¹ послелог

    через

    päliči¹ предлог

    через

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    kaksiš

    kaksiš

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    инессив, мн. ч. (kaksiš)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sulįš sutkeižiš-ni
    
    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    obr’adimei i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    okutimei üksin'

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ühteliž.

    (Mahapanendvoik tatan muštoks)
14. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    üksin'

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    ičeliž, tatoihudem

    tatoihudem

    tat¹ существительное

    отец, папа

    , vouged

    vouged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    номинатив, ед. ч. (vouged)

    аккузатив, ед. ч. (vouged)

    peiveihudem

    peiveihudem

    päiväihut¹ существительное

    солнышко

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    ,
    
    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

    armaz² прилагательное

    2) ласковый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    kurikeižem,
    
    kal’hes

    kalhes

    kalliž¹ прилагательное

    1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

    kalliž² прилагательное

    2) милый, дорогой

    инессив, ед. ч. (kalhes)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    peremeneižes.

    (Mahapanendvoik tatan muštoks)
15. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    gol'l’an

    gollan

    gol’l’¹ прилагательное

    бедный; небогатый

    gol’l’¹ существительное

    бедняк

    аккузатив, ед. ч. (gol’l’an)

    генитив, ед. ч. (gol’l’an)

    эссив, ед. ч. (gol’l’an)

    lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, мн. ч. (lapsed)

    аккузатив, мн. ч. (lapsed)

    nuustihe, hiil

    hiil

    hö¹ местоимение

    они

    адессив, мн. ч. (hiil)

    ližan’

    ližan

    liža¹ существительное

    1) выгода, польза

    liža² существительное

    2) прибыль

    liža³ существительное

    3) добавка, прибавка, дополнение

    liža⁴ существительное

    4) надбавка

    аккузатив, ед. ч. (ližan)

    генитив, ед. ч. (ližan)

    эссив, ед. ч. (ližan)

    väged

    väged

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    партитив, ед. ч. (väged)

    номинатив, мн. ч. (väged)

    аккузатив, мн. ч. (väged)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    molembil

    molembil

    molembad¹ местоимение

    оба; обе

    адессив, мн. ч. (molembil)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    üksin

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    monetin kuudeižin pölusiš

    pölusiš

    pöluz¹ существительное

    подушка

    инессив, мн. ч. (pölusiš)

    .

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
16. Ahttihe

    ahttihe

    ahtta¹ глагол

    сажать снопы; развешивать что-либо для сушки

    имперфект, пассив (ahttihe)

    lapsile

    lapsile

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    üksin

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    höbįin i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    koirin

    koirin

    koir¹ существительное

    собака

    эссив, мн. ч. (koirin)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    oružd'an.

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
17. Kombuštatoi lämbitadud

    lämbitadud

    lämbitada¹ глагол

    1) согревать, нагревать, греть, нагреть

    lämbitada² глагол

    2) топить, истопить (печь, баню)

    пассив, 2-е причастие (lämbitadud)

    päiväižel

    päiväižel

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    адессив, ед. ч. (päiväižel)

    nituižele i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    , vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    üksin

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    lehtin

    lehtin

    leht¹ существительное

    1) лист, листок (растения)

    leht² существительное

    2) лист (бумаги)

    leht³ существительное

    3) передок саней

    эссив, мн. ч. (lehtin)

    , vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    pijol-ki rästad

    rästad

    rästta¹ глагол

    1) выдёргивать, драть; вырывать, рвать

    rästta² глагол

    2) отбирать, отнимать, отобрать, отнять

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rästad)

    soheinid

    soheinid

    sohein¹ существительное

    осока

    партитив, мн. ч. (soheinid)

    , paned

    paned

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    suhu

    suhu

    su¹ существительное

    1) рот

    su² существительное

    2) устье; входное отверстие

    su³ существительное

    3) пасть

    иллатив, ед. ч. (suhu)

    .

    (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
18. Keda-se

    keda-se

    ken-se¹ местоимение

    кто-то

    партитив, ед. ч. (keda-se)

    pagištoittihe

    pagištoittihe

    pagištoitta¹ глагол

    1) уговаривать

    pagištoitta² глагол

    2) отговаривать, отговорить

    pagištoitta³ глагол

    3) интервьюировать

    имперфект, пассив (pagištoittihe)

    üksin

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    enamban

    enamban

    enamb¹ прилагательное

    больший

    keratud

    keratud

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    пассив, 2-е причастие (keratud)

    üks’igähižiš gruppiš

    gruppiš

    grupp¹ существительное

    группа

    инессив, мн. ч. (gruppiš)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
19. 26 Üksin

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    oldes

    oldes

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    II инфинитив, инессив (oldes)

    III инфинитив, инессив (oldes)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    peitäb

    peitäb

    peitta¹ глагол

    1) скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить

    peitta² глагол

    2) загородить

    peitta³ глагол

    3) обволакивать, покрывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitäb)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    vihan

    vihan

    viha¹ существительное

    гнев, ненависть

    аккузатив, ед. ч. (vihan)

    генитив, ед. ч. (vihan)

    эссив, ед. ч. (vihan)

    ,
    no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    suimas

    suimas

    suim¹ существительное

    собрание; сходка

    инессив, ед. ч. (suimas)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    avaidase

    avaidase

    avaitas¹ глагол

    1) открыться, открываться

    avaitas² глагол

    2) раскрываться; вскрываться

    avaitas³ глагол

    3) расстёгиваться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avaidase)

    .

    (Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (26:1-28))
20. Irdal

    irdal

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    irdal¹ наречие

    на улице; снаружи

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    адессив, ед. ч. (irdal)

    paroil

    paroil

    para¹ существительное

    1) пара

    para² существительное

    2) юбка и кофта

    адессив, мн. ч. (paroil)

    , gruppil

    gruppil

    grupp¹ существительное

    группа

    адессив, мн. ч. (gruppil)

    , üksin

    üksin

    üks’¹ числительное

    1) один

    üksin¹ наречие

    поодиночке; по одному

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    эссив, мн. ч. (üksin)

    эссив, мн. ч. (üksin’)

    mäniba

    mäniba

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mäniba)

    mehed

    mehed

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    номинатив, мн. ч. (mehed)

    аккузатив, мн. ч. (mehed)

    kinospäi

    kinospäi

    kino¹ существительное

    кино, фильм

    элатив, ед. ч. (kinospäi)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 33.pala)

• «
• 1
• 2
• »