Леммы
Найдено предложений:
169
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Oraskuus
oraskuus
инессив, ед. ч.
(oraskuus)
элатив, ед. ч.
(oraskuus)
myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
tulimmo
tulimmo
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
Siämärveh.
В мае мы прибыли в Сямозеро.
-
Tänävuon oraskuul
oraskuul
адессив, ед. ч.
(oraskuul)
аблатив, ед. ч.
(oraskuul)
Paanajärven kanzalline
kanzalline
номинатив, ед. ч.
(kanzalline)
аккузатив, ед. ч.
(kanzalline)
puusto
puusto
puusto1
существительное
парк, сад
номинатив, ед. ч.
(puusto)
аккузатив, ед. ч.
(puusto)
täyttäy
täyttäy
täyttiä1
глагол
1) наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)
täyttiä4
глагол
4) заполнять, заполнить
täyttiä5
глагол
5) заряжать, зарядить
täyttiä6
глагол
6) удовлетворять, удовлетворить
täyttiä7
глагол
7) выполнять, выполнить, исполнять, исполнить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(täyttäy)
25 vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
.
В этом году в мае Панаярвсклму национальному парку исполняется 25 лет.
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kevät
kevät
kevät1
существительное
весна
, viizitostu, oraskuul.
-
Ielleh
ielleh
ielleh1
наречие
1) вперёд, дальше
ielleh2
наречие
2) впредь, в будущем
oraskuus
oraskuus
инессив, ед. ч.
(oraskuus)
элатив, ед. ч.
(oraskuus)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
elokuus
elokuus
elokuu1
существительное
август
инессив, ед. ч.
(elokuus)
элатив, ед. ч.
(elokuus)
ruvetah
ruvetah
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvetah)
pidämäh
pidämäh
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
“Laboratornoit praktiekat
praktiekat
номинатив, мн. ч.
(praktiekat)
аккузатив, мн. ч.
(praktiekat)
”, kudamien
kudamien
kudai1
местоимение
который
генитив, мн. ч.
(kudamien)
aigah
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
otetah
otetah
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
käyttöh
käyttöh
käyttö1
существительное
1) употребление, использование
käyttö2
существительное
2) эксплуатация
иллатив, ед. ч.
(käyttöh)
nelli
nelli
nelli1
числительное
1) четыре
nelli2
числительное
2) четверо
номинатив, ед. ч.
(nelli)
аккузатив, ед. ч.
(nelli)
uuttu
uuttu
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
etnokul’tuuristu ideidu:
etnokul’tuuru da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kielipraktiekat – Priäžän
priäžän
аккузатив, ед. ч.
(Priäžän)
генитив, ед. ч.
(Priäžän)
piiri
piiri
piiri1
существительное
район
номинатив, ед. ч.
(piiri)
аккузатив, ед. ч.
(piiri)
,
kylä
kylä
kylä1
существительное
деревня, село
номинатив, ед. ч.
(kylä)
аккузатив, ед. ч.
(kylä)
- da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
entoturizmu – Belomorskan piiri
piiri
piiri1
существительное
район
номинатив, ед. ч.
(piiri)
аккузатив, ед. ч.
(piiri)
,
muzeiloin perustamine
perustamine
perustamine1
существительное
создание, основание, образование
номинатив, ед. ч.
(perustamine)
аккузатив, ед. ч.
(perustamine)
– Kalevalan piiri
piiri
piiri1
существительное
район
номинатив, ед. ч.
(piiri)
аккузатив, ед. ч.
(piiri)
,
karjalazien
karjalazien
генитив, мн. ч.
(karjalazien)
käzineroloin aktualizatsii – Anuksen
anuksen
Anus1
имя собственное
Олонец
аккузатив, ед. ч.
(Anuksen)
генитив, ед. ч.
(Anuksen)
piiri
piiri
piiri1
существительное
район
номинатив, ед. ч.
(piiri)
аккузатив, ед. ч.
(piiri)
.
-
oraskuudu
oraskuudu
партитив, ед. ч.
(oraskuudu)
– 17.
-
Mittuine
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
kuva
kuva
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
kuva2
существительное
2) сапожная колодка
kuva3
существительное
3) приманочная птица, приманка, чучело
kuva4
существительное
4) фото
номинатив, ед. ч.
(kuva)
аккузатив, ед. ч.
(kuva)
rodih
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
opastujil
opastujil
opastui1
существительное
1) ученик, ученица
opastui2
существительное
2) cтудент
адессив, мн. ч.
(opastujil)
аблатив, мн. ч.
(opastujil)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kaikkiigo sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
hyö
hyö
номинатив, ед. ч.
(hyö)
аккузатив, ед. ч.
(hyö)
номинатив, мн. ч.
(hyö)
ellendettih
ellendettih
ellendiä2
глагол
2) догадываться, догадаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ellendettih)
oigieh
oigieh
oigei1
прилагательное
1) прямой, ровный
oigei2
прилагательное
2) правый
oigei3
прилагательное
3) правый, лицевой
oigei4
прилагательное
4) правильный, верный
oigei5
прилагательное
5) правый, невиновный
oigieh1
наречие
1) прямо, ровно
oigieh2
наречие
2) верно, правильно
oigei6
прилагательное
6) правдивый
, suau
suau
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suau)
nähtä
nähtä
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(nähtä)
I инфинитив
(nähtä)
karjalankielizen
karjalankielizen
аккузатив, ед. ч.
(karjalankielizen)
генитив, ед. ч.
(karjalankielizen)
“Kipinän” oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
noumeras
noumeras
noumer2
существительное
2) номер
инессив, ед. ч.
(noumeras)
элатив, ед. ч.
(noumeras)
.
-
TORA
tora
tora1
существительное
1) драка
tora2
существительное
2) бой, битва
номинатив, ед. ч.
(tora)
аккузатив, ед. ч.
(tora)
RISTILAHTES – ASKEL
askel
askel1
существительное
шаг
номинатив, ед. ч.
(askel)
аккузатив, ед. ч.
(askel)
STOLBOVAN RAUHAH
rauhah
rauhu1
существительное
1) мир
rauhu1
прилагательное
1) мирный
rauhu2
прилагательное
2) спокойный
Oraskuus
oraskuus
инессив, ед. ч.
(oraskuus)
элатив, ед. ч.
(oraskuus)
1614 ruočit
ruočit
ruočit1
существительное
1) финны
ruočit2
существительное
2) шведы
номинатив, ед. ч.
(ruočit)
аккузатив, ед. ч.
(ruočit)
huavattih
huavattih
huavata1
глагол
1) намереваться cделать что-л.
huavata2
глагол
2) намекать, намекнуть
huavata3
глагол
3) предполагать, предположить, догадываться, догадаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(huavattih)
lähtie
lähtie
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
suureh
suureh
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
sodamatkah Anukseh
anukseh
Anus1
имя собственное
Олонец
иллатив, ед. ч.
(Anukseh)
.
-
oraskuudu
oraskuudu
партитив, ед. ч.
(oraskuudu)
1595 Täyssinäs oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
allekirjutettu
allekirjutettu
пассив, 2-е причастие
(allekirjutettu)
rauhansobimus
rauhansobimus
номинатив, ед. ч.
(rauhansobimus)
аккузатив, ед. ч.
(rauhansobimus)
.
-
oraskuudu
oraskuudu
партитив, ед. ч.
(oraskuudu)
1599 jepiskoppu Sil’vestr panou
panou
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
uvven
uvven
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
аккузатив, ед. ч.
(uvven)
генитив, ед. ч.
(uvven)
pyhän
pyhän
pyhä1
прилагательное
1) постный
pyhä2
прилагательное
2) святой
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
аккузатив, ед. ч.
(pyhän)
генитив, ед. ч.
(pyhän)
Miikulan kirikön
kirikön
аккузатив, ед. ч.
(kirikön)
генитив, ед. ч.
(kirikön)
papikse
papikse
pappi1
существительное
поп, священник
транслатив, ед. ч.
(papikse)
Veelah Ofonasien Jakovlevan.
-
Oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
20.
-
Partizuanoin
partizuanoin
генитив, мн. ч.
(partizuanoin)
инструктив, мн. ч.
(partizuanoin)
reidat
reidat
reidu1
существительное
рейд (место стоянки судов)
номинатив, мн. ч.
(reidat)
аккузатив, мн. ч.
(reidat)
-ozuttelu rubieu
rubieu
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubieu)
ruadamah
ruadamah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
III инфинитив, иллатив
(ruadamah)
oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
21.
-
oraskuudu
oraskuudu
партитив, ед. ч.
(oraskuudu)
, Nuorižon
nuorižon
nuorižo1
существительное
1) юношество
nuorižo2
существительное
2) молодёжь
аккузатив, ед. ч.
(nuorižon)
генитив, ед. ч.
(nuorižon)
festivualii
festivualii
партитив, ед. ч.
(festivualii)
vastattih
vastattih
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastata2
глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vastattih)
Mägrien
mägrien
mägry1
существительное
барсук
генитив, мн. ч.
(mägrien)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
Kuittizen kylis
kylis
kylä1
существительное
деревня, село
инессив, мн. ч.
(kylis)
элатив, мн. ч.
(kylis)
.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1581 oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
16.
-
Oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
ilmu
ilmu
ilmu2
существительное
2) погода
номинатив, ед. ч.
(ilmu)
аккузатив, ед. ч.
(ilmu)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kaunis
kaunis
kaunis1
прилагательное
красивый
номинатив, ед. ч.
(kaunis)
аккузатив, ед. ч.
(kaunis)
.
-
Oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
päiväzes
päiväzes
päiväine1
существительное
1) солнце, солнышко
инессив, ед. ч.
(päiväzes)
элатив, ед. ч.
(päiväzes)
ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
tuttaval
tuttaval
tuttavu1
существительное
знакомый, знакомая
адессив, ед. ч.
(tuttaval)
аблатив, ед. ч.
(tuttaval)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
omal
omal
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
адессив, ед. ч.
(omal)
аблатив, ед. ч.
(omal)
ozuttih
ozuttih
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozuttih)
hänele
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
huabikko, kiviaidu da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pellon
pellon
peldo1
существительное
поле, пашня
аккузатив, ед. ч.
(pellon)
генитив, ед. ч.
(pellon)
reunu
reunu
reunu1
существительное
край, кромка, конец
номинатив, ед. ч.
(reunu)
аккузатив, ед. ч.
(reunu)
.
-
Oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
11.
-
Oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
5.
-
Jo oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
7.
-
oraskuudu
oraskuudu
партитив, ед. ч.
(oraskuudu)
piettih
piettih
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piettih)
vastavus
vastavus
vastavuo1
глагол
встречаться, встретиться
номинатив, ед. ч.
(vastavus)
аккузатив, ед. ч.
(vastavus)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastavus)
, kuduan
kuduan
kudai1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(kuduan)
генитив, ед. ч.
(kuduan)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
Hanneriina kerdoi
kerdoi
kerdoi1
существительное
рассказчик, рассказчица
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerduo1
глагол
рассказывать, рассказать
номинатив, ед. ч.
(kerdoi)
аккузатив, ед. ч.
(kerdoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdoi)
партитив, мн. ч.
(kerdoi)
актив, 1-е причастие
(kerdoi)
omas
omas
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
инессив, ед. ч.
(omas)
элатив, ед. ч.
(omas)
elaijas
elaijas
elaigu1
существительное
жизнь, годы жизни
инессив, ед. ч.
(elaijas)
элатив, ед. ч.
(elaijas)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
luomisruavos, ozutti
ozutti
ozuttua1
глагол
1) показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
глагол
2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutti)
erähän
erähän
eräs3
местоимение
иной, некоторый, некий
аккузатив, ед. ч.
(erähän)
генитив, ед. ч.
(erähän)
animatsiifil’man da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
pajatti.
-
oraskuudu
oraskuudu
партитив, ед. ч.
(oraskuudu)
piettih
piettih
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piettih)
Pauši Lemnun enzimäzen
enzimäzen
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
аккузатив, ед. ч.
(enzimäzen)
генитив, ед. ч.
(enzimäzen)
kniigan
kniigan
аккузатив, ед. ч.
(kniigan)
генитив, ед. ч.
(kniigan)
prezentatsii.