Леммы

Найдено предложений: 19

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Pedaipun

   pedaipun

   pedaipu¹ существительное

   сосна

   аккузатив, ед. ч. (pedaipun)

   генитив, ед. ч. (pedaipun)

   эссив, ед. ч. (pedaipun)

   todas

   todas

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (todas)

   презенс, пассив (todas)

   , mugomad

   mugomad

   mugoi¹ местоимение

   такой

   mugom¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч. (mugomad)

   номинатив, мн. ч. (mugomad)

   аккузатив, мн. ч. (mugomad)

   valitas-ki, nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   särktas

   särktas

   särkta¹ глагол

   щепать, нащепать

   презенс, пассив (särktas)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
2. Ozimrüunalo kaznu

   kaznu

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kaznu)

   актив, 2-е причастие (kaznu)

   vär

   vär

   vär² прилагательное

   2) косой, кривой, изогнутый

   номинатив, ед. ч. (vär)

   аккузатив, ед. ч. (vär)

   pedai

   pedai

   pedaipu¹ существительное

   сосна

   pedai¹ существительное

   сосна

   номинатив, ед. ч. (pedai)

   аккузатив, ед. ч. (pedai)

   .

   (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
3. Tol’ki pidagad

   pidagad

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pedai

   pedai

   pedaipu¹ существительное

   сосна

   pedai¹ существительное

   сосна

   номинатив, ед. ч. (pedai)

   аккузатив, ед. ч. (pedai)

   kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   tulo".

   (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
4. Davai, sorkam

   sorkam

   sorta¹ глагол

   1) сбивать

   sorta² глагол

   2) валить

   sorta³ глагол

   3) ронять, уронить

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (sorkam)

   pedai

   pedai

   pedaipu¹ существительное

   сосна

   pedai¹ существительное

   сосна

   номинатив, ед. ч. (pedai)

   аккузатив, ед. ч. (pedai)

   , augam enamb

   enamb

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   enamb¹ прилагательное

   больший

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   номинатив, ед. ч. (enamb)

   аккузатив, ед. ч. (enamb)

   pidagoi

   pidagoi

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pidägoi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pidagoi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pid’agoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (pidägoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (pidagoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (pid’agoi)

   ".

   (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
5. Vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   lähtihe pedajin’

   pedajin

   pedai¹ существительное

   сосна

   эссив, мн. ч. (pedajin)

   aupäi, pedai

   pedai

   pedaipu¹ существительное

   сосна

   pedai¹ существительное

   сосна

   номинатив, ед. ч. (pedai)

   аккузатив, ед. ч. (pedai)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   lankto.

   (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
6. Ottihe

   ottihe

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   имперфект, пассив (ottihe)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tuukitihe, tuukitihe, pedai

   pedai

   pedaipu¹ существительное

   сосна

   pedai¹ существительное

   сосна

   номинатив, ед. ч. (pedai)

   аккузатив, ед. ч. (pedai)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   lankto.

   (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
7. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   gökstas

   gökstas

   göksta¹ глагол

   бежать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gökstas)

   презенс, пассив (gökstas)

   , gökstas

   gökstas

   göksta¹ глагол

   бежать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gökstas)

   презенс, пассив (gökstas)

   – pedai

   pedai

   pedaipu¹ существительное

   сосна

   pedai¹ существительное

   сосна

   номинатив, ед. ч. (pedai)

   аккузатив, ед. ч. (pedai)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   lankto.

   (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
8. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   pehk

   pehk

   pehk¹ существительное

   дуплистое дерево; дерево со сгнившей сердцевиной

   номинатив, ед. ч. (pehk)

   аккузатив, ед. ч. (pehk)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   , ladv-se katkenu

   katkenu

   katketa¹ глагол

   ломаться, лопнуть, обрываться; разрываться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (katkenu)

   , kuivehtunu

   kuivehtunu

   kuivehtuda¹ глагол

   1) засыхать, засохнуть

   kuivehtuda² глагол

   2) пересохнуть

   kuivehtuda³ глагол

   3) рассыхаться, рассохнуться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kuivehtunu)

   актив, 2-е причастие (kuivehtunu)

   mec

   mec

   mec¹ существительное

   лес

   номинатив, ед. ч. (mec)

   аккузатив, ед. ч. (mec)

   ningitte pedai

   pedai

   pedaipu¹ существительное

   сосна

   pedai¹ существительное

   сосна

   номинатив, ед. ч. (pedai)

   аккузатив, ед. ч. (pedai)

   .

   (Van’ka-durak möb härgäd)
9. Tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   kävelta

   kävelta

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   I инфинитив (kävelta)

   , löuta

   löuta

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   I инфинитив (löuta)

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   pedai

   pedai

   pedaipu¹ существительное

   сосна

   pedai¹ существительное

   сосна

   номинатив, ед. ч. (pedai)

   аккузатив, ед. ч. (pedai)

   , vaumištada

   vaumištada

   vaumištada¹ глагол

   готовить

   I инфинитив (vaumištada)

   ”lastad

   lastad

   last¹ существительное

   1) лучина (для плетения корзины)

   last² существительное

   2) дранка

   партитив, ед. ч. (lastad)

   номинатив, мн. ч. (lastad)

   аккузатив, мн. ч. (lastad)

   ” sišpäi, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   zavodida

   zavodida

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   plet’t’a

   pletta

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   I инфинитив (plet’t’a)

   I инфинитив (pletta)

   puzu

   puzu

   puzu¹ существительное

   корзина, лукошко

   номинатив, ед. ч. (puzu)

   аккузатив, ед. ч. (puzu)

   .

   (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
10. Kivikaz mättaz om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    , kuz’

    kuz

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuz’¹ числительное

    шесть

    номинатив, ед. ч. (kuz’)

    аккузатив, ед. ч. (kuz’)

    rindal

    rindal

    rind¹ существительное

    1) передняя часть рубашки, платья

    rindal¹ послелог

    1) по сравнению

    rind² существительное

    2) ворот

    rindal² послелог

    2) около

    rindal¹ наречие

    рядом, подле (где?)

    rind³ существительное

    3) грудь

    адессив, ед. ч. (rindal)

    , pedai

    pedai

    pedaipu¹ существительное

    сосна

    pedai¹ существительное

    сосна

    номинатив, ед. ч. (pedai)

    аккузатив, ед. ч. (pedai)

    .

    (Armhad täs randad i veresed veded.)
11. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    sanub-ki:
    – Nuške

    nuške

    nuške¹ междометие

    а ну-ка

    , pedr

    pedr

    pedr¹ существительное

    олень

    номинатив, ед. ч. (pedr)

    аккузатив, ед. ч. (pedr)

    , lenda

    lenda

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lenda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lenda)

    императив, ед. ч., коннегатив (lenda)

    sarvil

    sarvil

    sarv¹ существительное

    рог

    адессив, мн. ч. (sarvil)

    pedai

    pedai

    pedaipu¹ существительное

    сосна

    pedai¹ существительное

    сосна

    номинатив, ед. ч. (pedai)

    аккузатив, ед. ч. (pedai)

    .

    (Händikaz da pedr (Estilaine sarn))
12. Pedai

    pedai

    pedaipu¹ существительное

    сосна

    pedai¹ существительное

    сосна

    номинатив, ед. ч. (pedai)

    аккузатив, ед. ч. (pedai)

    pit’k

    pitk

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    номинатив, ед. ч. (pit’k)

    аккузатив, ед. ч. (pit’k)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    oksad

    oksad

    oks¹ существительное

    ветвь, сук

    партитив, ед. ч. (oksad)

    номинатив, мн. ч. (oksad)

    аккузатив, мн. ч. (oksad)

    lühüdad

    lühüdad

    lühüd¹ прилагательное

    1) короткий

    lühüd² прилагательное

    2) краткий, короткий

    партитив, ед. ч. (lühüdad)

    номинатив, мн. ч. (lühüdad)

    аккузатив, мн. ч. (lühüdad)

    .

    (PREDMETOIDEN DA IL’MEHIDEN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed)
13. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kedr, kuz’

    kuz

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    номинатив, ед. ч. (kuz’)

    аккузатив, ед. ч. (kuz’)

    , pedai

    pedai

    pedaipu¹ существительное

    сосна

    pedai¹ существительное

    сосна

    номинатив, ед. ч. (pedai)

    аккузатив, ед. ч. (pedai)

    sil aigalpäi

    aigalpäi

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    аблатив, ед. ч. (aigalpäi)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    seižuba

    seižuba

    seišta¹ глагол

    стоять

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seižuba)

    vihandad

    vihandad

    vihand¹ прилагательное

    1) зеленый

    vihand¹ существительное

    зелень

    vihand² прилагательное

    2) свежий

    партитив, ед. ч. (vihandad)

    номинатив, мн. ч. (vihandad)

    аккузатив, мн. ч. (vihandad)

    .

    (Eläb vezi)
14. Pedai

    pedai

    pedaipu¹ существительное

    сосна

    pedai¹ существительное

    сосна

    номинатив, ед. ч. (pedai)

    аккузатив, ед. ч. (pedai)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoine)

    аккузатив, ед. ч. (mugoine)

    sanged

    sanged

    sanged¹ прилагательное

    толстый

    номинатив, ед. ч. (sanged)

    аккузатив, ед. ч. (sanged)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    korged

    korged

    korged¹ прилагательное

    высокий

    номинатив, ед. ч. (korged)

    аккузатив, ед. ч. (korged)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    ladv

    ladv

    Ladv¹ имя собственное

    Ладва

    ladv¹ существительное

    1) вершина, верхушка, крона (дерева)

    ladv² существительное

    2) верховье (реки)

    номинатив, ед. ч. (Ladv)

    номинатив, ед. ч. (ladv)

    аккузатив, ед. ч. (Ladv)

    аккузатив, ед. ч. (ladv)

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    актив, 1-е причастие (mäni)

    taivhaze

    taivhaze

    taivaz¹ существительное

    небо

    иллатив, ед. ч. (taivhaze)

    !

    (Kondi-mecančapai. 1)
15. Äkkid

    äkkid

    äkkid¹ наречие

    1) быстро, неожиданно

    äkkid² наречие

    2) внезапно

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    pedai

    pedai

    pedaipu¹ существительное

    сосна

    pedai¹ существительное

    сосна

    номинатив, ед. ч. (pedai)

    аккузатив, ед. ч. (pedai)

    kidžaškanzi

    kidžaškanzi

    kidžaškata¹ глагол

    заскрипеть

    .

    (Kondi-mecančapai. 1)
16. Sil'mihe

    silmihe

    sil’m¹ существительное

    глаз

    иллатив, мн. ч. (sil’mihe)

    tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

    nor'

    nor

    nor¹ существительное

    веревка

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, ед. ч. (nor)

    номинатив, ед. ч. (nor’)

    аккузатив, ед. ч. (nor)

    аккузатив, ед. ч. (nor’)

    pedai

    pedai

    pedaipu¹ существительное

    сосна

    pedai¹ существительное

    сосна

    номинатив, ед. ч. (pedai)

    аккузатив, ед. ч. (pedai)

    .

    (Mecarmastuzstarin)
17. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoine)

    аккузатив, ед. ч. (mugoine)

    tundmuz

    tundmuz

    tundmuz¹ существительное

    1) знакомство

    tundmuz² существительное

    2) впечатление

    номинатив, ед. ч. (tundmuz)

    аккузатив, ед. ч. (tundmuz)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    pedai

    pedai

    pedaipu¹ существительное

    сосна

    pedai¹ существительное

    сосна

    номинатив, ед. ч. (pedai)

    аккузатив, ед. ч. (pedai)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    vähäižen

    vähäižen

    vähäine¹ прилагательное

    1) малый, немногий; несущественный

    vähäine² прилагательное

    2) скудный, бедный

    vähäižen¹ наречие

    немножко

    аккузатив, ед. ч. (vähäižen)

    генитив, ед. ч. (vähäižen)

    эссив, ед. ч. (vähäižen)

    kumardanus¦-¦ki

    ki

    -ki¹ частица

    и, также

    koivun

    koivun

    koiv¹ существительное

    береза

    аккузатив, ед. ч. (koivun)

    генитив, ед. ч. (koivun)

    эссив, ед. ч. (koivun)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    .

    (Mecarmastuzstarin)
18. Järven

    järven

    järv¹ существительное

    озеро

    аккузатив, ед. ч. (järven)

    генитив, ед. ч. (järven)

    эссив, ед. ч. (järven)

    randal

    randal

    rand¹ существительное

    1) берег

    rand¹ существительное

    закваска для теста

    rand² существительное

    2) край, сторона

    адессив, ед. ч. (randal)

    seižub

    seižub

    seišta¹ глагол

    стоять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižub)

    pedai

    pedai

    pedaipu¹ существительное

    сосна

    pedai¹ существительное

    сосна

    номинатив, ед. ч. (pedai)

    аккузатив, ед. ч. (pedai)

    ,
    Kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    vedhe

    vedhe

    vezi¹ существительное

    вода

    иллатив, ед. ч. (vedhe)

    kactas

    kactas

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kactas¹ глагол

    1) смотреться; смотреть друг на друга

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kactas² глагол

    2) оглядываться

    I инфинитив (kactas)

    презенс, пассив (kactas)

    män’

    män

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (män’)

    .

    (Kodiman pened järved)
19. Pedai

    pedai

    pedaipu¹ существительное

    сосна

    pedai¹ существительное

    сосна

    номинатив, ед. ч. (pedai)

    аккузатив, ед. ч. (pedai)

    kazvoi

    kazvoi

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    vähäižen

    vähäižen

    vähäine¹ прилагательное

    1) малый, немногий; несущественный

    vähäine² прилагательное

    2) скудный, бедный

    vähäižen¹ наречие

    немножко

    аккузатив, ед. ч. (vähäižen)

    генитив, ед. ч. (vähäižen)

    эссив, ед. ч. (vähäižen)

    kanghan

    kanghan

    kangaz¹ существительное

    ткань; полотно

    kangaz¹ существительное

    бор; сосняк

    аккузатив, ед. ч. (kanghan)

    генитив, ед. ч. (kanghan)

    эссив, ед. ч. (kanghan)

    korktal

    korktal

    korged¹ прилагательное

    высокий

    адессив, ед. ч. (korktal)

    röunal

    röunal

    röun¹ существительное

    1) край; опушка

    röun² существительное

    2) сторона

    röun³ существительное

    3) граница

    адессив, ед. ч. (röunal)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    jured

    jured

    jur’¹ существительное

    1) корень

    jur’² существительное

    2) подножие

    jur’³ существительное

    3) постамент

    номинатив, мн. ч. (jured)

    аккузатив, мн. ч. (jured)

    ühtes

    ühtes

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    инессив, ед. ч. (ühtes)

    элатив, ед. ч. (ühtes)

    инессив, мн. ч. (ühtes)

    polespäi

    polespäi

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    элатив, ед. ч. (polespäi)

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    näguiba

    näguiba

    näguda¹ глагол

    1) виднеться, быть видимым, заметным

    näguda² глагол

    2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (näguiba)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)