Леммы

Найдено предложений: 196

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nagrhuzid’ pestas

   pestas

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   презенс, пассив

   , päčhe

   päčhe

   päč¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (päčhe)

   čugunas pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   , longhesai hauduso.

   (Kut endo nagr’hen semendolim)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   repoikš babud

   babud

   babud¹ существительное

   ломтик сушёной репы; брюквы или картофеля

   babu¹ существительное

   боб

   партитив, ед. ч. (babud)

   номинатив, мн. ч. (babud)

   аккузатив, мн. ч. (babud)

   tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   : nagrhen

   nagrhen

   nagriž¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrhen)

   генитив, ед. ч. (nagrhen)

   эссив, ед. ч. (nagrhen)

   pestas

   pestas

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   презенс, пассив

   , čapüudas tor’hen

   torhen

   toreh¹ прилагательное

   1) влажный

   toreh² прилагательное

   2) сырой, недоварёный

   аккузатив, ед. ч. (torhen)

   генитив, ед. ч. (torhen)

   эссив, ед. ч. (torhen)

   nagrhen

   nagrhen

   nagriž¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrhen)

   генитив, ед. ч. (nagrhen)

   эссив, ед. ч. (nagrhen)

   , päčhe

   päčhe

   päč¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (päčhe)

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kuivatas

   kuivatas

   kuivata¹ глагол

   1) сушить, высушивать, засушивать

   презенс, пассив

   .

   (Kut tehtas babud nagrhespäi)
3. Endo lavan

   lavan

   lava¹ существительное

   1) пол

   lava² существительное

   2) сцена; помост

   lava³ существительное

   3) палуба

   аккузатив, ед. ч. (lavan)

   генитив, ед. ч. (lavan)

   эссив, ед. ч. (lavan)

   pestas

   pestas

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   презенс, пассив

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   uuget levitadas

   levitadas

   levitada¹ глагол

   1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

   презенс, пассив

   d’ougeihe, uugeme i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   täut-ki, lavame kandišot uugit’ t’ous

   tous

   täuz’¹ прилагательное

   1) полный; наполненный

   täuz’² прилагательное

   2) насыщенный

   täuz’³ прилагательное

   3) капитальный

   täuz’⁴ прилагательное

   4) подробный, обстоятельный

   täuz’⁵ прилагательное

   5) целый

   .

   (Kut mö pertin’ pezom)
4. Niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч. (niičukeine)

   аккузатив, ед. ч. (niičukeine)

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   dö

   dö

   dö¹ наречие

   уже

   pesta

   pesta

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   I инфинитив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   uberida

   uberida

   uberida³ глагол

   3) убирать (в доме)

   I инфинитив

   .

   (Niičukeine i kozeine)
5. Mise

   mise

   mise¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   dö

   dö

   dö¹ наречие

   уже

   pesta

   pesta

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   I инфинитив

   lapsen

   lapsen

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   аккузатив, ед. ч. (lapsen)

   генитив, ед. ч. (lapsen)

   эссив, ед. ч. (lapsen)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   stereida.

   (Niičukeine i kozeine)
6. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   lehmad tilkeideli, d'ouhon kivel

   kivel

   kivi¹ существительное

   камень

   адессив, ед. ч. (kivel)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   sijad

   sijad

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   партитив, ед. ч. (sijad)

   номинатив, мн. ч. (sijad)

   аккузатив, мн. ч. (sijad)

   radįi, lavad

   lavad

   lava¹ существительное

   1) пол

   lava² существительное

   2) сцена; помост

   lava³ существительное

   3) палуба

   партитив, ед. ч. (lavad)

   номинатив, мн. ч. (lavad)

   аккузатив, мн. ч. (lavad)

   pezi

   pezi

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sterei.

   (Reduvarvei)
7. Tütren

   tütren

   tütär¹ существительное

   дочь

   tütar¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tütren)

   генитив, ед. ч. (tütren)

   эссив, ед. ч. (tütren)

   ladi

   ladi

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   ladida² глагол

   2) мирить

   ladida³ глагол

   3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

   ladida⁴ глагол

   4) организовать

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   ladida⁷ глагол

   7) справляться

   ladida⁸ глагол

   8) улаживать, урегулировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ladi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ladi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ladi)

   императив, ед. ч., коннегатив (ladi)

   , ladi

   ladi

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   ladida² глагол

   2) мирить

   ladida³ глагол

   3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

   ladida⁴ глагол

   4) организовать

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   ladida⁷ глагол

   7) справляться

   ladida⁸ глагол

   8) улаживать, урегулировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ladi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ladi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ladi)

   императив, ед. ч., коннегатив (ladi)

   , ladi

   ladi

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   ladida² глагол

   2) мирить

   ladida³ глагол

   3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

   ladida⁴ глагол

   4) организовать

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   ladida⁷ глагол

   7) справляться

   ladida⁸ глагол

   8) улаживать, урегулировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ladi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ladi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ladi)

   императив, ед. ч., коннегатив (ladi)

   , sädat’

   sädat

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   säta¹ глагол

   1) надевать; одевать

   säta² глагол

   2) делать

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sädat)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sädat)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (sädat)

   , sädat’

   sädat

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   säta¹ глагол

   1) надевать; одевать

   säta² глагол

   2) делать

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sädat)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sädat)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (sädat)

   , hivin

   hivin

   hüvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hüvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   pezi

   pezi

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Reduvarvei)
8. Döugad pezi

   pezi

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , käded

   käded

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   номинатив, мн. ч. (käded)

   аккузатив, мн. ч. (käded)

   , perššatkan pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   , döugan käralz’ siga

   siga

   siga¹ существительное

   свинья

   sigä¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (siga)

   аккузатив, ед. ч. (siga)

   , puudöugan, puuven sidei (kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   minagi) paikal

   paikal

   paik¹ существительное

   платок

   paik¹ существительное

   заплата

   адессив, ед. ч. (paikal)

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , hivä

   hivä

   hivä¹ прилагательное

   хороший

   номинатив, ед. ч. (hivä)

   аккузатив, ед. ч. (hivä)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   , pidelkahaze döukkouk.

   (Reduvarvei)
9. Pezi

   pezi

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , pezi

   pezi

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , može, sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   , sättub

   sättub

   sättuda¹ глагол

   1) годиться

   sättuda² глагол

   2) быть впору

   sättuda³ глагол

   3) ладить, жить в согласии, мире

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sättub)

   .

   (Reduvarvei)
   Pezi

   pezi

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , pezi

   pezi

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , može, sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   , sättub

   sättub

   sättuda¹ глагол

   1) годиться

   sättuda² глагол

   2) быть впору

   sättuda³ глагол

   3) ладить, жить в согласии, мире

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sättub)

   .

   (Reduvarvei)
10. Ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    -ni¹ частица

    -нибудь

    bašmak ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    sättu

    sättu

    sättuda¹ глагол

    1) годиться

    sättuda² глагол

    2) быть впору

    sättuda³ глагол

    3) ладить, жить в согласии, мире

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sättu)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sättu)

    императив, ед. ч., коннегатив (sättu)

    , d'ougan mama

    mama

    mama¹ существительное

    мама

    номинатив, ед. ч. (mama)

    аккузатив, ед. ч. (mama)

    pezi

    pezi

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    tütrel

    tütrel

    tütär¹ существительное

    дочь

    адессив, ед. ч. (tütrel)

    , toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    zdorovijan d'ougan-se.

    (Reduvarvei)
11. Ühten

    ühten

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    аккузатив, ед. ч. (ühten)

    генитив, ед. ч. (ühten)

    эссив, ед. ч. (ühten)

    käden

    käden

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    аккузатив, ед. ч. (käden)

    генитив, ед. ч. (käden)

    эссив, ед. ч. (käden)

    pezed

    pezed

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pezed)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pezed)

    , toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    pezese

    pezese

    pestas¹ глагол

    мыться; умываться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pezese)

    .

    (MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed)
12. Ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    , vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    keles

    keles

    kel’¹ существительное

    1) язык

    инессив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    verboiden

    verboiden

    verb¹ существительное

    глагол

    генитив, мн. ч.

    refl eksivine kändluz

    kändluz

    kändluz¹ существительное

    склонение; спряжение

    номинатив, ед. ч.

    (minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    pezen

    pezen

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    – minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    pezemoi

    pezemoi

    pestas¹ глагол

    мыться; умываться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    !).

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
13. Mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч.

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    номинатив, ед. ч.

    tedam

    tedam

    teta¹ глагол

    1) знать

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    tärged

    tärged

    tärged¹ предикатив

    важно

    номинатив, ед. ч.

    pesta

    pesta

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    I инфинитив

    käzid

    käzid

    käzi¹ существительное

    1) рука

    партитив, мн. ч.

    paksumba

    paksumba

    paksumba¹ наречие

    чаще

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaiken

    kaiken

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    pidäda

    pidäda

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    I инфинитив

    ičtamoi

    ičtamoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    партитив, мн. ч.

    puhthudes

    puhthudes

    puhthuz’¹ существительное

    1) чистота

    инессив, ед. ч.

    .

    (Kül’bet’ vepsläižiden elos)
14. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    pestihe

    pestihe

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    kül’betiš

    külbetiš

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    инессив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    päčiš

    päčiš

    päč¹ существительное

    печь

    инессив, ед. ч.

    .

    (Kül’bet’ vepsläižiden elos)
15. Ka

    ka

    ka² частица

    2) да

    , kül’betin

    külbetin

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    генитив, ед. ч.

    sijas

    sijas

    sijas¹ послелог

    взамен, вместо

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    номинатив, ед. ч.

    päč

    päč

    päč¹ существительное

    печь

    номинатив, ед. ч.

    , kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    pestihe

    pestihe

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    vastoitihe

    vastoitihe

    vastoidas¹ глагол

    париться (веником)

    ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    .

    (Kül’bet’ vepsläižiden elos)
16. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    pestihe

    pestihe

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    имперфект, пассив

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    päčiš

    päčiš

    päč¹ существительное

    печь

    инессив, ед. ч.

    , muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    kül’betiš-ki

    külbetiš-ki

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    .

    (Kül’bet’ vepsläižiden elos)
17. Gol’l’

    goll

    gol’l’¹ прилагательное

    бедный; небогатый

    номинатив, ед. ч.

    neižne

    neižne

    neižne¹ существительное

    девушка

    номинатив, ед. ч.

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    аккузатив, ед. ч.

    tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    номинатив, ед. ч.

    : pezi

    pezi

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sobid

    sobid

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    партитив, мн. ч.

    , toskeli

    toskeli

    toskelta¹ глагол

    приносить

    vet

    vet

    vezi¹ существительное

    вода

    партитив, ед. ч.

    , haugoid

    haugoid

    haug¹ существительное

    1) полено,

    партитив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    bohatan

    bohatan

    bohat¹ прилагательное

    богатый

    генитив, ед. ч.

    neiččen

    neiččen

    neižne¹ существительное

    девушка

    генитив, ед. ч.

    pertiš-ki

    pertiš-ki

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    radoi

    radoi

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Kaks’ neidišt)
18. Kerazi

    kerazi

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    niid

    niid

    ne¹ местоимение

    те

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    zavodi

    zavodi

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    pesta

    pesta

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    I инфинитив

    joges

    joges

    jogi¹ существительное

    река

    инессив, ед. ч.

    – meleti

    meleti

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч.

    naprib

    naprib

    naprida¹ глагол

    стараться, постараться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ombelta

    ombelta

    ombelta¹ глагол

    зашивать, метать, сшить, шить

    midä-ni

    midä-ni

    mi¹ местоимение

    1) что

    niišpäi

    niišpäi

    ne¹ местоимение

    те

    элатив, мн. ч.

    .

    (Kaks’ neidišt)
19. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч.

    oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    ruzuižed

    ruzuižed

    ruzuine¹ существительное

    тряпочка

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    pezin

    pezin

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    niid

    niid

    ne¹ местоимение

    те

    партитив, мн. ч.

    .

    (Kaks’ neidišt)
20. Kodiš

    kodiš

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    инессив, ед. ч.

    akaine

    akaine

    akaine¹ существительное

    женщина

    номинатив, ед. ч.

    pezi

    pezi

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    neiččen

    neiččen

    neižne¹ существительное

    девушка

    аккузатив, ед. ч.

    , söti

    söti

    sötta¹ глагол

    1) кормить, покормить, накормить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    joti

    joti

    jotta¹ глагол

    напоить, поить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    šauguižen

    šauguižen

    šauguine¹ существительное

    мешочек

    :
    – Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    mäned

    mäned

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    иллатив, ед. ч.

    , ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    homaiče

    homaiče

    homaita¹ глагол

    1) увидеть, заметить

    императив, ед. ч., коннегатив

    linduiden

    linduiden

    lind¹ существительное

    птица

    генитив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    živatoiden

    živatoiden

    živat¹ существительное

    1) животное

    генитив, мн. ч.

    kidoid

    kidoid

    kida¹ существительное

    1) вопль, крик

    партитив, мн. ч.

    .

    (Kaks’ neidišt)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• »