Леммы

Найдено предложений: 225

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   opeta

   opeta

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   I инфинитив

   äjak-se, no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   kazvatada

   kazvatada

   kazvatada³ глагол

   3) воспитывать

   I инфинитив

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч.

   intelligencijad

   intelligencijad

   intelligencii¹ существительное

   интеллигенция

   партитив, ед. ч.

   , kenele

   kenele

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   mel’he

   melhe

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   иллатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   номинатив, мн. ч.

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, ед. ч.

   kel’

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kul’tur

   kultur

   kul’tur¹ существительное

   культура

   номинатив, ед. ч.

   , ked

   ked

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, мн. ч.

   eciba

   eciba

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   voimust

   voimust

   voimuz¹ существительное

   возможность

   партитив, ед. ч.

   radmaha sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   kul’turan

   kulturan

   kul’tur¹ существительное

   культура

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   oblastiš.

   (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
2. Ivan Karpov ližazi

   ližazi

   ližata¹ глагол

   1) прибавлять; добавлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : ”Tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pagišta

   pagišta

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   I инфинитив

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   генитив, мн. ч.

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
3. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   telustand

   telustand

   telustada¹ глагол

   1) мешать, помешать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аллатив, ед. ч. (hänele)

   pagišta

   pagišta

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   I инфинитив

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   генитив, мн. ч.

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   čomin

   čomin

   čomin¹ наречие

   хорошо, красиво

   .

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
4. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   miččes

   miččes

   mitte¹ местоимение

   какой

   инессив, ед. ч.

   kelespäi

   kelespäi

   kel’¹ существительное

   1) язык

   элатив, ед. ч.

   : venän

   venän

   venän¹ существительное

   русский

   номинатив, ед. ч.

   kelespäi

   kelespäi

   kel’¹ существительное

   1) язык

   элатив, ед. ч.

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   генитив, мн. ч.

   kelespäi

   kelespäi

   kel’¹ существительное

   1) язык

   элатив, ед. ч.

   .

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
5. Meil

   meil

   mö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч.

   nimitadas

   nimitadas

   nimitada¹ глагол

   1) называть

   презенс, пассив

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч.

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   генитив, мн. ч.

   keleks

   keleks

   kel’¹ существительное

   1) язык

   транслатив, ед. ч.

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч.

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   ičhine

   ičhine

   ičhine² существительное

   2) родственник

   номинатив, ед. ч.

   , Boris-däd’, saneli

   saneli

   sanelta¹ глагол

   1) сказать; говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kel’

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
6. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   zavodin

   zavodin

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   pagišta

   pagišta

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   I инфинитив

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   : "Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   olen

   olen

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   генитив, мн. ч.

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, ед. ч.

   ezitai

   ezitai

   ezitai² существительное

   2) представитель

   номинатив, ед. ч.

   , elän

   elän

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   Lahtes

   lahtes

   laht¹ существительное

   губа, залив

   инессив, ед. ч.

   .

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
7. Meil

   meil

   mö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч.

   pagižeba

   pagižeba

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   генитив, мн. ч.

   kelel…"

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
8. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ved’

   ved

   ved’¹ междометие

   ведь

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   zavodim

   zavodim

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   openduzkirjoid

   openduzkirjoid

   openduzkirj¹ существительное

   учебник

   партитив, мн. ч.

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   генитив, мн. ч.

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   suugil

   suugil

   suug¹ существительное

   1) крыло

   адессив, мн. ч.

   lendim

   lendim

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
9. Siloi-se minä-ki tedištin

   tedištin

   tedištada¹ глагол

   узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   генитив, мн. ч.

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   партитив, ед. ч.

   vepsäks

   vepsäks

   vepsäks¹ наречие

   по-вепсски

   nimitadas

   nimitadas

   nimitada¹ глагол

   1) называть

   презенс, пассив

   , meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч.

   kuctas

   kuctas

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   презенс, пассив

   vepsläižikš

   vepsläižikš

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   транслатив, мн. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   toižiš

   toižiš

   toine² местоимение

   другой, иной

   инессив, мн. ч.

   sijoiš

   sijoiš

   sija¹ существительное

   1) место

   инессив, мн. ч.

   völ lüdilaižikš-ki da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   čuharikš-ki.

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
10. 12 I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jäta

    jäta

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    meile

    meile

    mö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч.

    velgad

    velgad

    velg¹ существительное

    долг

    аккузатив, мн. ч.

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч.

    jätamai

    jätamai

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    velgnikoile

    velgnikoile

    velgnik¹ существительное

    должник

    аллатив, мн. ч.

    ičemoi

    ičemoi

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    генитив, мн. ч.

    .

    (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
11. Mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч.

    jatktam

    jatktam

    jatkata¹ глагол

    1) продолжать, продолжить, продлить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    augotadud

    augotadud

    augotada¹ глагол

    завязать, начинать, начать

    пассив, 2-е причастие

    tradicijoid

    tradicijoid

    tradicii¹ существительное

    традиция

    партитив, мн. ч.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kaita

    kaita

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    I инфинитив

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kul’turad

    kulturad

    kul’tur¹ существительное

    культура

    партитив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    pagišta

    pagišta

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    I инфинитив

    ičemoi

    ičemoi

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    номинатив, мн. ч.

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    адессив, ед. ч.

    .

    (Lämäd vastused Paginklubas)
12. Mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч.

    starinoičim

    starinoičim

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    ičemoi

    ičemoi

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    номинатив, мн. ч.

    armhiš

    armhiš

    armaz¹ прилагательное

    1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

    инессив, мн. ч.

    mamoiš

    mamoiš

    mam¹ существительное

    мать

    инессив, мн. ч.

    , kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    sünduiba

    sünduiba

    sünduda¹ глагол

    1) родиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    eliba

    eliba

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    radoiba

    radoiba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , ozutim

    ozutim

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    fotoid

    fotoid

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, мн. ч.

    .

    (Lämäd vastused Paginklubas)
13. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    toivon

    toivon

    toivoda² глагол

    2) пожелать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    Viktor Rürikovičale tervhut

    tervhut

    tervhuz’¹ существительное

    здоровье

    партитив, ед. ч.

    , ozad

    ozad

    oza¹ существительное

    1) счастье

    партитив, ед. ч.

    , uzid

    uzid

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    партитив, мн. ч.

    mel’vehid

    melvehid

    mel’veh¹ существительное

    мысль

    партитив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanun

    sanun

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч.

    varastam

    varastam

    varastada¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    аккузатив, ед. ч. (hänen)

    генитив, ед. ч. (hänen)

    эссив, ед. ч. (hänen)

    koumant

    koumant

    koumanz’¹ числительное

    третий

    партитив, ед. ч.

    kirjad

    kirjad

    kirj¹ существительное

    1) книга

    партитив, ед. ч.

    ičemoi

    ičemoi

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    генитив, мн. ч.

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    адессив, ед. ч.

    .

    (Rahvahan kirjutai)
14. Stolad

    stolad

    stol¹ существительное

    стол

    номинатив, мн. ч.

    lat’t’ud

    lattud

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    lat’t’a¹ глагол

    1) налаживать; приготовлять

    ladida² глагол

    2) мирить

    ladida³ глагол

    3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

    ladida⁴ глагол

    4) организовать

    ladida⁵ глагол

    5) намереваться, собираться

    ladida⁶ глагол

    6) пробовать, пытаться

    ladida⁷ глагол

    7) справляться

    ladida⁸ глагол

    8) улаживать, урегулировать

    lat’t’a² глагол

    2) укладывать, складывать в определенном порядке

    lat’t’a³ глагол

    3) успокаивать (о человеке)

    lat’t’a⁴ глагол

    4) прибирать (в квартире)

    lat’t’a⁵ глагол

    5) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (lat’t’ud)

    пассив, 2-е причастие (lat’t’ud)

    пассив, 2-е причастие (lattud)

    , ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    hiimod

    hiimod

    hiim¹ существительное

    1) родня, родственники

    hiim² существительное

    2) племя

    партитив, ед. ч. (hiimod)

    номинатив, мн. ч. (hiimod)

    аккузатив, мн. ч. (hiimod)

    kerazihe

    kerazihe

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerazihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerazihe)

    , mest

    mest

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    mest¹ наречие

    опять

    партитив, ед. ч. (mest)

    kaks’küme

    kaksküme

    kaks’kümne¹ числительное

    двадцать

    .

    (Kut eduu mehele mändihe)
15. Pokrovahasai

    pokrovahasai

    Pokrov¹ имя собственное

    Покров

    терминатив, ед. ч. (Pokrovahasai)

    saimei

    saimei

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (saimei)

    liibän ičelamoi

    ičelamoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    ičetoi¹ местоимение

    свой (ваш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    адессив, мн. ч. (ičelamoi)

    .

    (Mid’a minä eduu radoin’)
16. Ende-se elend

    elend

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (elend)

    , tarbi

    tarbi

    tarbi¹ глагол

    надо

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    kodihižil’

    kodihižil

    kodihine¹ прилагательное

    домашний (изготовленный дома)

    kodihižed¹ существительное

    домочадцы, члены семьи

    адессив, мн. ч. (kodihižil)

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
17. – Oled-ik sin’a

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    igän

    igän

    igä¹ существительное

    1) возраст, лета

    igä² существительное

    2) век, жизнь

    аккузатив, ед. ч. (igän)

    генитив, ед. ч. (igän)

    эссив, ед. ч. (igän)

    pagižnu

    pagižnu

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (pagižnu)

    актив, 2-е причастие (pagižnu)

    ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    ?

    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
18. Jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    soupsihe

    soupsihe

    saubatas¹ глагол

    закрыться

    , nügude

    nügude

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    ičelemoi

    ičelemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    аллатив, мн. ч. (ičelemoi)

    söda

    söda

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    I инфинитив (söda)

    , ičele

    ičele

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    živatoile

    živatoile

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    аллатив, мн. ч. (živatoile)

    .

    (Kut külä eläb nügude)
19. Hiidenke

    hiidenke

    hö¹ местоимение

    они

    ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    koir

    koir

    koir¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koir)

    аккузатив, ед. ч. (koir)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    , Šarik, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vuu

    vuu

    vuu¹ наречие

    еще

    Mišan koir

    koir

    koir¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koir)

    аккузатив, ед. ч. (koir)

    Taimir, kaika

    kaika

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    miideke mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    käveli

    käveli

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    kävelta² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käveli)

    актив, 1-е причастие (käveli)

    .

    (Mecas resttiba pajun)
20. Sötei da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tatoihudem

    tatoihudem

    tat¹ существительное

    отец, папа

    ,
    
    kutag

    kutag

    kutag¹ наречие

    как, как же, каким образом

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    n’ugu erigata-se
    
    ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    kal’hez dа kanzeižes-se.

    (Voik)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 11
• 12
• »